His habit of speaking quickly caused people to miss important points during the meeting, and he was asked to speak a little more slowly.

他的语速太快，导致在会议中错过了重要要点，别人请他稍微放慢说话速度。

他的語速太快，導致會議中漏掉重要要點，因此其他人請他講慢一點。

그의 빠른 말투는 회의 중에 중요한 요점을 놓치게 해서 다른 사람들로부터 좀 더 천천히 말해 달라는 요청을 받았다.

Cara bicaranya yang cepat menyebabkan orang-orang melewatkan poin-poin penting selama rapat, sehingga dia diminta oleh orang lain untuk berbicara sedikit lebih lambat.

Việc anh ấy nói nhanh đã khiến những điểm quan trọng bị bỏ lỡ trong cuộc họp, nên anh đã được người khác yêu cầu nói chậm lại một chút.

Ang kanyang mabilis na pagsasalita ay naging dahilan kung bakit nakaligtaan ang mga mahahalagang punto sa pulong, at hiniling ng iba na magsalita siya nang kaunti nang mas mabagal.

He is good at saying tongue-twisters.

他擅长说绕口令。

他很擅長說繞口令。

그는 혀가 꼬이는 말을 잘한다.

Dia pandai mengucapkan kalimat yang sulit diucapkan.

Anh ấy giỏi nói các câu líu lưỡi.

Magaling siyang bumigkas ng mga tongue twister.

He paid hush money to the police.

他向警察支付了封口费。

他向警察支付了封口費。

그는 경찰에게 입막음 비용을 지불했다.

Dia membayar uang tutup mulut kepada polisi.

Anh ta đã trả tiền bịt miệng cho cảnh sát.

Nagbayad siya ng suhol sa pulis para tumahimik.

His words reminded me of the proverb 'good advice may be uncomfortable to hear.'

他的话让我想起了“良药苦口”这句谚语。

他的話讓我想起了「良藥苦口」這句諺語。

그의 말은 '좋은 약은 입에 쓰다'라는 속담을 떠올리게 했다.

Kata-katanya mengingatkan saya pada pepatah 'obat yang mujarab itu pahit'.

Lời anh ấy khiến tôi nhớ đến câu tục ngữ 'thuốc đắng giã tật'.

Pinapaalalahanan ako ng kanyang mga salita ng kasabihang, 'Ang mabuting gamot ay mapait sa bibig'.

His words are always sweet on the surface but venomous underneath.

他的话总是口蜜腹剑。

他的話總是口蜜腹劍。

그의 말은 항상 입에는 꿀이 있고 속에는 칼이 있다.

Kata-katanya selalu manis di mulut, namun di dalam perut terselip pedang.

Lời nói của anh ta luôn ngọt như mật, nhưng trong lòng lại giấu dao.

Ang kanyang mga salita ay laging matamis sa labi, ngunit may tabak sa loob ng tiyan.

He is able to both talk and do, and can handle any job.

他能言善辩、手脚麻利，什么工作都能胜任。

他能言善辯又手巧，任何工作都能勝任。

그는 말솜씨와 손재주가 좋아서 어떤 일이든 해낼 수 있습니다.

Dia lihai bicara dan terampil, sehingga dapat menangani pekerjaan apa pun.

Anh ấy khéo ăn nói và khéo tay, có thể đảm nhận bất kỳ công việc nào.

Madiskarte siya sa salita at sa gawa, kaya kaya niyang gampanan ang anumang trabaho.

He opened his mouth in surprise.

他惊讶地张开了嘴。

他驚訝地張開了嘴。

그는 입을 벌리고 놀랐다.

Dia membuka mulut karena terkejut.

Anh ta há hốc miệng vì ngạc nhiên.

Napanganga siya sa pagkabigla.

I am planning to travel to the Chugoku region next week.

我下周打算去中国地方旅行。

我下週打算去中國地方旅行。

저는 다음 주에 주고쿠 지방으로 여행을 갈 예정입니다.

Saya berencana melakukan perjalanan ke wilayah Chugoku minggu depan.

Tôi dự định đi du lịch đến vùng Chugoku vào tuần tới.

Plano kong maglakbay sa rehiyon ng Chugoku sa susunod na linggo.

I gargle every night before going to bed.

我每晚睡前漱口。

每晚睡覺前我會漱口。

매일 밤 잠자기 전에 양치합니다.

Setiap malam, saya berkumur sebelum tidur.

Mỗi tối, trước khi đi ngủ, tôi súc miệng.

Bawat gabi, bago matulog, nagmumog ako.