ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

軽科

ひらがな
けいか
名詞
日本語の意味
軽い犯罪や違反を指す言葉 / 重大ではないが法律や規則に反する行為 / 比較的軽い処罰の対象となる違反行為
やさしい日本語の意味
あまりおもくない小さなつみや、ほうりつにさからう小さな行ないのこと
このボタンはなに?

He was punished for a minor offense.

中国語(簡体字)の翻訳

他因轻罪受到了惩罚。

中国語(繁体字)の翻訳

他被處以輕微的處罰。

韓国語訳

그는 경미한 처벌을 받았다.

インドネシア語訳

Dia dihukum karena pelanggaran ringan.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị xử phạt vì tội nhẹ.

タガログ語訳

Pinatawan siya ng magaan na parusa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

軽舸

ひらがな
けいか
名詞
日本語の意味
小型で軽い船。小舟。
やさしい日本語の意味
からだがかるくて うすい ちいさな ふね
このボタンはなに?

He floated a light boat on the lake.

中国語(簡体字)の翻訳

他把轻舟放在湖上。

中国語(繁体字)の翻訳

他讓一艘輕舸在湖面上漂浮。

韓国語訳

그는 가벼운 배를 호수 위에 띄웠다.

インドネシア語訳

Dia mengapungkan perahu ringan di danau.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thả chiếc thuyền nhẹ lên mặt hồ.

タガログ語訳

Ipinalutang niya ang magaan na bangka sa lawa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軽過

ひらがな
けいか
動詞
日本語の意味
小さな過ちを犯すこと / うっかりして見落とすこと / 軽くあしらって十分に対処しないこと
やさしい日本語の意味
たいしたことないとおもって、あまりかんがえずにあつかってしまうこと
このボタンはなに?

He made a small mistake during the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

他在考试中犯了轻率的错误。

中国語(繁体字)の翻訳

他在考試中犯了輕微的過失。

韓国語訳

그는 시험 중에 경미한 실수를 저질렀다.

インドネシア語訳

Dia melakukan kelalaian ringan saat ujian.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bất cẩn trong khi làm bài thi.

タガログ語訳

Nagkasala siya ng bahagyang kapabayaan habang nasa pagsusulit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

軽過

ひらがな
しょうか
漢字
小過
名詞
日本語の意味
軽い過ち、小さなミス、ささいな失敗
やさしい日本語の意味
あまり大きくないまちがいで、重く考えなくてよいまちがいのこと
このボタンはなに?

He just made a small mistake.

中国語(簡体字)の翻訳

他只是犯了轻微的过失。

中国語(繁体字)の翻訳

他只是犯了輕微的過失。

韓国語訳

그는 단지 경미한 과실을 저질렀을 뿐이다.

インドネシア語訳

Dia hanya melakukan pelanggaran ringan.

ベトナム語訳

Anh ấy chỉ phạm một lỗi nhẹ.

タガログ語訳

Nagkamali lang siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

軽自動車

ひらがな
けいじどうしゃ
名詞
日本語の意味
小型で排気量や車体寸法などが一定の基準以下の自動車。日本の道路交通法や税制上の区分で、主に日常の足として用いられる。 / 日本の規格で排気量660cc以下、全長・全幅・全高が定められたサイズ以内の四輪自動車を指す区分。 / 維持費が比較的安く、狭い道路や都市部での取り回しに適した自動車。
やさしい日本語の意味
小さくてやすいくるまで、エンジンが小さいにほんのじどう車
このボタンはなに?

My new light vehicle is fuel-efficient and very convenient.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新轻型车油耗很低,非常方便。

中国語(繁体字)の翻訳

我的新輕型小車很省油,也非常方便。

韓国語訳

제 새 경차는 연비가 좋고 매우 편리합니다.

インドネシア語訳

Mobil kei baru saya irit bahan bakar dan sangat praktis.

ベトナム語訳

Chiếc xe kei mới của tôi tiết kiệm nhiên liệu và rất tiện lợi.

タガログ語訳

Ang bago kong kei car ay matipid sa gasolina at napaka-maginhawa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軽賤

ひらがな
けいせん
名詞
日本語の意味
価値が軽んじられ、卑しい(と見なされている)身分や状態。また、そのように価値がないものと見なされること。 / 取るに足りない、尊ぶべきところがないと見なされること。卑賤であること。
やさしい日本語の意味
かるく見られて たいした ねうちが ないと おもわれること
このボタンはなに?

His actions demonstrate his own valuelessness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为表明他轻视自己。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為顯示出他輕視自己。

韓国語訳

그의 행동은 자신의 천박함을 드러내고 있다.

インドネシア語訳

Tindakannya menunjukkan betapa rendahnya dirinya sendiri.

ベトナム語訳

Hành động của anh ta bộc lộ sự đê tiện của bản thân.

タガログ語訳

Ipinapakita ng kanyang mga kilos ang kanyang sariling kawalang-dangal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軽賤

ひらがな
けいせんする / けいせんす
動詞
日本語の意味
他人を見下したり、軽蔑することを表す語。現代日本語ではほとんど用いられない、非常に古風・文語的な表現。
やさしい日本語の意味
人をかるく見るきもちでばかにする。人のねうちをひくくあつかう。
このボタンはなに?

He despises his own mistakes.

中国語(簡体字)の翻訳

他轻视自己的过错。

中国語(繁体字)の翻訳

他輕視自己的過錯。

韓国語訳

그는 자신의 과오를 하찮게 여기고 있다.

インドネシア語訳

Dia menganggap kesalahannya hina.

ベトナム語訳

Anh ấy coi lỗi lầm của mình là đáng khinh.

タガログ語訳

Hinahamak niya ang kanyang sariling pagkakamali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

軽賤

ひらがな
けいせん
形容動詞
日本語の意味
価値や尊敬に値しないさま。取るに足らないさま。 / 身分や地位が低く、いやしいさま。見下されるさま。
やさしい日本語の意味
ねうちがなく、たいしたことはないとみなして、ばかにするようす
このボタンはなに?

His opinion was treated as valueless.

中国語(簡体字)の翻訳

他的意见被轻视了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的意見遭到輕視了。

韓国語訳

그의 의견은 경멸당했다.

インドネシア語訳

Pendapatnya diremehkan.

ベトナム語訳

Ý kiến của anh ấy đã bị coi thường.

タガログ語訳

Minaliit ang kanyang opinyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

軽工業

ひらがな
けいこうぎょう
名詞
日本語の意味
比較的軽量な製品や消費財を生産する産業分野。繊維工業、食品工業、日用品工業などが含まれる。 / 重工業に対して、設備投資や資本集約度が小さく、労働集約的な性格をもつ工業。
やさしい日本語の意味
かるいきかいや小さなこうじょうで、日ようひんなどをつくるさんぎょう
このボタンはなに?

Light industry occupies an important part of the economy.

中国語(簡体字)の翻訳

轻工业在经济中占有重要地位。

中国語(繁体字)の翻訳

輕工業佔經濟的重要部分。

韓国語訳

경공업은 경제에서 중요한 부분을 차지하고 있습니다.

インドネシア語訳

Industri ringan merupakan bagian penting dari perekonomian.

ベトナム語訳

Công nghiệp nhẹ chiếm một phần quan trọng của nền kinh tế.

タガログ語訳

Ang magaan na industriya ay isang mahalagang bahagi ng ekonomiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軽トラック

ひらがな
けいとらっく
名詞
日本語の意味
小型の貨物自動車。日本の軽自動車規格に基づくトラックで、荷台を持ち、主に農作業や小口配送、工事現場などで用いられる車両。 / 普通自動車よりも車体が小さく、小回りが利き、維持費や税金が比較的安いトラック。 / 日本独自の軽自動車規格(排気量660cc以下、車体サイズの制限など)に適合したトラック型の実用車。
やさしい日本語の意味
小さいトラックのこと。せまい道でもはしれるように作られた車。
このボタンはなに?

Every day, my father transports vegetables to the market in a kei truck.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲每天开着轻型卡车把蔬菜运到市场。

中国語(繁体字)の翻訳

我父親每天用小貨車把蔬菜載到市場。

韓国語訳

제 아버지는 매일 경트럭으로 채소를 시장에 운반하십니다.

インドネシア語訳

Ayah saya setiap hari mengangkut sayuran ke pasar dengan truk kecil.

ベトナム語訳

Cha tôi hàng ngày chở rau ra chợ bằng xe tải nhỏ.

タガログ語訳

Araw-araw, dinadala ng tatay ko ang mga gulay sa palengke gamit ang maliit niyang trak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★