検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

強迫

ひらがな
きょうはく
名詞
日本語の意味
ある行為や思考を自分の意思に反して繰り返し行わせようとする強い心理的な圧力や衝動。主に精神医学・心理学の文脈で用いられる。 / 他者に対して、強い圧力をかけて、ある行為を無理にでもさせようとすること。強要に近い意味。
やさしい日本語の意味
むりにさせようとつよくせまること。やめたいのにやめられない気もちもいう。
中国語(簡体)
强制 / 胁迫 / 施压
このボタンはなに?

He climbed the mountain alone to escape from the pressure.

中国語(簡体字)の翻訳

为了摆脱强迫,他独自一人爬上了山。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強暴

ひらがな
きょうぼう
漢字
凶暴
形容詞
日本語の意味
乱暴で荒々しいさま / 力ずくで暴力的なさま
やさしい日本語の意味
とてもあらくてひとやものにむりやりひどいことをするようす
中国語(簡体)
暴力的 / 粗暴的 / 残暴的
このボタンはなに?

His behavior was very violent.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为非常暴力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

強大

ひらがな
きょうだい
名詞
日本語の意味
非常に強くて勢いがあること。圧倒的な力を持つこと。
やさしい日本語の意味
とてもつよく、おおきなちからがあること。たいへんなちから。
中国語(簡体)
力量 / 威力 / 实力
このボタンはなに?

His immense power was such that everyone feared him.

中国語(簡体字)の翻訳

他的强大力量使所有人都感到畏惧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強大

ひらがな
きょうだい
形容詞
日本語の意味
勢いや力が非常に強いこと。影響力や規模などが大きく、他を圧倒するほどであるさま。
やさしい日本語の意味
ちからがとてもつよくておおきいようす
中国語(簡体)
强大 / 强而有力 / 实力雄厚
このボタンはなに?

His powerful influence was felt by all people.

中国語(簡体字)の翻訳

他的强大影响力被所有人感受到了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

胸骨

ひらがな
きょうこつ
名詞
日本語の意味
胸の中央にある平たい骨。肋骨と関節して胸郭の前面を形作る骨。 / 比喩的に、胸のあたり・胸元付近を指す表現。
やさしい日本語の意味
むねのまんなかにあるかたいほね。あばらのほねとつながる。
中国語(簡体)
胸廓前壁中央的扁平骨 / 连接肋骨和锁骨的骨 / 胸腔前部的中轴骨
このボタンはなに?

He hit his breastbone hard.

中国語(簡体字)の翻訳

他用力击打了胸骨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キリスト教徒

ひらがな
きりすときょうと
漢字
基督教徒
名詞
日本語の意味
キリスト教を信仰し、その教えに従う人。イエス・キリストを救い主と認める信徒。
やさしい日本語の意味
キリストきょうをしんじるひと
中国語(簡体)
基督徒 / 基督教信徒
このボタンはなに?

He is living seriously as a Christian.

中国語(簡体字)の翻訳

他以基督徒的身份认真生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狭量

ひらがな
きょうりょう
形容詞
日本語の意味
心が狭く、他人の考えや立場を受け入れる度量が小さいこと。寛大さに欠けるさま。 / 些細なことにこだわり、器が小さいさま。
やさしい日本語の意味
こころがせまく、ひとのちがいをみとめず、ゆるせないようす
中国語(簡体)
心胸狭窄 / 度量小、不宽容 / 见识狭隘
このボタンはなに?

He is thought to be an intolerant person.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是心胸狭窄的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

狭量

ひらがな
きょうりょう
名詞
日本語の意味
心が狭く、他人の欠点や違いを受け入れられない性質や傾向。度量が小さいこと。
やさしい日本語の意味
こころがせまくたにんのちがいやかんがえをうけいれないこと
中国語(簡体)
心胸狭隘、器量小的品质 / 狭隘保守、不够开明的心态 / 不宽容的偏狭性
このボタンはなに?

I am surprised by his pettiness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的狭隘令人吃惊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共和

ひらがな
きょうわ
名詞
日本語の意味
協力、協調、調和のとれた共同作業 / 共和主義
やさしい日本語の意味
みんなでちからをあわせて、なかよくすること。くにをみんなでおさめるかんがえ。
中国語(簡体)
合作、协作、和谐共处 / 共和主义;共和制
このボタンはなに?

Collaboration among research institutions from different countries brings multifaceted perspectives and resources needed to address complex problems, but coordinating it requires meticulous consensus-building and long-term trust-building.

中国語(簡体字)の翻訳

不同国家的研究机构之间的合作为应对复杂问题带来了多角度的视角和资源,但其协调需要缜密的共识形成与长期的信任建设。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実体鏡

ひらがな
じったいきょう
名詞
日本語の意味
立体鏡。左右の眼にそれぞれ異なる画像を見せることで立体視を可能にする装置。ステレオスコープ。
やさしい日本語の意味
ふたつの写真を左右の目で見て、立体に見えるようにする道具。
中国語(簡体)
用于观看立体照片或立体图像的光学仪器 / 通过分别给双眼呈现两幅视差图像以产生三维视觉的装置
このボタンはなに?

He was observing a three-dimensional image using a stereoscope.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在用体视显微镜观察立体图像。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★