検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

義務教育

ひらがな
ぎむきょういく
名詞
日本語の意味
義務として法律で定められ、保護者に子どもを受けさせる責任が課されている教育のこと。通常、小学校から中学校卒業までの教育を指す。
やさしい日本語の意味
こどもが国のきまりで かならず うけなければならない 学校のべんきょう
中国語(簡体)
国家依法规定必须接受的教育 / 强制性基础教育
このボタンはなに?

In Japan, compulsory education lasts for 9 years, from age 6 to 15.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自然環境

ひらがな
しぜんかんきょう
名詞
日本語の意味
人間の手があまり加わっていない、山・川・海・空気・動植物などを含む自然の状態の環境。 / 生物が生存し、相互に影響し合いながら成り立っている自然界全体の状態や条件。
やさしい日本語の意味
山や海や川などのまわりのようすや空気や水などのようす
中国語(簡体)
自然界的环境 / 未受或少受人为影响的生态环境 / 生物与自然要素构成的环境
このボタンはなに?

We must strive to protect the natural environment.

中国語(簡体字)の翻訳

我们必须努力保护自然环境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
りょう
訓読み
はかる / かさ / ちから
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ものや水などがどれくらいあるかということ
このボタンはなに?

Please double the amount of this recipe.

このボタンはなに?

音読み
りゅう / りょう / りん
訓読み
たつ
文字
日本語の意味
ドラゴン
やさしい日本語の意味
つのがあり りゅうのような かたちの かみのいきものを あらわす かんじ
このボタンはなに?

The Brachiosaurus was a very large dinosaur.

中国語(簡体字)の翻訳

腕龙是一种非常大的恐龙。

このボタンはなに?

向三軒両隣

ひらがな
むこうさんげんりょうどなり
漢字
向こう三軒両隣
名詞
日本語の意味
向こう三軒両隣の略。身近な近所の人々や、その範囲のこと。 / ごく身近で、日頃から行き来や交流のある近所づきあいの範囲。
やさしい日本語の意味
家の前と向かいがわの三軒と左右のとなりの家の人たちのこと
このボタンはなに?

My house is located between three houses across and two houses next door.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

化学調味料

ひらがな
かがくちょうみりょう
名詞
日本語の意味
化学的に合成・加工された調味料の総称。特にグルタミン酸ナトリウム(MSG)など、うま味成分を人工的に取り出したり合成したりしたものを指す。
やさしい日本語の意味
うまみをつよくするために こうじょうでつくられた こなや えきたいの あじつけ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

公序良俗

ひらがな
こうじょりょうぞく
名詞
日本語の意味
社会の秩序と善良な風俗。法や道徳の観点から、一般に守るべきとされる社会的なルールや慣行を指す。
やさしい日本語の意味
みんながあんしんしてくらすために、まもらないといけないきまりや、よいこうどうのこと
このボタンはなに?

His actions are against public order and upstanding morals.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

温熱療法

ひらがな
おんねつりょうほう
名詞
日本語の意味
温熱療法
やさしい日本語の意味
からだをあたためて いたみや こりを やわらげる ちりょうほうほう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現在完了

ひらがな
げんざいかんりょう
名詞
完了 非過去
日本語の意味
動詞の活用形の一つで、過去のある時点から現在までの継続・経験・完了・結果などを表す時制・相のカテゴリー。英語では “have + 過去分詞” の形で表される。
やさしい日本語の意味
うごきやできごとが、いままでにおわったか、いまもつづいていることをあらわすときの文の形
このボタンはなに?

He has already finished writing the report, so we use the present perfect form.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

良薬口に苦し

ひらがな
りょうやくはくちににがし
漢字
良薬は口に苦し
フレーズ
日本語の意味
良い薬は苦くて飲みにくいが、病気にはよく効くことから、身のためになる忠告や教訓は、聞くときにはつらかったり不快に感じられたりするものだというたとえ。
やさしい日本語の意味
よいくすりはにがいように、人のためになることばは、きびしくてききにくいといういみ
このボタンはなに?

His words reminded me of the proverb 'good advice may be uncomfortable to hear.'

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★