検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

クーゲル

ひらがな
くうげる
名詞
日本語の意味
クーゲル:主にアシュケナジ系ユダヤ人の家庭料理として知られる、卵や油を使って焼き上げた麺またはジャガイモなどのキャセロール状の料理。甘いものと塩味のものがあり、祝祭日や安息日の食卓によく供される。
やさしい日本語の意味
じゃがいもやめんをたまごなどとまぜて、やいてつくるりょうり。あまいあじのものと、しょっぱいあじのものがある
中国語(簡体)
阿什肯纳兹犹太传统烤布丁或砂锅菜 / 以鸡蛋面或土豆烤制的犹太菜肴
このボタンはなに?

On Christmas, my mother makes a special kugel for us.

中国語(簡体字)の翻訳

圣诞节时,妈妈会特意做库格尔给我。

このボタンはなに?
関連語

romanization

クーラー

ひらがな
くうらあ
名詞
日本語の意味
冷気を出すエアコン / アイスボックス
やさしい日本語の意味
へやをひやすきかい。食べ物をひやしてもつ箱のこともいう。
中国語(簡体)
空调(制冷用) / 冷藏箱;保冷箱
このボタンはなに?

During the meeting, the air conditioner was turned down too low, causing some participants to feel unwell and prompting a break.

中国語(簡体字)の翻訳

由于会议中把空调温度调得过低,参加者身体不适,不得不休息。

このボタンはなに?
関連語

romanization

パーク

ひらがな
ぱあく
固有名詞
日本語の意味
公園、遊園地などを指す外来語「パーク」 / 英語圏の姓『Park』をカタカナ表記したもの
やさしい日本語の意味
えいごのみょうじパークをにほんごのかたかなであらわしたもの。
中国語(簡体)
英语姓氏“Park”的音译
このボタンはなに?

Mr. Park is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

帕克是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

パーク

ひらがな
ぱあく
名詞
日本語の意味
公園 / 遊園地 / 自動車を駐車すること / 駐車場
やさしい日本語の意味
こうえんやゆうえんち、くるまをとめることやばしょをいうことば
中国語(簡体)
公园 / 游乐园 / 停车(或指停车场)
このボタンはなに?

We often have picnics in the park on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

我们经常在周末去公园野餐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

相続

ひらがな
そうぞくする
漢字
相続する
動詞
日本語の意味
例えば世帯主や組織の長、特定の役割などの地位を継承する / (法律上)亡くなった人の資産や負債を相続する
やさしい日本語の意味
ひとがなくなったあとに、おかねやもの、しゃっきんをうけつぐこと。いえやしごとのやくめをつぐこと。
中国語(簡体)
继任或继承某职位、家业或角色 / (法律)承继亡者的财产与债务
このボタンはなに?

The company's founder died, and his son succeeded to the position of president.

中国語(簡体字)の翻訳

公司的创始人去世了,儿子继承了社长的职位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

付録

ひらがな
ふろく
名詞
日本語の意味
付録、補足
やさしい日本語の意味
ほんやざっしで、ほんぶんにくわえてついてくるおまけ。
中国語(簡体)
附录 / 补编 / 补充材料
このボタンはなに?

Although not directly related to the conclusions of this report, the detailed methodology and additional data from the study are compiled in the appendix, so please refer to it if necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

虽然这些与本报告的结论没有直接关系,但研究的详细方法和补充数据已汇总在附录中,必要时请查阅。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

チョーク

ひらがな
ちょうく
名詞
日本語の意味
黒板に文字を書くためや、マーキング用に使用される、石灰質や石膏質の粉末または棒状の物質
やさしい日本語の意味
こくばんにもじをかくためのこなをかためたぼう
中国語(簡体)
粉笔 / 白垩(白色石灰质岩石)
このボタンはなに?

The chalk is white.

中国語(簡体字)の翻訳

粉笔是白色的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

半玉

ひらがな
はんぎょく
名詞
日本語の意味
芸妓見習いの若い女性を指す語。舞妓。 / 玉を半分にしたもの。半球状の玉。 / うどんやそばなどの料理で、卵を半分だけ使ったもの、または卵一個分の半分の量。 / 遊郭や花街などで、芸妓として一人前になる前の段階の女性。
やさしい日本語の意味
まいこさんやげいしゃさんになるまえの、まだわかいおんなのひとをよぶことば
中国語(簡体)
见习艺伎 / 年轻的艺伎学徒 / 少女艺伎学徒
このボタンはなに?

She is working as a young geisha apprentice in Kyoto.

中国語(簡体字)の翻訳

她在京都以半玉的身份工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

防空壕

ひらがな
ぼうくうごう
名詞
日本語の意味
空襲から身を守るために地中や堅牢な構造物内に造られた避難用の施設。地下壕やトンネル状のものなどを含む。
やさしい日本語の意味
空からおちる爆弾などから人をまもるために、地面にほったあなや小さな部屋
中国語(簡体)
防空洞 / 防空掩蔽所 / 空袭避难所
このボタンはなに?

He took refuge in the air-raid shelter.

中国語(簡体字)の翻訳

他躲进了防空洞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悪衣悪食

ひらがな
あくいあくしょく
名詞
日本語の意味
粗末な衣服と質素な食事。また、そのようなつつましい暮らしぶり。
やさしい日本語の意味
ぼろのふくと、そまつなたべもののこと
中国語(簡体)
衣着破旧,饮食简陋 / 生活清贫,粗衣淡饭 / 粗陋的衣食
このボタンはなに?

He is living a life of shabby clothes and plain food.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着衣着寒酸、饮食简陋的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★