検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

がっごした

Google翻訳 / DeepL翻訳

小雀

ひらがな

こがら

名詞

a willow tit

日本語の意味

スズメ科の小型の鳥の一種。ここでは英名 willow tit（ハシブトガラ）を指す。 / 一般に、小さなスズメ、または小柄で愛嬌のある人をたとえていう言葉。

やさしい日本語の意味

やまやもりのあるところにすむすずめににた小さなとり

このボタンはなに？

小雀が木の上で鳴いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A willow tit is chirping on the tree.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (こ)雀

（ canonical ）

kogara

（ romanization ）

がら

（ hiragana ）

詳細

紅葉狩

ひらがな

もみじがり / こうようがり

漢字

紅葉狩り

名詞

The Japanese tradition of going to visit scenic areas where leaves have turned red in the Autumn.

日本語の意味

秋に紅葉した木々を観賞するために名所などへ出かけて楽しむ行楽のこと。紅葉見物。

やさしい日本語の意味

あきにもみじやきれいなきのはをみにでかけてたのしむこと

このボタンはなに？

今年の秋は、紅葉狩に行きましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's go leaf peeping this fall.

このボタンはなに？

詳細

関連語

momijigari

（ romanization ）

もみじがり

（ hiragana ）

詳細

ミズガルズ

ひらがな

みずがるず

固有名詞

Midgard

日本語の意味

北欧神話における人間の世界「ミズガルズ（ミッドガルド）」 / 世界樹ユグドラシルの中腹に位置するとされる、人間界の領域

やさしい日本語の意味

きょだいなせかいじゅうのまんなかにあるとてもおおきなはしらのなまえ

このボタンはなに？

ミズガルズは北欧神話における人間の世界です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Midgard is the world of humans in Norse mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Mizugaruzu

（ romanization ）

詳細

三下

ひらがな

さんさがり

漢字

三下り

名詞

日本語の意味

「三下（さんした）」は、三味線の調弦法の一つで、標準的な調弦より三の糸（第三弦）を全音（半音二つ分）低く下げた調弦を指す名詞。転じて、地位が低い者・格下の者を卑しめて言う語としても用いられる。

やさしい日本語の意味

しゃみせんでつかうねいろのひとつで、みっつめのいとをふだんよりひくくあわたもの

このボタンはなに？

彼はこのプロジェクトの三下です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the lowest-ranking member of this project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)下

（ canonical ）

sansagari

（ romanization ）

さがり

（ hiragana ）

詳細

津軽選挙

ひらがな

つがるせんきょ

名詞

rigged elections that are held in Tsugaru area, Aomori, Japan

日本語の意味

rigged elections that are held in Tsugaru area, Aomori, Japan

やさしい日本語の意味

あおもりけんのつがるというところでおこなわれる、ふせいがあるといわれるせんきょのこと

このボタンはなに？

津軽選挙の結果には、多くの人々が疑問を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Many people have doubts about the results of the rigged elections in the Tsugaru area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

津 (つ)軽 (がる)選 (せん)挙

（ canonical ）

Tsugaru senkyo

（ romanization ）

きょ

（ hiragana ）

詳細

勃牙利

ひらがな

ぶるがりあ

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of ブルガリア (“Bulgaria (a country in Europe)”)

日本語の意味

ヨーロッパ南東部の国。正式名称はブルガリア共和国。首都はソフィア。 / 日本における「ブルガリア」の古い表記。「勃牙利」「勃伽利」などと書かれた。

やさしい日本語の意味

むかしの書き方で、ヨーロッパにある国ブルガリアのこと

このボタンはなに？

私は勃牙利の歴史に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am interested in the history of Bulgaria.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Burugaria

（ romanization ）

ブルガリア

（ error-unknown-tag ）

詳細

楽戸

ひらがな

がくこ

名詞

日本語の意味

奈良時代に、官営の雅楽寮に属さず、私的に雅楽を教授したり、演奏のために人々を集めた家・塾。また、そこを拠点とする雅楽家一族の家。

やさしい日本語の意味

ならじだいにあったががくをおしえるいえやがくどうのこと

このボタンはなに？

楽戸は奈良時代に重要な役割を果たしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rakuto played an important role in the Nara period.

このボタンはなに？

詳細

関連語

楽 (がっ)戸

（ canonical ）

gakko

（ romanization ）

gakuko

（ romanization ）

がくこ

（ hiragana historical ）

こ

（ hiragana ）

詳細

合期

ひらがな

ごうき

名詞

meeting a deadline, being on time / favorable progress

日本語の意味

合期（ごうき）は、主に進捗や予定が計画どおりに進んでいること、締め切りや期日に間に合うことを指す名詞。転じて、物事が順調に進展している好ましい状態・好機を指すこともある。

やさしい日本語の意味

よていどおりに仕事や作業が進むこと。また、決めた日にまにあうこと。

このボタンはなに？

プロジェクトは合期を守るために、、全員が一生懸命にに働いています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone is working hard to meet the deadline for the project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

合 (がっ)期

（ canonical ）

gakko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

ガロッシュ

ひらがな

がろっしゅ

名詞

galosh (waterproof overshoe used to provide protection from rain or snow)

日本語の意味

防水性の上靴やオーバーシューズの一種で、雨や雪から足元を守るために靴の上から履く履物。ゴム製などが多い。

やさしい日本語の意味

あめやゆきのひに、くつのうえからはいて、あしをぬらさないようにするくつ

このボタンはなに？

雨の日には、ガロッシュを履いて出かけます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On rainy days, I go out wearing galoshes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

garosshu

（ romanization ）

詳細

足軽

ひらがな

あしがる

名詞

(history) an ashigaru, a type of foot soldier in feudal Japan

日本語の意味

足軽（あしがる）は、日本の中世から近世にかけての軍隊に属した歩兵で、主に戦場での雑兵や下級兵士を指す。多くは農民出身で、鎧や武具も簡素であり、戦国時代には大名の軍勢の主力として編成された。

やさしい日本語の意味

むかしのせんそうで　あるいてたたかう　みぶんのひくい　へいじん

このボタンはなに？

戦国時代、、足軽はは武士のの下でで戦ったた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the Warring States period, the ashigaru fought under the samurai.

このボタンはなに？

詳細

関連語

足 (あし)軽

（ canonical ）

ashigaru

（ romanization ）

がる

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する