和英辞書

増強

ひらがな

ぞうきょう

名詞

strengthening, augmentation

日本語の意味

強化、増強

やさしい日本語の意味

なにかをつよくしたりふやしたりしてちからをたかめること

中国語（簡体字）の意味

增强 / 加强 / 扩充

中国語（繁体字）の意味

加強 / 強化 / 擴充

韓国語の意味

강화 / 증강 / 보강

インドネシア語

penguatan / penambahan kekuatan / peningkatan kapasitas

ベトナム語の意味

sự tăng cường / sự gia tăng / sự củng cố

タガログ語の意味

pagpapalakas / pagdaragdag / pagpapatibay

システムのセキュリティ増強は、最新の脆弱性情報を継続的に監視し、迅速に対応できる体制があってこそ十分な効果を発揮する。

Enhancing a system's security only yields sufficient benefits when supported by continuous monitoring of the latest vulnerability information and the capacity for rapid response.

中国語（簡体字）の翻訳

系统安全性的增强只有在建立了持续监控最新漏洞信息并能迅速应对的体制下，才能发挥充分的效果。

中国語（繁体字）の翻訳

系統安全的強化只有在具備持續監控最新漏洞資訊並能迅速應對的體制時，才能發揮充分的效果。

韓国語訳

시스템의 보안 강화는 최신 취약점 정보를 지속적으로 모니터링하고 신속하게 대응할 수 있는 체제가 있을 때에야 비로소 충분한 효과를 발휘한다.

インドネシア語訳

Peningkatan keamanan sistem hanya akan memberikan efek yang memadai jika ada mekanisme yang terus-menerus memantau informasi kerentanan terbaru dan dapat merespons dengan cepat.

ベトナム語訳

Việc tăng cường bảo mật hệ thống chỉ phát huy hiệu quả đầy đủ khi có một cơ chế liên tục giám sát thông tin lỗ hổng mới nhất và có khả năng ứng phó nhanh chóng.

タガログ語訳

Ang pagpapalakas ng seguridad ng sistema ay magiging epektibo lamang kung may kakayahang patuloy na subaybayan ang pinakabagong impormasyon tungkol sa mga kahinaan at mabilis na makaresponde.

意味（1）

strengthening, augmentation

増 (ぞう)強 （ canonical ）

zōkyō （ romanization ）

きょう （ hiragana ）