検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

急性

ひらがな
きゅうせい
名詞
日本語の意味
病気や症状が比較的短期間に急速に現れたり進行する状態を指す医学的な用語。慢性的(慢性)と対比される。 / 物事の変化や進行が、時間をかけずに急速に起こること。
やさしい日本語の意味
びょうきやぐあいがみじかいあいだにきゅうにわるくなるようす。
中国語(簡体)
病情或症状的突发、迅速加重的性质 / 疾病的急性期 / 病程快速进展的状态
このボタンはなに?

He suddenly developed acute pneumonia.

中国語(簡体字)の翻訳

他得了急性肺炎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

呼吸

ひらがな
こきゅうする
漢字
呼吸する
動詞
日本語の意味
いき(息)をすること。空気を吸ったり吐いたりすること。
やさしい日本語の意味
くちやはなで、くうきをすったりはいたりする。
中国語(簡体)
吸入并呼出空气 / 进行气体交换
このボタンはなに?

He took a deep breath to try to calm down.

中国語(簡体字)の翻訳

他深吸了一口气,试图让自己冷静下来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

深呼吸

ひらがな
しんこきゅうする
漢字
深呼吸する
動詞
日本語の意味
息を大きく吸い込み、ゆっくり吐き出すこと。リラックスや気分転換のために行う呼吸。 / 落ち着こうとして意識的に行う大きな呼吸。
やさしい日本語の意味
ゆっくりとおおきくいきをすいそしてゆっくりはくこと
中国語(簡体)
深吸一口气 / 做一次深呼吸 / 深呼吸一下
このボタンはなに?

He took a deep breath in an attempt to calm down.

中国語(簡体字)の翻訳

他深吸了一口气,试图平静下来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

舊字體

ひらがな
きゅうじたい
漢字
旧字体
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 旧字体: kyūjitai (traditional form of Japanese kanji used before 1947)
やさしい日本語の意味
むかしにほんでつかわれていたかんじのふるいかたちのこと
中国語(簡体)
日本汉字的旧字形,战后简化前的传统字形 / 1947年前在日本使用的汉字旧字体 / 与新字体相对的旧式汉字写法
このボタンはなに?

This old book is written in old-style characters.

中国語(簡体字)の翻訳

这本古书是用旧字体写成的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

shinjitai

hiragana

補給

ひらがな
ほきゅう
名詞
日本語の意味
供給、補充
やさしい日本語の意味
たりないぶんを、あとからとどけたり、くわえたりすること
中国語(簡体)
补充供给 / 物资补给 / 后勤补给
このボタンはなに?

If the replenishment of fuel and food to the mountain hut isolated by the storm does not arrive in time, the climbing team will be forced to withdraw.

中国語(簡体字)の翻訳

如果无法及时向被暴风隔离的山小屋补充燃料和食物,登山队将被迫撤退。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

救護班

ひらがな
きゅうごはん
名詞
日本語の意味
けが人や病人を応急的に助けたり保護したりするための班やグループ / 災害現場や事故現場などで負傷者の救護活動を行う専門のチーム
やさしい日本語の意味
けがやびょうきのひとをたすけるために、てあてをするひとたち。
中国語(簡体)
承担急救与救援的班组 / 现场医疗救助小队 / 灾难事故中的救护队
このボタンはなに?

The relief squad arrived at the scene immediately after the earthquake occurred.

中国語(簡体字)の翻訳

地震发生后,救援队立即赶到现场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

旧習

ひらがな
きゅうしゅう
名詞
日本語の意味
古くから受け継がれてきた慣習やならわし。昔ながらのやり方や習慣。 / 長いあいだ続いてきたため、現在も惰性的に守られている古い習慣。改革や変化の妨げとなるような慣行。
やさしい日本語の意味
むかしからつづくならわしやしゅうかんのこと
中国語(簡体)
旧习俗 / 陈旧的习惯 / 旧惯例
このボタンはなに?

We should abandon old customs and embrace new habits.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该摒弃旧习,接受新习惯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

排球

ひらがな
はいきゅう
名詞
日本語の意味
バレーボールという球技。ネットを挟んでボールを打ち合うスポーツ。 / 中国語などで用いられる「バレーボール」の漢字表記。
やさしい日本語の意味
あみをはさんでたまをてでうちあううんどうのこと
中国語(簡体)
排球运动 / 排球用球
このボタンはなに?

We play volleyball in the park every weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每个周末在公园打排球。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

救援

ひらがな
きゅうえん
名詞
日本語の意味
救援; 救助
やさしい日本語の意味
こまっている人やところに、いそいでたすけをあたえること
中国語(簡体)
援救、救助 / 紧急救援行动 / 灾害救助
このボタンはなに?

The delay in prompt relief to the disaster-stricken areas exacerbated residents' dissatisfaction and deepened the erosion of trust in local authorities.

中国語(簡体字)の翻訳

由于对灾区的迅速救援迟缓,居民的不满与对地方政府的信任下降加剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

救援

ひらがな
きゅうえんする
漢字
救援する
動詞
日本語の意味
困っている人を助けること / 災害や事故の被害者に対して必要な支援を行うこと
やさしい日本語の意味
こまっているひとをたすける。さいがいのばしょへいって、ひつようなたすけをする。
中国語(簡体)
援救;施救 / 救助遇险者 / 提供紧急援助以解困
このボタンはなに?

He rescued a person drowning in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他在海里救起了一名溺水者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★