最終更新日 :2026/01/08

音読み
訓読み
まれ / こいねが
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
乞う、要求 / 希望 / 稀 (稀) / ギリシャ (希臘 (Girishia) の略)
やさしい日本語の意味
すくなくまれなようすをあらわすじ。ねがいや、たのむいみにもつかう。
中国語(簡体字)の意味
希望;盼望 / 稀少;稀罕 / “希腊”的简称
中国語(繁体字)の意味
希求、希望 / 稀少(亦作「稀」) / 希臘的簡稱
韓国語の意味
빌거나 바라다 / 드물다, 희소하다 / 그리스의 약칭
インドネシア語
harapan; berharap / langka; jarang / Yunani (singkatan)
ベトナム語の意味
hy vọng / hiếm / Hy Lạp (viết tắt)
タガログ語の意味
pag-asa / bihira / humiling
このボタンはなに?

He always speaks words full of hope.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是说充满希望的话。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是說充滿希望的話。

韓国語訳

그는 항상 희망에 가득 찬 말을 합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn nói những lời tràn đầy hy vọng.

タガログ語訳

Palagi siyang nagsasalita ng mga salitang puno ng pag-asa.

このボタンはなに?
意味(1)

Greece (short for 希臘 (Girishia))

意味(2)

beg, request

意味(3)

hope

意味(4)

rare (also 稀)

復習用の問題

beg, request / hope / rare (also 稀) / Greece (short for 希臘 (Girishia))

正解を見る

彼はいつも希望に満ちた言葉を話します。

正解を見る

He always speaks words full of hope.

He always speaks words full of hope.

正解を見る

彼はいつも希望に満ちた言葉を話します。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★