最終更新日：2026/01/10
例文
My father has been suffering from sciatica for a long time.
中国語（簡体字）の翻訳
我的父亲长期受坐骨神经痛的折磨。
中国語（繁体字）の翻訳
我的父親長期飽受坐骨神經痛之苦。
韓国語訳
제 아버지는 좌골신경통으로 오랫동안 고생하고 계십니다.
インドネシア語訳
Ayah saya sudah lama menderita sakit saraf skiatik.
ベトナム語訳
Cha tôi bị đau thần kinh tọa đã lâu.
タガログ語訳
Matagal nang naghihirap ang aking ama dahil sa siyatika.
復習用の問題
正解を見る
My father has been suffering from sciatica for a long time.
My father has been suffering from sciatica for a long time.
正解を見る
私の父は坐骨神経痛で長い間苦しんでいます。
関連する単語
坐骨神経痛
ひらがな
ざこつしんけいつう
名詞
日本語の意味
坐骨神経に沿って起こる痛みやしびれなどの症状 / 腰から足にかけて走る坐骨神経が圧迫・刺激されることで生じる神経痛の総称
やさしい日本語の意味
こしからあしにかけての しびれや つうが おこる びょうきの なまえ
中国語（簡体字）の意味
因坐骨神经受压或炎症导致的腰臀腿部放射性疼痛 / 沿坐骨神经分布的疼痛、麻木或刺痛 / 以下背至下肢疼痛为特征的周围神经疾病
中国語（繁体字）の意味
坐骨神經受壓或發炎引起的疼痛 / 沿坐骨神經路徑向臀部、腿部放射的痛感 / 下背與下肢的神經性疼痛（坐骨神經）
韓国語の意味
좌골신경의 압박·염증으로 허리에서 엉덩이·다리로 번지는 통증 / 좌골신경 경로를 따라 발생하는 신경통 / 허리디스크 등으로 유발되는 다리의 저림·통증
インドネシア語
nyeri pada saraf skiatik (iskias) / nyeri menjalar dari punggung bawah ke bokong dan tungkai akibat iritasi/penekanan saraf skiatik
ベトナム語の意味
đau thần kinh tọa / chứng đau lan theo dây thần kinh hông to, từ thắt lưng xuống chân / đau dọc thần kinh tọa do chèn ép hoặc viêm
タガログ語の意味
siyatika / sakit sa siyatikong nerbiyos
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
