和英辞書

峡湾

ひらがな

きょうわん

名詞

fjord

日本語の意味

細長く奥深い入江で、両側を険しい山地や断崖に挟まれた海岸地形。氷河によって削られた谷に海水が入り込んでできる。

やさしい日本語の意味

たかいがけにかこまれた　ほそくてふかい　うみやみずうみのいりえ

中国語（簡体字）の意味

冰川侵蚀形成的狭长海湾 / 两岸陡峭、深入内陆的海湾 / 挪威等地常见的海岸地形

中国語（繁体字）の意味

由冰川侵蝕形成的狹長深海灣，兩岸峭壁陡立 / 多見於挪威等高緯度海岸的海灣地形

韓国語の意味

빙하 침식으로 생긴 좁고 깊은 만 / U자형 계곡이 바닷물로 잠겨 형성된 해안 지형

ベトナム語の意味

vịnh hẹp (do băng hà tạo thành) / vịnh hẹp có vách dốc, sâu

タガログ語の意味

makitid at malalim na look na hinubog ng glasyer / look na napapagitnaan ng matatarik na pampang o bangin

ノルウェーの峡湾は自然の美しさが溢れています。

The fjords of Norway are overflowing with natural beauty.

中国語（簡体字）の翻訳

挪威的峡湾充满了自然之美。

中国語（繁体字）の翻訳

挪威的峽灣充滿了自然之美。

韓国語訳

노르웨이의 피오르는 자연의 아름다움이 넘쳐납니다.

ベトナム語訳

Các vịnh hẹp ở Na Uy ngập tràn vẻ đẹp thiên nhiên.

タガログ語訳

Ang mga fjord ng Norway ay puno ng likas na kagandahan.

意味（1）

fjord

峡 (きょう)湾 （ canonical ）

kyōwan （ romanization ）

kefuwan （ romanization ）

峽灣 （ kyūjitai ）

けふわん （ hiragana historical ）

わん （ hiragana ）