検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

裝備

ひらがな
そうび
漢字
装備
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 装備 (“equipment”)
やさしい日本語の意味
そうびのむかしのかきかた。なにかをするときにつかうどうぐやふくのあつまり。
中国語(簡体)
设备、器材 / 军备;军事装备 / 配套用具
このボタンはなに?

We have the appropriate equipment for mountain climbing.

中国語(簡体字)の翻訳

我们有适合登山的装备。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

双数

ひらがな
そうすう
名詞
日本語の意味
双数は、言語学・文法上のカテゴリーの一つで、名詞や代名詞、動詞などが「二つであること」を表す文法的な数のこと。単数(1つ)、複数(3つ以上など)とは別に、「ちょうど2つ」であることを示す数の区別を指す。
やさしい日本語の意味
ふたつだけをあらわすことばのかた。ひとつやたくさんとはべつ。
中国語(簡体)
语法:表示“两个”的数范畴 / 某些语言中用于指代恰好两个的语法数
このボタンはなに?

The dual number does not exist in English grammar.

中国語(簡体字)の翻訳

英语语法中没有双数。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

遭遇

ひらがな
そうぐうする
漢字
遭遇する
動詞
日本語の意味
思いがけなく出会うこと。予期せずに対面すること。
やさしい日本語の意味
よていしていないのに ひとや できごとに であう
中国語(簡体)
遇到(多指突然或不幸的情况) / 碰上;遭到 / 相遇(多指偶然)
このボタンはなに?

I happened to encounter an old friend yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

我昨天偶然遇到了一个老朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

遭遇

ひらがな
そうぐう
名詞
日本語の意味
予期せずに出会うこと。思いがけない対面や接触。 / 好ましくない相手・危険・困難などに出くわすこと。
やさしい日本語の意味
とつぜん だれかや なにかに であうこと。いやなときに つかうことが おおい
中国語(簡体)
遇到的不幸事件 / 令人不快的接触或碰面 / 意外的经历(多指负面)
このボタンはなに?

He encountered a wild deer in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

他在森林里遇到了一只野生的鹿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

双発機

ひらがな
そうはつき
名詞
日本語の意味
yales
やさしい日本語の意味
ちからをつくるきかいがふたつあるひこうき。
中国語(簡体)
双发飞机 / 双引擎飞机 / 配备两台发动机的飞机
このボタンはなに?

A twin-engine airplane can continue to fly even if one engine fails.

中国語(簡体字)の翻訳

双发飞机即使一台发动机故障,也可以靠另一台发动机继续飞行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

相応

ひらがな
そうおう
形容詞
日本語の意味
ふさわしいさま。適切であるさま。身分や条件・状況などと釣り合っているさま。
やさしい日本語の意味
そのばやひとにあっていてちょうどよいようす
中国語(簡体)
适当的 / 合适的 / 相称的
このボタンはなに?

He is the most appropriate for that job.

中国語(簡体字)の翻訳

那份工作最适合他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

深層

ひらがな
しんそう
名詞
日本語の意味
物事の奥深い部分。表面から離れた、深いところ。 / 表面的でない、本質的・根源的な層やレベル。 / 心理・意識・思想などで、表面に現れない深い領域。 / (情報工学など)多層構造の内部の、より深い階層。
やさしい日本語の意味
外からはよく見えない、ものごとのふかいところやおくのほう
中国語(簡体)
深层 / 深层次 / 深处
このボタンはなに?

This problem is rooted at a deep level.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题根深蒂固。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

空想家

ひらがな
くうそうか
名詞
日本語の意味
現実から離れたことをあれこれ思い描く人 / 将来のことについて独創的な構想や理想を抱く人 / 実現可能性よりも理想や想像を優先して物事を考える人
やさしい日本語の意味
ほんとうにはないことをよく頭の中でえがく人
中国語(簡体)
空想者 / 幻想家 / 理想家(不切实际)
このボタンはなに?

He is a true visionary, always coming up with new ideas.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个真正的空想家,总是想出新的点子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

送検

ひらがな
そうけん
名詞
日本語の意味
容疑者や被疑者などの事件関係者を、警察などの捜査機関が検察官(検察庁)に送致すること。事件記録や証拠資料とともに身柄や書類を検察に送る手続を指す。 / 刑事事件において、捜査段階から公判(裁判)手続きへと進めるために行われる公式な手続としての送致。 / 広義には、ある案件や問題を、最終的な判断や処分を行う権限を持つ機関・担当者に回付すること。
やさしい日本語の意味
けいさつが うたがわれた ひとを けんさつに おくること
中国語(簡体)
将案件或嫌疑人移送检察机关 / 送交检方审查起诉 / 移送起诉
このボタンはなに?

The police sent him to the prosecutor on suspicion of fraud.

中国語(簡体字)の翻訳

警方以涉嫌诈骗将他移送检察机关。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

送検

ひらがな
そうけん
動詞
日本語の意味
送検(そうけん)は、主に警察などの捜査機関が、被疑者や事件記録・証拠書類などを検察庁に送ることを指す語で、慣用的に「事件を検察官に送り、処分や起訴の判断をゆだねること」という意味合いで用いられる。
やさしい日本語の意味
けいさつが、うたがわれた人やじけんのしょるいを、けんさつにおくること
中国語(簡体)
将嫌疑人移送至检察机关 / 将案件送交检察机关处理 / 移送检方审查起诉
このボタンはなに?

The police sent the criminal to the prosecutor.

中国語(簡体字)の翻訳

警方将犯罪者送交检察官。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★