検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

木橋

ひらがな
もっきょう
名詞
日本語の意味
川や谷などに架けられた、木材でできた橋。 / 木造構造の橋全般を指す。
やさしい日本語の意味
きでできた はしのこと
中国語(簡体)
木制桥梁 / 木头搭建的桥 / 以木材为主要材料的桥
このボタンはなに?

This wooden bridge has existed since ancient times.

中国語(簡体字)の翻訳

这座木桥自古以来就存在。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

京間

ひらがな
きょうま
名詞
日本語の意味
京間とは、日本の伝統的な畳の規格の一つで、主に京都や関西地方で用いられる大きめの畳の寸法を指す。約955mm×1910mm程度のサイズが一般的とされる。
やさしい日本語の意味
きょうとのへやでつかうひろさのたたみのおおきさ
中国語(簡体)
京都式尺寸的榻榻米 / 关西地区常用的榻榻米规格
このボタンはなに?

This room is made of Kyoto-style tatami mats.

中国語(簡体字)の翻訳

这间房间由京间规格的榻榻米构成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鏡映文字

ひらがな
きょうえいもじ
名詞
日本語の意味
鏡映文字は、文字を左右反転させた形で書かれた文字列や、そのように書く技法を指す名詞です。 / 鏡に映したときに正しく読めるような、左右が反転した書字をいう。 / レオナルド・ダ・ヴィンチの日記などで見られる、鏡に映さないと読みにくい(読めない)書き方。 / 誤って左右反転させて書いてしまう現象、あるいはその結果としての文字。 / しばしば発達段階の子どもや、特定の学習障害・神経学的状態と関連づけて論じられる左右反転文字。
やさしい日本語の意味
かがみのように、みぎとひだりがぎゃくになっているもじ
中国語(簡体)
需要通过镜子才能正常阅读的文字 / 左右颠倒的书写形式 / 以镜像方式排列的文字
このボタンはなに?

He wrote a message using mirror writing.

中国語(簡体字)の翻訳

他用镜像文字写下了一条信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

京女

ひらがな
きょうおんな
名詞
日本語の意味
京都出身、あるいは京都在住の女性を指す言葉。しばしば、はんなりとした上品さやおしとやかさ、美しさを備えた京都の女性というイメージで使われることがある。
やさしい日本語の意味
きょうとでうまれそだったおんなのひとをいう うつくしくじょうひんだとおもわれている
中国語(簡体)
京都的女子;京都女人 / 指被认为更美丽、温婉优雅的京都女性
このボタンはなに?

She is a true Kyoto lady, and everyone is fascinated by her beauty and elegance.

中国語(簡体字)の翻訳

她是真正的京都女性,她的美丽和优雅让人着迷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

京男

ひらがな
きょうおとこ
名詞
日本語の意味
京都出身または京都に住む男性 / 京都風の気質・雰囲気をもつ男性
やさしい日本語の意味
きょうとでうまれたおとこ。またはきょうとでそだったおとこ。
中国語(簡体)
京都男子 / 出身于京都的男性
このボタンはなに?

He is a true man from Kyoto, cherishing the traditions and culture of Kyoto.

中国語(簡体字)の翻訳

他是真正的京都人,重视京都的传统和文化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

教則

ひらがな
きょうそく
名詞
日本語の意味
教え導くこと。教えるための手引きや基準となる決まり。 / 学習や練習を行う際の具体的な方法や手順を示したもの。 / 学校や教育機関などで、守るべき規則として定められた事項。
やさしい日本語の意味
ならいかたやきまりをまとめてしめしたもの
中国語(簡体)
教学指导 / 教学规则 / 学校规章
このボタンはなに?

This instruction book is easy to understand even for beginners.

中国語(簡体字)の翻訳

这本教程对于初学者也很容易理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

胸鎖乳突筋

ひらがな
きょうさにゅうとつきん
名詞
日本語の意味
首の側面にあり、胸骨・鎖骨と側頭骨の乳様突起をつなぐ筋肉 / 首を回したり、前後左右に曲げたりする働きを持つ筋肉 / 呼吸補助筋として、深呼吸の際に胸郭を持ち上げる役割も果たす筋肉
やさしい日本語の意味
くびのよこにある大きなきんにくで、あたまをまげたり、まわしたりするときにはたらく
中国語(簡体)
胸锁乳突肌 / 位于颈侧,连接胸骨、锁骨与乳突的颈肌 / 使头颈旋转、屈曲的肌肉
このボタンはなに?

He started exercises to strengthen his sternocleidomastoid muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始做锻炼胸锁乳突肌的练习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ラーメン橋

ひらがな
らあめんきょう
名詞
日本語の意味
剛構造を用いた橋。桁や橋脚などが一体となった構造で、荷重を剛体として支える橋梁形式。
やさしい日本語の意味
がっちりとしたわくで ささえる はしのこと。つよくて あまり ゆれない はし。
中国語(簡体)
刚构桥 / 刚性框架桥 / 刚架桥
このボタンはなに?

The Ramen Bridge is famous for its unique structure.

中国語(簡体字)の翻訳

拉面桥以其独特的结构而闻名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

峡湾

ひらがな
きょうわん
名詞
日本語の意味
細長く奥深い入江で、両側を険しい山地や断崖に挟まれた海岸地形。氷河によって削られた谷に海水が入り込んでできる。
やさしい日本語の意味
たかいがけにかこまれた ほそくてふかい うみやみずうみのいりえ
中国語(簡体)
冰川侵蚀形成的狭长海湾 / 两岸陡峭、深入内陆的海湾 / 挪威等地常见的海岸地形
このボタンはなに?

The fjords of Norway are overflowing with natural beauty.

中国語(簡体字)の翻訳

挪威的峡湾充满了自然之美。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

郷愁

ひらがな
きょうしゅう
名詞
日本語の意味
懐かしさ
やさしい日本語の意味
ふるさとやむかしの生活をなつかしく思い出してさびしくなる気持ち
中国語(簡体)
思乡之情 / 怀旧情绪 / 对故乡或过去的眷恋
このボタンはなに?

Every time I catch the scent of my hometown or look at old photographs, a nostalgia for my distant youth tightens my chest and sometimes dulls my ability to make calm, rational judgments.

中国語(簡体字)の翻訳

每当闻到故乡的气息或看到旧照片时,对遥远青春的怀念便会揪紧心扉,有时会使冷静的判断变得迟钝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★