検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きょうきゅうした

Google翻訳 / DeepL翻訳

休火山

ひらがな

きゅうかざん

名詞

廃用

(geology, obsolete) dormant volcano

日本語の意味

地質学において、現在は噴火していないが、将来的に再び噴火する可能性がある火山。 / 一定期間、火山活動が停止している状態の火山。

やさしい日本語の意味

いまはふんかしていないが、またふんかするかもしれないかざん

中国語（簡体）

休眠火山（地质学旧称） / 暂时不喷发的火山（旧用语）

このボタンはなに？

この地域には休火山が多く存在します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many dormant volcanoes in this area.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区有许多休眠火山。

このボタンはなに？

詳細

関連語

休 (きゅう)火 (か)山

（ canonical ）

kyūkazan

（ romanization ）

ざん

（ hiragana ）

詳細

旧に復する

ひらがな

きゅうにふくする

フレーズ

慣用表現

be restored to the former state

日本語の意味

元の状態や形に戻ること / 以前の状況・体制・姿に立ち返ること

やさしい日本語の意味

もとのじょうたいにもどること

中国語（簡体）

恢复原状 / 恢复旧状 / 回归原有状态

このボタンはなに？

この建物は旧に復するための修復作業が行われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Restoration work is being carried out to restore this building to its former state.

中国語（簡体字）の翻訳

这座建筑正在进行修缮工程，以恢复其原貌。

このボタンはなに？

詳細

関連語

旧 (きゅう)に復 (ふく)する

（ canonical ）

kyū ni fukusuru

（ romanization ）

詳細

号泣

ひらがな

ごうきゅう

名詞

wailing, lamentation, crying

日本語の意味

大声をあげて泣くこと

やさしい日本語の意味

とてもおおきなこえで、なみだをながしてなくこと

中国語（簡体）

号啕大哭 / 哀号痛哭 / 恸哭

このボタンはなに？

彼女は悲しみのあまり号泣した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She wailed in overwhelming sorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

她悲伤得放声痛哭。

このボタンはなに？

詳細

関連語

号 (ごう)泣

（ canonical ）

gōkyū

（ romanization ）

號泣

（ kyūjitai ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

号泣

ひらがな

ごうきゅう

動詞

wail, cry

日本語の意味

激しく泣くこと、号泣すること。

やさしい日本語の意味

こえをあげて、なみだをながし、ひどくなきさけぶこと。

中国語（簡体）

嚎啕大哭 / 放声痛哭 / 大声哀哭

このボタンはなに？

彼女は悲しみに打ちひしがれ、、号泣した。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was devastated by sadness and wailed.

中国語（簡体字）の翻訳

她被悲伤压垮，痛哭流涕。

このボタンはなに？

詳細

関連語

号 (ごう)泣 (きゅう)する

（ canonical ）

gōkyū suru

（ romanization ）

号 (ごう)泣 (きゅう)し

（ stem ）

号 (ごう)泣 (きゅう)した

（ past ）

號泣

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

号泣し

（ imperfective stem ）

ごうきゅうし

（ imperfective stem ）

gōkyū shi

（ imperfective ）

号泣し

（ continuative stem ）

ごうきゅうし

（ continuative stem ）

gōkyū shi

（ continuative ）

号泣する

（ stem terminative ）

ごうきゅうする

（ stem terminative ）

gōkyū suru

（ terminative ）

号泣する

（ attributive stem ）

ごうきゅうする

（ attributive stem ）

gōkyū suru

（ attributive ）

号泣すれ

（ hypothetical stem ）

ごうきゅうすれ

（ hypothetical stem ）

gōkyū sure

（ hypothetical ）

号泣せよ

（ imperative literary stem ）

号泣しろ

（ colloquial imperative stem ）

ごうきゅうせよ

（ imperative literary stem ）

ごうきゅうしろ

（ colloquial imperative stem ）

gōkyū seyo

（ imperative literary ）

gōkyū shiro

（ colloquial imperative ）

号泣される

（ passive ）

ごうきゅうされる

（ passive ）

gōkyū sareru

（ passive ）

号泣させる

（ causative ）

号泣さす

（ causative ）

ごうきゅうさせる

（ causative ）

ごうきゅうさす

（ causative ）

gōkyū saseru

（ causative ）

gōkyū sasu

（ causative ）

号泣できる

（ potential ）

ごうきゅうできる

（ potential ）

gōkyū dekiru

（ potential ）

号泣しよう

（ volitional ）

ごうきゅうしよう

（ volitional ）

gōkyū shiyō

（ volitional ）

号泣しない

（ negative ）

ごうきゅうしない

（ negative ）

gōkyū shinai

（ negative ）

号泣せず

（ continuative negative ）

ごうきゅうせず

（ continuative negative ）

gōkyū sezu

（ continuative negative ）

号泣します

（ formal ）

ごうきゅうします

（ formal ）

gōkyū shimasu

（ formal ）

号泣した

（ perfective ）

ごうきゅうした

（ perfective ）

gōkyū shita

（ perfective ）

号泣して

（ conjunctive ）

ごうきゅうして

（ conjunctive ）

gōkyū shite

（ conjunctive ）

号泣すれば

（ conditional hypothetical ）

ごうきゅうすれば

（ conditional hypothetical ）

gōkyū sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

天球

ひらがな

てんきゅう

名詞

celestial sphere

日本語の意味

宇宙を球形の殻とみなした仮想的な天の球面。星や太陽・月などの天体が、その内面に張り付いているかのように見えると仮定したもの。 / 天体観測や天文学で、天体の位置や運動を記述するために用いられる抽象的な基準球面。

やさしい日本語の意味

そらをつつむ、みえないまるいかべのようなもの。ほしやつきがそこにあるようにみえる。

中国語（簡体）

以观测者或地球为中心的假想球面，用于表示天体位置与运动 / 天体在天空中的位置投影所在的理想化球面 / 包围地球的天空整体的假想球面

このボタンはなに？

天球の動きを観察することは、天文学の基本的な一部です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Observing the movement of the celestial sphere is a fundamental part of astronomy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (てん)球

（ canonical ）

tenkyū

（ romanization ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

泣

音読み

キュウ

訓読み

なく / なき

文字

小学四年生配当漢字漢字表記

to cry, to weep

日本語の意味

泣く

やさしい日本語の意味

なみだをだすこと。かなしいときやいたいときにする。

中国語（簡体）

哭泣 / 流泪 / 啜泣

このボタンはなに？

彼女は悲しみで泣いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She cried in sadness.

中国語（簡体字）の翻訳

她伤心地哭了。

このボタンはなに？

詳細

Jinmei Kanji

笈

音読み

キュウ

訓読み

おい

文字

人名用漢字漢字表記

box for carrying books on one’s back

日本語の意味

本を背負って運ぶための箱

やさしい日本語の意味

むかしせなかにしょってほんなどをはこぶためのきのはこ

中国語（簡体）

装书的箱子；书箱 / 背在身上的书箱（旧时用）

このボタンはなに？

彼は古代の学者のように、背中に笈を背負っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was carrying a box for books on his back, like an ancient scholar.

中国語（簡体字）の翻訳

他像古代的学者一样，背着书箱。

このボタンはなに？

詳細

請求

ひらがな

せいきゅうする

漢字

請求する

動詞

to make a demand or strong request / to make a demand on the basis of some authority, to make a claim

日本語の意味

金銭や代価の支払いを求めること。代金を請け求めること。 / 権利や正当な理由に基づいて、ある行為や対応を求めること。

やさしい日本語の意味

あいてに、おかねをはらうように、つよくたのむ。きまりややくそくがあり、ものをだすようにいうこともある。

中国語（簡体）

索取；强烈要求 / 依法提出请求或索赔 / 要求付款

このボタンはなに？

彼は、会社に対して給料の増額を請求した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a demand to the company for a raise in salary.

中国語（簡体字）の翻訳

他向公司提出了加薪请求。

このボタンはなに？

詳細

関連語

請 (せい)求 (きゅう)する

（ canonical ）

seikyū suru

（ romanization ）

請 (せい)求 (きゅう)し

（ stem ）

請 (せい)求 (きゅう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

請求し

（ imperfective stem ）

せいきゅうし

（ imperfective stem ）

seikyū shi

（ imperfective ）

請求し

（ continuative stem ）

せいきゅうし

（ continuative stem ）

seikyū shi

（ continuative ）

請求する

（ stem terminative ）

せいきゅうする

（ stem terminative ）

seikyū suru

（ terminative ）

請求する

（ attributive stem ）

せいきゅうする

（ attributive stem ）

seikyū suru

（ attributive ）

請求すれ

（ hypothetical stem ）

せいきゅうすれ

（ hypothetical stem ）

seikyū sure

（ hypothetical ）

請求せよ

（ imperative literary stem ）

請求しろ

（ colloquial imperative stem ）

せいきゅうせよ

（ imperative literary stem ）

せいきゅうしろ

（ colloquial imperative stem ）

seikyū seyo

（ imperative literary ）

seikyū shiro

（ colloquial imperative ）

請求される

（ passive ）

せいきゅうされる

（ passive ）

seikyū sareru

（ passive ）

請求させる

（ causative ）

請求さす

（ causative ）

せいきゅうさせる

（ causative ）

せいきゅうさす

（ causative ）

seikyū saseru

（ causative ）

seikyū sasu

（ causative ）

請求できる

（ potential ）

せいきゅうできる

（ potential ）

seikyū dekiru

（ potential ）

請求しよう

（ volitional ）

せいきゅうしよう

（ volitional ）

seikyū shiyō

（ volitional ）

請求しない

（ negative ）

せいきゅうしない

（ negative ）

seikyū shinai

（ negative ）

請求せず

（ continuative negative ）

せいきゅうせず

（ continuative negative ）

seikyū sezu

（ continuative negative ）

請求します

（ formal ）

せいきゅうします

（ formal ）

seikyū shimasu

（ formal ）

請求した

（ perfective ）

せいきゅうした

（ perfective ）

seikyū shita

（ perfective ）

請求して

（ conjunctive ）

せいきゅうして

（ conjunctive ）

seikyū shite

（ conjunctive ）

請求すれば

（ conditional hypothetical ）

せいきゅうすれば

（ conditional hypothetical ）

seikyū sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

迷宮

ひらがな

めいきゅう

名詞

maze, labyrinth

日本語の意味

複雑に入り組んでいて、容易には抜け出せない場所や状況のたとえ。迷路。 / 構造や仕組みが非常に複雑で、理解や把握が困難な物事のたとえ。

やさしい日本語の意味

みちがたくさんあり、すぐにでられないばしょ。なかでまよいやすい。

中国語（簡体）

通道复杂、易使人迷失的结构或建筑 / 难以找到出口的曲折空间 / 比喻错综复杂、难以理清的局面

このボタンはなに？

彼は迷宮のような図書館で迷ってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got lost in the library that was like a maze.

中国語（簡体字）の翻訳

他在如迷宫般的图书馆里迷路了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

迷 (めい)宮

（ canonical ）

meikyū

（ romanization ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

級

ひらがな

きゅう

名詞

rank / (school) a class / (typography) a unit equal to 1 H (ha) and 0.25 mm, abbreviated as Q, which happens to be the initial of English quarter; Q is used for font size, while ha is used for spacing

日本語の意味

階級 / (学校) 階級 / (タイポグラフィ) 1 H (ha) と 0.25 mm に等しい単位で、Q と略される。これは英語の quarter の頭文字である。Q はフォントサイズ、ha は間隔を表す。

やさしい日本語の意味

ものごとのだんかいやくらいをあらわすことば。がっこうのくみなど。

中国語（簡体）

等级；级别 / （学校）班级 / 字体排印中的单位Q（級），等于1 ha、0.25毫米；Q用于字号，ha用于间距

このボタンはなに？

その仕事では級ごとに責任が違う。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In that job, responsibilities differ according to rank.

中国語（簡体字）の翻訳

在那份工作中，各级别的职责不同。

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyū

（ romanization ）

kifu

（ romanization ）

きふ

（ hiragana historical ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する