検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

起訴状

ひらがな
きそじょう
名詞
日本語の意味
検察官が裁判所に提出する、公訴の理由や被告人・罪名・事実関係などを記載した正式な書面。 / 刑事事件で、被告人を裁判にかけることを求める内容を示した文書。
やさしい日本語の意味
けいさつやけんさつが ひとを さいばんに かけるために つくる もんだいを かいた しょるい
中国語(簡体)
检察机关向法院提起公诉的书面指控文件 / 刑事案件中的正式起诉书
このボタンはなに?

He received an indictment.

中国語(簡体字)の翻訳

他收到了起诉书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

踵を返す

ひらがな
きびすをかえす / かかとをかえす
動詞
慣用表現
日本語の意味
踵を返す
やさしい日本語の意味
あるばしょからかえろうとして、すぐにむきをかえてもとにもどるようにうごくこと
中国語(簡体)
掉头回去 / 转身返回 / 掉头而返
このボタンはなに?

When he was yelled at, he turned on his heel and walked away.

中国語(簡体字)の翻訳

他一被大声斥责,就当场转身离开了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

クリップ

ひらがな
くりっぷ
名詞
日本語の意味
紙を留めるための小さな金属製またはプラスチック製の留め具。ペーパークリップ。 / 書類やメモなどを一時的に束ねるための道具。 / (広義)何かを挟んだり留めたりするための小さな器具全般。ヘアクリップや洗濯ばさみなどを含むこともある。
やさしい日本語の意味
かみやふくをはさんでまとめるためのちいさなわのようなどうぐ
中国語(簡体)
回形针 / 夹子(用于夹住纸张等)
このボタンはなに?

There are many paperclips on my desk.

中国語(簡体字)の翻訳

我的桌子上有很多回形针。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アーキオロジー

ひらがな
あーきおろじー
漢字
考古学
名詞
日本語の意味
考古学。人類の過去の文化や生活を、遺跡・遺物などの物的資料を通じて研究する学問。
やさしい日本語の意味
昔の人のくらしや文化を、土の中から出るものを調べて研究する学問
中国語(簡体)
考古学 / 研究人类过去物质遗存的学科
このボタンはなに?

He is majoring in archaeology at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修考古学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

無力感

ひらがな
むりょくかん
名詞
日本語の意味
力がなく、何もできないと感じる気持ち / 自分の行動や状況を変える能力がないと感じる状態 / 無力であることを自覚し、打ちひしがれたように感じる心情
やさしい日本語の意味
じぶんにちからがないとおもうきもち
中国語(簡体)
缺乏力量或能力的感觉 / 力不从心的感受 / 无法掌控、无助的心情
このボタンはなに?

He was overwhelmed by a feeling of powerlessness against the situation.

中国語(簡体字)の翻訳

他被对那种情况的无力感击倒了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本格的

ひらがな
ほんかくてき
形容詞
日本語の意味
本格的なさま。正式で本物であること。十分に発展・成熟していること。
やさしい日本語の意味
ほんものらしくてきちんとしているようす
中国語(簡体)
正宗的 / 正统的 / 地道的
このボタンはなに?

I was surprised by his full-blown cooking skills.

中国語(簡体字)の翻訳

他的烹饪技艺让我很惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

戦略的

ひらがな
せんりゃくてき
形容詞
日本語の意味
物事を目的に沿って効果的に進めるための計画や方法に関するさま。戦略に関係するさま。 / 全体の方針や長期的な見通しを踏まえて重要な位置づけや役割をもつさま。
やさしい日本語の意味
もくひょうにとどくために、さきのことをよくかんがえ、やりかたをきめるようす。
中国語(簡体)
战略性的 / 具有战略意义的 / 有战略眼光的
このボタンはなに?

We need to make a strategic plan.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要制定战略计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

計画的

ひらがな
けいかくてき
形容詞
日本語の意味
あらかじめ筋道を立てて物事を行うさま。計画に基づいているさま。 / 衝動的・偶然的ではなく、意図的であるさま。 / 秩序立てて体系的に行われるさま。
やさしい日本語の意味
はじめからよくかんがえて、じゅんばんややりかたをきめてするようす
中国語(簡体)
有计划的 / 系统的 / 有条理的
このボタンはなに?

He is systematically advancing his work.

中国語(簡体字)の翻訳

他有计划地推进工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

期限

ひらがな
きげん
名詞
日本語の意味
期限、締め切り / 時間枠
やさしい日本語の意味
あることをするためにきめられたじかんのおわりやそのきかん。
中国語(簡体)
截止日期 / 时限 / 规定的时间范围
このボタンはなに?

We decided to extend the deadline for submitting the report by one week to reflect changes in the project budget.

中国語(簡体字)の翻訳

为了反映项目预算的变更,我们决定将报告的提交期限延长一周。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
まれ / こいねが
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
乞う、要求 / 希望 / 稀 (稀) / ギリシャ (希臘 (Girishia) の略)
やさしい日本語の意味
すくなくまれなようすをあらわすじ。ねがいや、たのむいみにもつかう。
中国語(簡体)
希望;盼望 / 稀少;稀罕 / “希腊”的简称
このボタンはなに?

He always speaks words full of hope.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是说充满希望的话。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★