検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

欺罔

ひらがな
ぎもう
名詞
日本語の意味
人をあざむきだますこと
やさしい日本語の意味
人をだましてまちがったことを信じさせること
中国語(簡体字)の意味
欺骗 / 欺诈 / 诓骗
中国語(繁体字)の意味
欺騙行為 / 詐欺 / 欺詐
韓国語の意味
기만 / 속임수 / 사기
ベトナム語の意味
sự lừa dối / sự gian trá / trò lừa bịp
このボタンはなに?

All his actions were part of the deception.

中国語(簡体字)の翻訳

他的所有行为都是欺骗的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

他的一切行為都是欺騙的一部分。

韓国語訳

그의 행동은 모두 기만의 일부였다.

ベトナム語訳

Mọi hành động của anh ấy đều là một phần của sự lừa dối.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

既定

ひらがな
きてい
名詞
日本語の意味
あらかじめ定められていること。また、その内容。 / 特に指定がない場合に、自動的に適用される設定や条件。
やさしい日本語の意味
まえもってきまっていること。ふつうはそのとおりにするきまり。
中国語(簡体字)の意味
预先确定的事物 / 既已决定的事项 / 默认设置
中国語(繁体字)の意味
已確定的事項 / 既已設定的條件 / 預先決定的安排
韓国語の意味
이미 정해져 있음 / 미리 정해 놓음 / 정해진 것
ベトナム語の意味
mặc định / đã định trước; ấn định sẵn / đã được xác lập/thiết lập sẵn
タガログ語の意味
itinakda / napagpasyahan na / nakatalaga
このボタンはなに?

The established goal of this project is the development of a new product.

中国語(簡体字)の翻訳

该项目的既定目标是开发新产品。

中国語(繁体字)の翻訳

本專案既定的目標是開發新產品。

韓国語訳

이 프로젝트의 기본 목표는 신제품 개발입니다.

ベトナム語訳

Mục tiêu mặc định của dự án này là phát triển sản phẩm mới.

タガログ語訳

Ang nakatakdang layunin ng proyektong ito ay ang pagbuo ng isang bagong produkto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

リモコン

ひらがな
りもこん
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
電子機器などの操作を遠隔で行うための制御装置
やさしい日本語の意味
はなれた ばしょから きかいを うごかす ための ちいさな どうぐ。
中国語(簡体字)の意味
遥控器 / 远程控制器
中国語(繁体字)の意味
遙控器 / 遠端控制器
韓国語の意味
리모컨 / 원격 제어 장치 / 무선으로 기기를 조작하는 장치
ベトナム語の意味
điều khiển từ xa / thiết bị điều khiển từ xa
タガログ語の意味
kasangkapang pangkontrol mula sa malayo / remot; aparatong pangpatakbo ng TV, aircon, atbp.
このボタンはなに?

There is a remote control on the sofa.

中国語(簡体字)の翻訳

沙发上有一个遥控器。

中国語(繁体字)の翻訳

沙發上有遙控器。

韓国語訳

소파 위에 리모컨이 있습니다.

ベトナム語訳

Trên ghế sofa có một chiếc điều khiển từ xa.

タガログ語訳

Nasa ibabaw ng sofa ang remote.

このボタンはなに?
関連語

romanization

規程

ひらがな
きてい
名詞
日本語の意味
一定の目的を達成するために設けられた、具体的な決まりや取り決め。規則。 / 組織や団体などで業務の内容・手順・権限などを定めた文書。また、その内容。
やさしい日本語の意味
会社や学校などで守るきまりを、書いてまとめたもの。
中国語(簡体字)の意味
规章制度 / 操作规程 / 规则
中国語(繁体字)の意味
規章 / 規定條文 / 作業程序規定
韓国語の意味
규정 / 규칙
ベトナム語の意味
quy định / quy chế / điều lệ
タガログ語の意味
mga patakaran / mga tuntunin / mga alituntunin
このボタンはなに?

The regulations of this company detail the code of conduct for employees.

中国語(簡体字)の翻訳

本公司的规程中详细记载了员工的行为规范。

中国語(繁体字)の翻訳

本公司的規定中詳細記載了員工的行為準則。

韓国語訳

이 회사의 규정에는 직원의 행동 강령이 자세히 명시되어 있습니다.

ベトナム語訳

Trong quy định của công ty này, quy tắc ứng xử của nhân viên được nêu chi tiết.

タガログ語訳

Nakasaad nang detalyado sa mga patakaran ng kumpanyang ito ang mga pamantayan sa pag-uugali ng mga empleyado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

機体

ひらがな
きたい
名詞
日本語の意味
航空機などの本体部分で、エンジンや装備を含む構造体。翼や胴体などの総称。 / 機械としての本体部分。
やさしい日本語の意味
ひこうきやロケットなどで、人や荷物をのせる本体のぶぶん
中国語(簡体字)の意味
飞机的主体结构(机身、机翼等) / 航空器的机体
中国語(繁体字)の意味
飛機的機體(不含引擎的主體結構) / 機器或載具的本體
韓国語の意味
항공기의 구조체(엔진·장비 제외) / 항공기 본체 / 기계나 장치의 몸체
ベトナム語の意味
khung thân máy bay / thân máy bay / cấu trúc máy bay (không gồm động cơ)
タガログ語の意味
balangkas ng eroplano / istruktura ng sasakyang panghimpapawid / katawan ng eroplano
このボタンはなに?

This airframe incorporates the latest technology.

中国語(簡体字)の翻訳

这架机体采用了最新技术。

中国語(繁体字)の翻訳

此機體採用了最新技術。

韓国語訳

이 기체는 최신 기술을 도입하고 있습니다.

ベトナム語訳

Máy bay này áp dụng công nghệ mới nhất.

タガログ語訳

Ang sasakyang ito ay gumagamit ng pinakabagong teknolohiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

悪口

ひらがな
わるぐち / あっこう
名詞
日本語の意味
相手を傷つけるようなことを言うこと。また、その言葉。陰口や中傷などを含む。
やさしい日本語の意味
ひとをわるくいうこと。わるいことばでひとをきずつけること。
中国語(簡体字)の意味
辱骂性的言语;粗暴言辞 / 说人坏话;恶意中伤 / (佛教)口业之恶,恶口业
中国語(繁体字)の意味
佛教:口業之惡,粗暴惡毒的話語 / 惡意中傷、說壞話 / 毀謗、散播惡意流言
韓国語の意味
험담·비방 / 욕설이나 모욕적인 말 / 불교에서 입으로 짓는 악업
ベトナム語の意味
Ác khẩu; lời nói độc ác, mắng nhiếc / Khẩu nghiệp; cái ác phát ra từ miệng / Nói xấu, gièm pha ác ý
タガログ語の意味
paninirang-puri / panlalait / kasamaan mula sa bibig (sa Budismo)
このボタンはなに?

In Buddhism, it is taught that slander from the mouth is considered one of the evil deeds, and it brings about bad results.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,口出恶语被视为一种口业,被教导会带来不好的结果。

中国語(繁体字)の翻訳

在佛教中,口中所說的惡語被視為口業之一,被教導會帶來不良的果報。

韓国語訳

불교에서는 입에서 나오는 악담을 구업의 하나로 보고 그것이 나쁜 결과를 가져온다고 가르칩니다.

ベトナム語訳

Trong Phật giáo, những lời nói xấu phát ra từ miệng được coi là một trong các khẩu nghiệp, và được giảng dạy là sẽ đem lại hậu quả xấu.

タガログ語訳

Sa Budismo, ang masasamang salita na lumalabas sa bibig ay itinuturing na isa sa mga gawaing bibig at itinuturo na nagdudulot ito ng masamang bunga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

奇怪

ひらがな
きかい
名詞
日本語の意味
不思議で普通とは違っていて、理解しがたいこと。また、そのさま。 / 怪しく、気味が悪いこと。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
ふしぎで、へんだとかんじることや、そのようす。
中国語(簡体字)の意味
怪异性 / 古怪感 / 奇特性
中国語(繁体字)の意味
怪異、離奇 / 奇異、怪誕
韓国語の意味
기괴함 / 괴이함 / 이상함
ベトナム語の意味
sự kỳ quái / sự quái dị / sự kỳ lạ
タガログ語の意味
pagiging kakaiba / pagiging kakatwa / kababalaghan
このボタンはなに?

I was surprised by the weirdness of his behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他那奇怪的行为让我感到惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他那奇怪的行為感到驚訝。

韓国語訳

그의 행동의 기괴함에 놀랐다.

ベトナム語訳

Tôi đã ngạc nhiên trước sự kỳ quặc trong hành động của anh ấy.

タガログ語訳

Nabigla ako sa kakaibang kilos niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奇異

ひらがな
きい
形容詞
日本語の意味
普通とは違っていて不思議な感じのするさま。また、異様で風変わりなさま。
やさしい日本語の意味
ふつうとちがい、へんだと思うようす
中国語(簡体字)の意味
奇怪的 / 怪异的 / 古怪的
中国語(繁体字)の意味
奇特的 / 怪異的 / 古怪的
韓国語の意味
기이한 / 이상한 / 특이한
ベトナム語の意味
kỳ lạ / kỳ quặc / quái dị
タガログ語の意味
kakaiba / di-pangkaraniwan / nakapagtataka
このボタンはなに?

His behavior was very odd.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为非常奇怪。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為非常奇怪。

韓国語訳

그의 행동은 매우 이상했다.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy rất kỳ lạ.

タガログ語訳

Ang kanyang pag-uugali ay napakakaiba.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

混和

ひらがな
こんわ
動詞
異表記 別形
日本語の意味
異なる物質や要素を混ぜ合わせて一つにすること。混合して調和させること。 / (比喩的に)異なる性質・文化・考え方などをうまく合わせ持つこと。
やさしい日本語の意味
いくつかのものをまぜてひとつにすること
中国語(簡体字)の意味
混合 / 掺和 / 调和融合
中国語(繁体字)の意味
混合 / 調和 / 使成分均勻結合
韓国語の意味
섞다 / 혼합하다 / 배합하다
ベトナム語の意味
trộn / hòa trộn / pha trộn
タガログ語の意味
maghalo / humalo / magsanib
このボタンはなに?

This juice is made by mixing orange and apple.

中国語(簡体字)の翻訳

这款果汁由橙子和苹果混合制成。

中国語(繁体字)の翻訳

這款果汁是由柳橙和蘋果混合製成的。

韓国語訳

이 주스는 오렌지와 사과를 혼합하여 만들어져 있습니다.

ベトナム語訳

Nước ép này được làm bằng cách pha trộn cam và táo.

タガログ語訳

Ang juice na ito ay gawa mula sa pinaghalong kahel at mansanas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

混和

ひらがな
こんわ
動詞
日本語の意味
混ぜ合わせること。まぜて一つにすること。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのものを、よくまぜてひとつのものにすること
中国語(簡体字)の意味
混合 / 搅拌 / 调和
中国語(繁体字)の意味
混合 / 攪拌使均勻 / 使不同成分混在一起
韓国語の意味
섞다 / 혼합하다 / 균질하게 섞다
ベトナム語の意味
trộn / pha trộn / hòa trộn
タガログ語の意味
maghalo / ihalo / paghaluin
このボタンはなに?

He mixed the colors to create a new color.

中国語(簡体字)の翻訳

他把颜色混合,创造出了一种新的颜色。

中国語(繁体字)の翻訳

他混合顏色,創造出新的顏色。

韓国語訳

그는 색을 혼합하여 새로운 색을 만들어냈다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã pha trộn các màu để tạo ra một màu mới.

タガログ語訳

Pinaghalo niya ang mga kulay at lumikha ng bagong kulay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★