検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

共謀

ひらがな
きょうぼうする
漢字
共謀する
動詞
日本語の意味
複数の人がひそかに相談して、違法またはよこしまな目的を達成しようとすること。たくらみを共にすること。 / (法律用語)犯罪を行う意思を複数人で通じ合わせること。実際に実行行為がなくても成立する場合がある。
やさしい日本語の意味
わるいことをするためにいっしょにかんがえる
中国語(簡体)
合谋策划(违法或不正当之事) / 串通作案 / 勾结图谋
このボタンはなに?

They were conspiring in secret.

中国語(簡体字)の翻訳

他们暗中合谋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

共謀

ひらがな
きょうぼう
名詞
日本語の意味
複数の人が共に相談し、違法または不正な行為を実行しようと企てること / よくない目的のために互いに示し合わせて行動すること
やさしい日本語の意味
ふたりいじょうが、ひみつにわるいことをするために、はなしあうこと
中国語(簡体)
阴谋 / 串通 / 合谋
このボタンはなに?

They conspired to rob the bank.

中国語(簡体字)の翻訳

他们共谋袭击了银行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共演

ひらがな
きょうえん
名詞
日本語の意味
複数の出演者が同じ舞台や作品で一緒に出演すること。 / 他者とともに演技・演奏などを行うこと。
やさしい日本語の意味
えいがやうたなどで、ふたりいじょうがいっしょにでること
中国語(簡体)
合演 / 共同演出 / 同台表演
このボタンはなに?

They performed together for the first time in a movie.

中国語(簡体字)の翻訳

他们在电影中首次合作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共著

ひらがな
きょうちょ
名詞
日本語の意味
複数の著者が共同で著作すること、またはその著作物。共に書くこと。
やさしい日本語の意味
二人以上の人がいっしょに本や文章をかくこと
中国語(簡体)
多位作者共同完成的著作 / 合著关系
このボタンはなに?

We wrote a paper co-authored by us.

中国語(簡体字)の翻訳

我们合著了一篇论文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共感

ひらがな
きょうかんする
漢字
共感する
動詞
日本語の意味
ある物事や感情に対して、他者と同じ気持ちや考えを持つこと。 / 他人の立場や感情を理解し、それに心を寄せること。
やさしい日本語の意味
ひとのきもちをわかっておなじようにかんじる
中国語(簡体)
产生共鸣;感到同样的情感 / 同感并理解他人感受 / 表示同情(对他人处境或观点)
このボタンはなに?

After listening to his story, I deeply sympathized.

中国語(簡体字)の翻訳

听了他的话,我深有同感。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

増強

ひらがな
ぞうきょう
名詞
日本語の意味
強化、増強
やさしい日本語の意味
なにかをつよくしたりふやしたりしてちからをたかめること
中国語(簡体)
增强 / 加强 / 扩充
このボタンはなに?

Enhancing a system's security only yields sufficient benefits when supported by continuous monitoring of the latest vulnerability information and the capacity for rapid response.

中国語(簡体字)の翻訳

系统安全性的增强只有在建立了持续监控最新漏洞信息并能迅速应对的体制下,才能发挥充分的效果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

増強

ひらがな
ぞうきょう
動詞
日本語の意味
力や量・程度などを増して、前よりも強くすること。 / 補いを加えて、働きや機能を強めること。
やさしい日本語の意味
ひとやもののはたらきをふやしてつよくする
中国語(簡体)
增强 / 强化 / 增加
このボタンはなに?

We added new members to reinforce our team.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为了增强团队,新增了新成员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

公共交通機関

ひらがな
こうきょうこうつうきかん
名詞
日本語の意味
不特定多数の人々が利用できる交通手段の総称。バス、電車、地下鉄、路面電車、フェリーなどを含む。 / 個人所有ではなく、主に自治体や公共団体、あるいはそれに準ずる事業者によって運営される交通サービス。 / 社会基盤として整備され、住民の移動や通勤・通学、観光などに利用される移動手段の体系。
やさしい日本語の意味
たくさんのひとがいっしょにつかうバスやでんしゃなどののりもの
中国語(簡体)
公共交通 / 供公众使用的交通工具与服务 / 城市或区域内的公共运输系统
このボタンはなに?

I commute to work every day using public transportation.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天乘坐公共交通工具通勤。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

地下自由通路

ひらがな
ちかじゆうつうろ
名詞
日本語の意味
地面の下に設けられた、人が通行するための通路。地下道。
やさしい日本語の意味
ちかにある ひろい とおりみちで、えきや たてものどうしを つなぐ みち
中国語(簡体)
供公众自由通行的地下通道 / 地下步行通道 / 车站两侧之间的无票地下通道
このボタンはなに?

I went to the station through the underground passageway.

中国語(簡体字)の翻訳

我通过地下自由通道去了车站。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

坐骨神経痛

ひらがな
ざこつしんけいつう
名詞
日本語の意味
坐骨神経に沿って起こる痛みやしびれなどの症状 / 腰から足にかけて走る坐骨神経が圧迫・刺激されることで生じる神経痛の総称
やさしい日本語の意味
こしからあしにかけての しびれや つうが おこる びょうきの なまえ
中国語(簡体)
因坐骨神经受压或炎症导致的腰臀腿部放射性疼痛 / 沿坐骨神经分布的疼痛、麻木或刺痛 / 以下背至下肢疼痛为特征的周围神经疾病
このボタンはなに?

My father has been suffering from sciatica for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲长期受坐骨神经痛的折磨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★