検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かたがき

漢字
肩書き
名詞
比喩的用法
日本語の意味
肩書き:職業・役職・社会的地位などを示す名称。名刺やプロフィールなどに記される「◯◯会社 課長」「弁護士」「博士」などの称号。
やさしい日本語の意味
しごとのなまえややくわりのなまえ またはその人のしゃかいでのたちば
中国語(簡体)
职称;职位头衔 / (比喻)社会地位
このボタンはなに?

His job title is a doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

他的头衔是医生。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じきばき

ひらがな
じきばき / じかばき
漢字
直履き
動詞
日本語の意味
じきばき:直接肌の上に衣服などを身につけること。また、そのようにして身につける。
やさしい日本語の意味
なにも下にきないで、ふくやくつしたなどをそのままはくこと
中国語(簡体)
直接穿(无内衬/打底) / 贴身穿(不隔层)
このボタンはなに?

Even on cold days, he wears his coat directly without a layer in between.

中国語(簡体字)の翻訳

即使在寒冷的日子里,他也把大衣穿得很整齐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

じきばき

ひらがな
じきばき / じかばき
漢字
直履き
名詞
日本語の意味
直接肌の上に着ること、またはそのようにして身につける衣類。下着などを介さずに着用する状態。
やさしい日本語の意味
なかにしたぎなどをきないで、ふくやくつしたをそのままはだにきること
中国語(簡体)
直穿;直接贴身穿着(中间不加一层) / 不加打底或内衬直接穿的做法/状态
このボタンはなに?

Even on cold days, he wears a shirt directly without a layer in between.

中国語(簡体字)の翻訳

即使在寒冷的日子,他也穿着笔挺的衬衫。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

そとばこ

漢字
外箱
名詞
日本語の意味
外箱。何かを入れている箱の外側にある箱。 / 書籍などで、本体を保護するためのケースやスリップケース。
やさしい日本語の意味
本などをまもるために、外がわにかぶせるかたいはこ
中国語(簡体)
外箱 / (书籍)套盒 / 书籍外盒
このボタンはなに?

This outer box is very sturdy, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这个外箱非常结实呢。

このボタンはなに?
関連語

romanization

くろつち

漢字
黒土
名詞
日本語の意味
黒い色をした土。特に、野球場や運動場などに用いられる黒い土。 / 火山灰などを含み、水はけやクッション性に優れた黒色の土。 / 園芸やグラウンド整備などに使用される、黒色の土壌材料。
やさしい日本語の意味
すなや小さな石がまざった黒い土で、やきゅうじょうなどの地面にしいてつかう
中国語(簡体)
黑土 / 深色土壤 / (多用于棒球场、游乐场等的)深色场地土
このボタンはなに?

This dark dirt indicates fertility.

中国語(簡体字)の翻訳

这种黑土表明它很肥沃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

こつがく

漢字
骨学
名詞
日本語の意味
骨学: 骨に関する学問分野。骨の構造・形態・機能・発生・成長・病変などを研究する学問。
やさしい日本語の意味
ほねのかたちやはたらきなどをしらべてべんきょうするがくもん
中国語(簡体)
骨学 / 骨骼学 / 骨骼解剖学
このボタンはなに?

He is an expert in osteology.

中国語(簡体字)の翻訳

他是骨学专家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

いやいやき

漢字
いやいや期
名詞
日本語の意味
子どもが自我の芽生えとともに何に対しても「いや」「だめ」と反抗的な態度を示しがちな発達段階のこと。一般的には二歳前後に見られる。
やさしい日本語の意味
二さいごろのこどもがなんでも「いや」といいやすくなるじき
中国語(簡体)
幼儿的“可怕的两岁”阶段 / 幼儿频繁拒绝、说“不”的阶段 / 幼儿逆反期
このボタンはなに?

He is always eating 'Iyaiyaki'.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是吃“いやいやき”。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

えきもれ

漢字
液漏れ
名詞
日本語の意味
液体が漏れ出ること / 特に乾電池などから電解液がしみ出すこと
やさしい日本語の意味
なかにあるえきたいが、もれてそとにでてしまうこと
中国語(簡体)
液体泄漏 / 漏液 / 电池漏液
このボタンはなに?

The train is delayed due to a station leak.

中国語(簡体字)の翻訳

由于发生液体泄漏,列车已延误。

このボタンはなに?
関連語

romanization

そうきたか

漢字
そう来たか
間投詞
日本語の意味
That was unexpected. I didn't see that coming.
やさしい日本語の意味
人の言ったことやしたことが自分の予想とちがい、おどろいたときにいうことば
中国語(簡体)
出乎意料啊 / 没想到啊 / 你竟然这么来啊
このボタンはなに?

That was unexpected, I had no idea you were good at cooking.

中国語(簡体字)の翻訳

原来如此……我完全不知道你擅长做菜啊。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たまてばこ

漢字
玉手箱
固有名詞
日本語の意味
浦島太郎が竜宮城から持ち帰った箱。開けると白い煙が立ち上り、浦島太郎が一気に老人になってしまうとされる、不思議な力を持つ箱。 / 中身が分からず、開けると取り返しのつかないことになるかもしれない危険なもの・謎めいたもののたとえ。
やさしい日本語の意味
うらしまたろうがりゅうぐうじょうでもらったふしぎなはこ
中国語(簡体)
日本传说《浦岛太郎》中乙姬赠予浦岛太郎的玉手箱 / 打开后使人瞬间衰老的神秘盒子
このボタンはなに?

What is this tama-tebako used for?

中国語(簡体字)の翻訳

这个玉手箱是用来做什么的?

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★