検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

旧式

ひらがな
きゅうしき
名詞
日本語の意味
古い形式や型。時代遅れになった様式や方式。 / 現在一般的に用いられているものより前の世代の仕様やモデル。 / 古い型であること。新式に対する語。
やさしい日本語の意味
ふるいかたちやつくり。いまはあまりつかわれないもの。
中国語(簡体)
旧式样式 / 老式风格 / 老式类型
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

旧式

ひらがな
きゅうしき
形容詞
日本語の意味
古くて今の時代や基準には合わなくなっているさま / 以前の時代や旧来の方式・様式のままで、新しさや現代性に欠けるさま
やさしい日本語の意味
むかしのかたちややりかたで、いまはあまりつかわれないようす
中国語(簡体)
老式的 / 过时的 / 陈旧的
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

旧制

ひらがな
きゅうせい
名詞
日本語の意味
従来の制度。また、かつての学制や教育制度を指す語。 / 過去に用いられていた方式・形式で、現在の新しい制度や様式に対していう語。
やさしい日本語の意味
むかしに つくられた しくみや きまりの こと。
中国語(簡体)
旧有的制度 / 旧时的体制 / 旧式做法
このボタンはなに?

The educational methods of schools under the old system were significantly different from those of current schools.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

懐旧

ひらがな
かいきゅう
名詞
日本語の意味
過去をなつかしむこと。昔のことをしみじみと思い出すこと。 / 昔を懐かしむ気持ち。ノスタルジア。
やさしい日本語の意味
むかしをなつかしくおもうきもち
中国語(簡体)
怀旧 / 对过去的眷恋 / 念旧之情
このボタンはなに?

Looking at these old photos brings up feelings of nostalgia.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

永久

ひらがな
えいきゅう
名詞
日本語の意味
ある状態や性質が、限りなく続いて変わらないこと。永遠であること。 / 時間の終わりがなく、いつまでも存在し続けることやそのさま。 / ほろびることなく存続すること。永続。 / 宗教・哲学などで、時間を超えた永遠のあり方や世界を指す語。 / (比喩的に)長い時間続くため、事実上終わりがないように感じられること。
やさしい日本語の意味
ずっとおわらないこと。いつまでもかわらないこと。
中国語(簡体)
永恒 / 永久性 / 不变性
このボタンはなに?

I believe this love will last forever.

中国語(簡体字)の翻訳

我相信这份爱会永远持续下去。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

永久

ひらがな
えいきゅう
固有名詞
日本語の意味
平安時代後期の日本の元号の一つ。天永の後、元永の前。西暦1113年7月13日から1118年4月3日までの期間を指す。
やさしい日本語の意味
えいきゅうはむかしのとしのなまえです。てんえいのあとげんえいのまえです。
中国語(簡体)
日本平安时代的年号(1113年7月13日—1118年4月3日),继“天永”,在“元永”之前。
このボタンはなに?

The Eikyū era lasted from 1113 to 1118.

中国語(簡体字)の翻訳

永久时代从1113年到1118年。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

休火山

ひらがな
きゅうかざん
名詞
廃用
日本語の意味
地質学において、現在は噴火していないが、将来的に再び噴火する可能性がある火山。 / 一定期間、火山活動が停止している状態の火山。
やさしい日本語の意味
いまはふんかしていないが、またふんかするかもしれないかざん
中国語(簡体)
休眠火山(地质学旧称) / 暂时不喷发的火山(旧用语)
このボタンはなに?

There are many dormant volcanoes in this area.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区有许多休眠火山。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

旧に復する

ひらがな
きゅうにふくする
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
元の状態や形に戻ること / 以前の状況・体制・姿に立ち返ること
やさしい日本語の意味
もとのじょうたいにもどること
中国語(簡体)
恢复原状 / 恢复旧状 / 回归原有状态
このボタンはなに?

Restoration work is being carried out to restore this building to its former state.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
キュウ
訓読み
く /
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
泣く
やさしい日本語の意味
なみだをだすこと。かなしいときやいたいときにする。
中国語(簡体)
哭泣 / 流泪 / 啜泣
このボタンはなに?

She cried in sadness.

中国語(簡体字)の翻訳

她伤心地哭了。

このボタンはなに?

音読み
キュウ
訓読み
おい
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
本を背負って運ぶための箱
やさしい日本語の意味
むかし せなかに しょって ほんなどを はこぶ ための きの はこ
中国語(簡体)
装书的箱子;书箱 / 背在身上的书箱(旧时用)
このボタンはなに?

He was carrying a box for books on his back, like an ancient scholar.

中国語(簡体字)の翻訳

他像古代的学者一样,背着书箱。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★