補給

ひらがな

ほきゅう

名詞

supplying, replenishment

日本語の意味

供給、補充

やさしい日本語の意味

たりないぶんを、あとからとどけたり、くわえたりすること

このボタンはなに？

嵐で孤立した山小屋への燃料と食料の補給が間に合わなければ、登山隊は撤退を余儀なくされるだろう。

If the replenishment of fuel and food to the mountain hut isolated by the storm does not arrive in time, the climbing team will be forced to withdraw.

中国語（簡体字）の翻訳

如果无法及时向被暴风隔离的山小屋补充燃料和食物，登山队将被迫撤退。

中国語（繁体字）の翻訳

若未能及時向因暴風而被孤立的山小屋補給燃料與食物，登山隊將被迫撤退。

韓国語訳

폭풍으로 고립된 산장에 연료와 식량 보급이 제때 도착하지 않으면 등산대는 철수할 수밖에 없을 것이다.

インドネシア語訳

Jika pasokan bahan bakar dan makanan ke pondok gunung yang terisolasi karena badai tidak tiba tepat waktu, tim pendaki akan terpaksa mundur.

ベトナム語訳

Nếu việc tiếp tế nhiên liệu và lương thực cho nhà chòi trên núi bị cô lập do bão không kịp, đội leo núi sẽ buộc phải rút lui.

タガログ語訳

Kung hindi makarating sa takdang oras ang suplay ng panggatong at pagkain para sa kanlungang nasa bundok na hindi maaabot dahil sa bagyo, mapipilitang umatras ang pangkat ng mga umaakyat.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

supplying, replenishment

補 (ほ)給 （ canonical ）

hokyū （ romanization ）

きゅう （ hiragana ）