和英辞書

叢書

ひらがな

そうしょ

名詞

book series

日本語の意味

複数の書物を一定の主題・方針・形式などに基づいて編集・刊行したものの総称。シリーズものの書籍。 / 同一の著者による著作を体系的にまとめて刊行した書籍群。著作集。

やさしい日本語の意味

おなじないようのほんをつづけてだすあつまり

中国語（簡体字）の意味

按统一体例编辑出版的一系列书籍 / 围绕同一主题的系列书 / 同一出版社推出的成套书籍

中国語（繁体字）の意味

系列書籍 / 成套出版的書籍集合 / 按主題或計畫編成的一組書

韓国語の意味

연속 발간되는 책 시리즈 / 특정 주제의 책 묶음 / 출판사의 연속 간행물

ベトナム語の意味

bộ sách (series sách) / tuyển tập sách cùng chủ đề / bộ sách nhiều tập

タガログ語の意味

serye ng mga aklat / koleksiyon ng mga aklat / hanay ng magkakaugnay na aklat

彼はその叢書を全巻揃えるのに何年もかかった。

It took him many years to collect all volumes of that book series.

中国語（簡体字）の翻訳

他花了好几年才把那套丛书全套集齐。

中国語（繁体字）の翻訳

他花了好幾年才把那套叢書收齊。

韓国語訳

그는 그 총서를 전권 갖추는 데 몇 년이나 걸렸다.

ベトナム語訳

Anh ta mất nhiều năm mới sưu tập đủ tất cả các tập của bộ sách đó.

タガログ語訳

Inabot siya ng maraming taon para mabuo ang lahat ng mga tomo ng koleksyong iyon.

意味（1）

book series

叢 (そう)書 （ canonical ）

sōsho （ romanization ）

しょ （ hiragana ）