最終更新日:2026/01/06
B2
例文

His habit of speaking quickly caused people to miss important points during the meeting, and he was asked to speak a little more slowly.

中国語(簡体字)の翻訳

他的语速太快,导致在会议中错过了重要要点,别人请他稍微放慢说话速度。

中国語(繁体字)の翻訳

他的語速太快,導致會議中漏掉重要要點,因此其他人請他講慢一點。

韓国語訳

그의 빠른 말투는 회의 중에 중요한 요점을 놓치게 해서 다른 사람들로부터 좀 더 천천히 말해 달라는 요청을 받았다.

ベトナム語訳

Việc anh ấy nói nhanh đã khiến những điểm quan trọng bị bỏ lỡ trong cuộc họp, nên anh đã được người khác yêu cầu nói chậm lại một chút.

タガログ語訳

Ang kanyang mabilis na pagsasalita ay naging dahilan kung bakit nakaligtaan ang mga mahahalagang punto sa pulong, at hiniling ng iba na magsalita siya nang kaunti nang mas mabagal.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の早口は会議中に重要なポイントを聞き逃す原因になり、他の人にもう少しゆっくり話すように頼まれた。

正解を見る

His habit of speaking quickly caused people to miss important points during the meeting, and he was asked to speak a little more slowly.

His habit of speaking quickly caused people to miss important points during the meeting, and he was asked to speak a little more slowly.

正解を見る

彼の早口は会議中に重要なポイントを聞き逃す原因になり、他の人にもう少しゆっくり話すように頼まれた。

関連する単語

早口

ひらがな
はやくち
名詞
日本語の意味
早口で話す
やさしい日本語の意味
ふつうよりもことばをとても早く言うようすや、その話し方
中国語(簡体字)の意味
快速的说话方式 / 急促的言谈 / 说话过快的口吻
中国語(繁体字)の意味
語速快 / 說話速度快 / 快速說話
韓国語の意味
빨리 말하는 것 / 말이 빠름 / 빠른 말투
ベトナム語の意味
sự nói nhanh / lối nói vội, dồn dập / cách nói liến thoắng
タガログ語の意味
mabilis na pananalita / mabilis na pagsasalita / pagbigkas nang mabilis
このボタンはなに?

His habit of speaking quickly caused people to miss important points during the meeting, and he was asked to speak a little more slowly.

中国語(簡体字)の翻訳

他的语速太快,导致在会议中错过了重要要点,别人请他稍微放慢说话速度。

中国語(繁体字)の翻訳

他的語速太快,導致會議中漏掉重要要點,因此其他人請他講慢一點。

韓国語訳

그의 빠른 말투는 회의 중에 중요한 요점을 놓치게 해서 다른 사람들로부터 좀 더 천천히 말해 달라는 요청을 받았다.

ベトナム語訳

Việc anh ấy nói nhanh đã khiến những điểm quan trọng bị bỏ lỡ trong cuộc họp, nên anh đã được người khác yêu cầu nói chậm lại một chút.

タガログ語訳

Ang kanyang mabilis na pagsasalita ay naging dahilan kung bakit nakaligtaan ang mga mahahalagang punto sa pulong, at hiniling ng iba na magsalita siya nang kaunti nang mas mabagal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★