検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

互角

ひらがな
ごかく
形容詞
日本語の意味
力量や程度の差がほとんどなく、優劣がつけがたいさま。引き分けになりそうなほど実力が拮抗している状態。
やさしい日本語の意味
力やレベルが あいてと おなじくらいで、どちらが上か きめにくいようす
中国語(簡体)
势均力敌 / 旗鼓相当 / 不分上下
このボタンはなに?

His and my tennis skills are equal.

中国語(簡体字)の翻訳

他和我的网球技术不分上下。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

欠く

ひらがな
かく
動詞
日本語の意味
欠ける、部分が折れる / 欠ける
やさしい日本語の意味
あるべきものがなくてたりないようすをあらわすこと
中国語(簡体)
缺少 / 折断或磕掉一部分
このボタンはなに?

If a museum's storage conditions are inadequate, ancient ceramics can become brittle with age and may have pieces chipped off around the rim from even a slight impact, so restoration requires advanced skills and careful assessment.

中国語(簡体字)の翻訳

如果博物馆的保存条件不当,古陶器会随着时间变得脆弱,稍有碰撞就可能导致器物边缘缺损,因此修复需要高超的技术和谨慎的诊断。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

欠格

ひらがな
けっかく
名詞
日本語の意味
欠けていること。また、資格・条件などを満たしていないこと。 / 法律や規則において、一定の資格を有することが認められない状態。資格喪失や資格制限を指す。
やさしい日本語の意味
ある条件に当てはまらず、ある資格や立場を持つことができないこと
中国語(簡体)
取消资格;不具资格 / (语法)缺格,表示“没有、无”的格
このボタンはなに?

His actions resulted in disqualification.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为构成了取消资格的事由。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

向格

ひらがな
こうかく
名詞
日本語の意味
ある対象や方向へ向かうことを表す格(allative case) / 場所や人など「〜へ」「〜に」向かう方向性を示す文法上の格
やさしい日本語の意味
人や物がどこかへむかうことをあらわす文の形を言う文法のこと
中国語(簡体)
表示“向、到”意义的语法格 / 标示移动的目的地或方向的格 / 趋向格
このボタンはなに?

He took a train to Tokyo in the allative case.

中国語(簡体字)の翻訳

他乘上了开往东京的列车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

触角

ひらがな
しょっかく
名詞
日本語の意味
昆虫などの頭部にある感覚器官。触れて外界の情報を得るための器官。 / 比喩的に、周囲の状況や人の心の動きを敏感に感じ取る力。
やさしい日本語の意味
むしのあたまにある、ほそくて長い部分で、まわりのようすを感じるところ
中国語(簡体)
昆虫等节肢动物头部的感觉器官 / 比喻对外界信息的感知或探知渠道
このボタンはなに?

The insect is sensing its surroundings using its antennae.

中国語(簡体字)の翻訳

那只昆虫用触角感知周围的环境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

核型

ひらがな
かくけい
名詞
日本語の意味
染色体の数・大きさ・形態などの特徴のまとまり。個体や種に固有の染色体構成を示す概念で、染色体標本として表されることもある。
やさしい日本語の意味
生きものがもつすべての染色体のかずやかたちのようすをあらわしたもの
中国語(簡体)
染色体的形态与数目特征 / 个体或物种的染色体组特征图谱 / 染色体的排列、长度、着丝点位置等综合特征
このボタンはなに?

His research focuses on the relationship between specific diseases and karyotypes.

中国語(簡体字)の翻訳

他的研究聚焦于特定疾病与核型之间的相关性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

嗅覺

ひらがな
きゅうかく
漢字
嗅覚
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 嗅覚
やさしい日本語の意味
もののにおいをかぎわけるはたらきや、においを感じる力のこと
中国語(簡体)
闻气味的感觉或能力 / 嗅觉器官的功能 / 比喻对信息或趋势的敏感
このボタンはなに?

His sense of smell is very sharp.

中国語(簡体字)の翻訳

他的嗅觉非常敏锐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

格上げ

ひらがな
かくあげ
動詞
日本語の意味
地位や等級を上げること。昇格させること。 / 品質や価値を高めること。レベルアップすること。
やさしい日本語の意味
ひとやもののくらいをあげる
中国語(簡体)
提升等级 / 提高档次 / 提升地位
このボタンはなに?

He worked hard to exalt his position.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了提升自己的地位而努力工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

格上げ

ひらがな
かくあげ
名詞
日本語の意味
身分・地位・等級などを現在より高い段階に引き上げること。
やさしい日本語の意味
みぶんやちいをたかくすること
中国語(簡体)
升格 / 提高级别 / 提升地位
このボタンはなに?

As a result of his efforts, his position was exalted.

中国語(簡体字)の翻訳

由于他的努力,他的地位得到了提升。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

漁獲

ひらがな
ぎょかく
名詞
日本語の意味
海や川などで魚介類をとること、またはそのときに得られた魚介類の量やそのもの。 / 一定期間内や一定海域で得られた水産資源の総量。 / 漁業活動によって実際に水揚げされた成果としての魚介類。
やさしい日本語の意味
うみやかわでさかなをとること。またはとれたさかなのりょう。
中国語(簡体)
捕获的鱼类或水产品 / 捕鱼的收获 / 渔获量
このボタンはなに?

He goes out to sea for fishing every weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

他每个周末都出海捕鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★