検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

救済

ひらがな
きゅうさい
名詞
日本語の意味
救助; 救援; 援助
やさしい日本語の意味
こまっている人をたすけていのちやせいかつをまもること
中国語(簡体)
救助 / 救济 / 援助
このボタンはなに?

Amid an economic crisis, the government implemented temporary rescue measures to ensure the survival of small businesses, yet without fundamental structural reforms, long-term stability cannot be expected.

中国語(簡体字)の翻訳

政府在面临经济危机时,为了保障小规模经营者的存续采取了临时救济措施,但即便如此,如果没有根本性的结构改革,仍无法期待长期稳定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

急転直下

ひらがな
きゅうてんちょっか
名詞
日本語の意味
物事の状態や展開が、突然大きく変化して結末・解決へと向かうこと。 / それまでの流れや経過を経ずに、一気に局面が変わるさま。 / 劇的かつ急激な展開のこと。 / 物事が急に決着・解決へ向かうこと、またそのさま。
やさしい日本語の意味
ものごとのようすが、きゅうにおおきくかわり、そのままいっきにおわりへむかうこと。
中国語(簡体)
事态突然变化并迅速解决或到达结局 / 突然转折,马上进入结果阶段 / 发展骤变,迅速收尾
このボタンはなに?

His life took a sudden turn for the worse.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生急转直下。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

急転直下

ひらがな
きゅうてんちょっか
動詞
日本語の意味
物事の状態や情勢などが、急激な変化を遂げて、一気に結論や最終段階に到達するさま。 / それまでの経過を飛び越して、事態が一挙に決着・解決へ向かうこと。 / 展開が非常に速く、予想外の結末に急速につながるようす。
やさしい日本語の意味
きゅうにものごとがいちどにおおきくかわること。
中国語(簡体)
突然发生剧变 / 急剧转变 / 瞬间出现转折
このボタンはなに?

The situation changed all of a sudden, and we couldn't do anything.

中国語(簡体字)の翻訳

情况急转直下,我们什么也做不了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

学級

ひらがな
がっきゅう
名詞
日本語の意味
学校の授業
やさしい日本語の意味
がっこうでいっしょにべんきょうするせいとのくみ
中国語(簡体)
班级 / 学校中的一个班 / 学生在学校中的编班单位
このボタンはなに?

In the new class, students from different cultural backgrounds are expected to exchange opinions and collaboratively solve problems.

中国語(簡体字)の翻訳

在新的班级中,要求来自不同文化背景的学生具备在互相交换意见的同时共同解决问题的能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

耐久性

ひらがな
たいきゅうせい
名詞
日本語の意味
物が長時間使用に耐える性質。壊れにくさ。 / 困難や負荷に対して持ちこたえる能力。長持ちする度合い。
やさしい日本語の意味
ものがこわれずに長いあいだたえられるつよさのこと
中国語(簡体)
经久耐用的特性 / 抵抗磨损、老化的能力 / 在长时间使用下保持性能的程度
このボタンはなに?

The durability of this product is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

该产品的耐久性非常高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中間休止

ひらがな
ちゅうかんきゅうし
名詞
日本語の意味
詩や楽曲などにおいて、句や楽節の途中に挿入される休止。リズムや意味上の切れ目として用いられる。 / 進行中の活動・作業などを、一時的に止めること。また、その小休止の区切り。 / 比喩的に、人間関係や物事の流れが一時的に中断・停滞している状態。
やさしい日本語の意味
音やことばのつながりの中で、まんなかあたりに入るみじかい休み
中国語(簡体)
诗行或乐句中的停顿 / 过程中途的暂停或中断
このボタンはなに?

His story, after a caesura, started again.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话在短暂停顿后又重新开始。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

だいおうほうずきいか

ひらがな
だいおうほおずきいか / だいおうほうずきいか
名詞
日本語の意味
だいおうほうずきいか(大王ホウズキイカ)は、きわめて大型の深海性イカの一種を指す名詞。 / しばしば「ダイオウホウズキイカ」とカタカナで表記され、英語では “colossal squid” と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
とてもおおきくて ふかい うみに すむ めずらしい ほたるいかの なかま
中国語(簡体)
大王酸浆乌贼(巨型鱿、南极大王鱿) / 体型极大的深海鱿鱼物种
このボタンはなに?

The colossal squid is the largest squid living in the deep sea.

中国語(簡体字)の翻訳

大王灯笼乌贼是栖息在深海中最大的乌贼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ほうわしぼうさん

漢字
飽和脂肪酸
名詞
日本語の意味
飽和脂肪酸: (biochemistry) saturated fatty acid
やさしい日本語の意味
おもににくやバターなどにふくまれるあぶらで、からだにたまりやすいしぼうのこと
中国語(簡体)
饱和脂肪酸 / 碳链中不含双键的脂肪酸 / 所有碳原子之间为单键的脂肪酸
このボタンはなに?

Saturated fatty acids may increase the risk of heart disease.

中国語(簡体字)の翻訳

饱和脂肪酸可能会增加心脏病的风险。

このボタンはなに?
関連語

romanization

そうかいほうせき

漢字
曹灰硼石
名詞
日本語の意味
鉱物名「曹灰硼石(そうかいほうせき)」の意味。鉱物・宝石の一種。 / 鉱物・曹灰硼石(ulexite)の日本語での定義。
やさしい日本語の意味
しろくてやわらかいこうぶつで ぼうりょくうをふくむ ガラスのもとになるいし
中国語(簡体)
硼钙石 / 电视石(纤维导光的硼酸盐矿物) / 钠钙硼酸盐矿物
このボタンはなに?

This museum exhibits a collection of rare ulexite.

中国語(簡体字)の翻訳

这座美术馆展示着珍稀的「そうかい宝石」收藏。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほういがくてき

漢字
法医学的
形容詞
日本語の意味
法医学や犯罪捜査に関連するさま。法医学の知識や技術に基づいているさま。
やさしい日本語の意味
つみやじけんをしらべるために、いしゃのちしきをつかうようす
中国語(簡体)
法医学的 / 法医的 / 司法鉴定的
このボタンはなに?

He found forensic evidence.

中国語(簡体字)の翻訳

他发现了法医证据。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★