She used a light, nimble manner of speaking in her presentation, making complex concepts easy for the audience to understand.

她在演讲中以轻快的语气讲述，把难懂的概念讲得通俗易懂，便于听众理解。

她在簡報中以輕快的語調，將難解的概念向聽眾說明得淺顯易懂。

그녀는 프레젠테이션에서 경쾌한 말투로 난해한 개념을 청중에게 알기 쉽게 전달했다.

Cô ấy đã dùng giọng điệu nhẹ nhàng, linh hoạt trong bài thuyết trình và truyền đạt những khái niệm khó hiểu cho khán giả một cách dễ hiểu.

Gumamit siya ng magaan at masiglang paraan ng pagsasalita sa kanyang presentasyon, at malinaw niyang naipaliwanag sa mga tagapakinig ang mga kumplikadong konsepto.

He checked the weight of the box, whether it was heavy or light.

他确认了那个箱子的轻重。

他確認了那個箱子的輕重。

그는 그 상자의 무게를 확인했다.

Anh ta kiểm tra độ nặng của chiếc hộp.

Sinuri niya ang bigat ng kahon.

The premises of this temple are very quiet.

这座寺庙的境内非常安静。

這座寺廟的境內非常安靜。

이 사찰의 경내는 매우 조용합니다.

Khuôn viên ngôi chùa này rất yên tĩnh.

Napakatahimik ang bakuran ng templong ito.

The government announced a policy to implement a phased reduction of tax burdens after assessing environmental impacts and taking long-term sustainability into account.

政府表示将评估对环境的负担，并分阶段实施考虑长期可持续性的税负减轻措施。

政府表示，將評估對環境的負荷，並在考量長期可持續性的情況下，分階段實施減輕稅負的方針。

정부는 환경에 대한 부담을 평가하고 장기적인 지속 가능성을 고려한 세 부담 경감을 단계적으로 시행할 방침을 밝혔다.

Chính phủ đã nêu chính sách sẽ đánh giá tác động tới môi trường và từng bước thực hiện giảm bớt gánh nặng thuế, xem xét tính bền vững lâu dài.

Ipinahayag ng pamahalaan ang patakaran na susuriin ang epekto sa kapaligiran at ipatutupad nang paunti-unti ang pagbawas sa pasanin sa buwis na isinasaalang-alang ang pangmatagalang pagpapanatili.

This bag is very lightweight, making it perfect for travel.

这个包非常轻便，非常适合旅行。

這個包非常輕巧，最適合旅行使用。

이 가방은 매우 가벼워서 여행에 최적입니다.

Chiếc túi này rất nhẹ, rất thích hợp cho du lịch.

Ang bag na ito ay napakagaan at perpekto para sa paglalakbay.

His opinion is irrelevant to this issue.

他的意见与这个问题无关。

他的意見與這個問題無關。

그의 의견은 이 문제와는 무관합니다.

Ý kiến của anh ấy không liên quan đến vấn đề này.

Ang opinyon niya ay walang kinalaman sa isyung ito.

He is a renowned economist who has written many important papers.

他是著名的经济学家，写了许多重要的论文。

他是著名的經濟學家，寫了許多重要的論文。

그는 저명한 경제학자이며, 많은 중요한 논문을 저술했습니다.

Ông ấy là một nhà kinh tế học nổi tiếng và đã viết nhiều bài báo quan trọng.

Siya ay isang kilalang ekonomista at nakapagsulat ng maraming mahahalagang papel.

Her face is a beautiful oval shape.

她的脸是漂亮的卵形。

她的臉型是美麗的卵形。

그녀의 얼굴은 아름다운 달걀형이다.

Khuôn mặt cô ấy có hình bầu dục đẹp.

Ang mukha niya ay may magandang hugis-itlog.

His movement is limited because he damaged his cervical vertebra.

他因颈椎受伤，行动受限。

他因頸椎受傷，活動受限。

그는 경추를 다쳐서 움직임이 제한되어 있습니다.

Anh ấy bị tổn thương cột sống cổ nên vận động bị hạn chế.

Dahil nasira ang mga buto sa kanyang leeg, limitado ang kanyang paggalaw.

He received training as a soldier and learned how to salute.

他接受了作为军人的训练，学会了如何敬礼。

他接受了軍人訓練，學會了如何敬禮。

그는 군인으로서 훈련을 받고 경례하는 법을 배웠습니다.

Anh ấy được huấn luyện như một quân nhân và học cách chào.

Sumailalim siya sa pagsasanay bilang isang sundalo at natutunan kung paano magsaludo.