検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

近代

ひらがな
きんだい
名詞
日本語の意味
近代は、ルネサンス、大航海時代、宗教改革、近代資本主義の勃興を含む時代と様々に表現される。あるいは、明治維新から太平洋戦争終結までを指し、その後に現代が続くとも言われる。
やさしい日本語の意味
むかしではなく、あたらしいじだいのこと。にほんでは、めいじからせんそうがおわるころまでをさす。
中国語(簡体)
指世界史上从文艺复兴、地理大发现、宗教改革到近代资本主义兴起的时期 / 日本史上指从明治维新至太平洋战争结束的时期,之后为“现代(現代)”
このボタンはなに?

In history class, we learned how the modern era began (commonly understood to include the Renaissance, the Age of Discovery, the Reformation, and the rise of modern capitalism).

中国語(簡体字)の翻訳

在历史课上,我们学习了近代是如何开始的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大動脈

ひらがな
だいどうみゃく
名詞
日本語の意味
心臓から出て全身に血液を送る最大の動脈。胸部や腹部を通り、各部の動脈に分かれていく。
やさしい日本語の意味
しんぞうからでてからだじゅうにちをおくるいちばんふといくだ。
中国語(簡体)
主动脉 / 将血液从心脏输送到全身的最大动脉
このボタンはなに?

There is a problem with his aorta.

中国語(簡体字)の翻訳

他的主动脉有问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

食べ放題

ひらがな
たべほうだい
名詞
日本語の意味
一定の料金で、提供される料理を制限なく好きなだけ食べることができるサービス形態やその店・プランのこと。
やさしい日本語の意味
きまったおかねで、すきなだけたべられること。
中国語(簡体)
吃到饱(不限量) / 任吃 / 自助餐(不限量)
このボタンはなに?

This restaurant offers an all-you-can-eat service on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅周末提供自助餐服务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暗黒時代

ひらがな
あんこくじだい
名詞
日本語の意味
歴史上、戦争や疫病、政治的混乱などによって社会秩序が著しく乱れ、文化や学問の発展が停滞またはほとんど見られない時代。「暗黒時代ヨーロッパ中世初期を指すことが多い」 / 比喩的に、ある分野・国・組織・個人の歴史の中で、混乱や停滞が著しく、希望や発展がほとんど見られない不遇の時期。
やさしい日本語の意味
せんそうやびょうきがおおく、せいじもわるく、ぶんかがあまりすすまないじだい。
中国語(簡体)
黑暗时代 / 社会极度混乱、文化停滞的历史时期
このボタンはなに?

He survived through the Dark Ages.

中国語(簡体字)の翻訳

他挺过了黑暗时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

法科大学院

ひらがな
ほうかだいがくいん
名詞
日本語の意味
法曹界の専門職(裁判官・検察官・弁護士など)を養成することを主目的とした、大学院レベルの専門職大学院。法学の高度な理論と実務を教育し、司法試験受験資格取得などにつなげる教育機関。 / 法律実務家を志す学生や社会人が、体系的かつ実践的に法律を学ぶために設けられた、専門的な教育課程を持つ大学院。
やさしい日本語の意味
ほうりつをまなぶだいがくいん。べんごしやさいばんかんになるためのところ。
中国語(簡体)
法学院 / 法学研究生院
このボタンはなに?

He decided to go on to law school.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定进入法学院就读。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大黒柱

ひらがな
だいこくばしら
名詞
日本語の意味
伝統的な日本家屋の中心にある太くて大きな柱で、建物全体を支える重要な柱。 / 家庭や組織などで、経済的・精神的に中心となって支える最も重要な人。大黒柱のような存在。
やさしい日本語の意味
いえのまんなかにあるおおきなはしら。かぞくやはたらくところをささえるだいじなひと。
中国語(簡体)
(建筑)传统日式房屋的中央承重柱 / (比喻)家庭或组织中的主要养家者;顶梁柱
このボタンはなに?

He is working as the mainstay of his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为家庭的顶梁柱在工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

第一次世界大戦

ひらがな
だいいちじせかいたいせん
固有名詞
日本語の意味
1914年から1918年にかけて主にヨーロッパを中心に行われた、大規模な国際戦争。連合国(イギリス、フランス、ロシア帝国など)と同盟国(ドイツ帝国、オーストリア=ハンガリー帝国、オスマン帝国など)が戦った。世界各地を巻き込んだことから、後に「世界大戦」と呼ばれるようになった最初の戦争。
やさしい日本語の意味
せかいの くにが たたかった はじめての おおきな せんそう。
中国語(簡体)
第一次世界大战 / 1914年至1918年的全球性战争 / 协约国与同盟国之间的大战
このボタンはなに?

World War I was a large-scale war that lasted from 1914 to 1918.

中国語(簡体字)の翻訳

第一次世界大战是从1914年持续到1918年的一场大规模战争。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実際問題

ひらがな
じっさいもんだい
名詞
日本語の意味
物事の現実的・具体的な側面に着目したときの問題や課題。理論や建前とは異なり、実際の場面で直面する困難や検討すべき点。
やさしい日本語の意味
りろんではなくげんじつにおこるかいけつがひつようなもんだい
中国語(簡体)
实际问题 / 现实问题 / 实务层面的问题
このボタンはなに?

As a practical question, how are we going to fund this project?

中国語(簡体字)の翻訳

实际上,这个项目的资金要怎么筹集?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

拡大

ひらがな
かくだい
名詞
日本語の意味
拡大、延長、増加
やさしい日本語の意味
ものや ひろさや かずが まえより おおきくなること
中国語(簡体)
放大 / 扩大、扩展 / 增加
このボタンはなに?

I checked the small details using magnification on the photo.

中国語(簡体字)の翻訳

通过放大照片确认了细节。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

実物大模型

ひらがな
じつぶつだいもけい
名詞
日本語の意味
実物と同じ大きさで作られた模型 / 原寸大で作られた試作モデルや見本
やさしい日本語の意味
ほんものとおなじおおきさでつくったもけい
中国語(簡体)
按原尺寸制作的模型 / 一比一模型 / 样机
このボタンはなに?

He has a full-size model of a dinosaur in his room.

中国語(簡体字)の翻訳

他在自己的房间里放着一个实物大小的恐龙模型。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★