和英辞書

軽過

ひらがな

しょうか

漢字

小過

名詞

small mistake

日本語の意味

軽い過ち、小さなミス、ささいな失敗

やさしい日本語の意味

あまり大きくないまちがいで、重く考えなくてよいまちがいのこと

中国語（簡体字）の意味

小过失 / 轻微错误 / 小错

中国語（繁体字）の意味

小過失 / 輕微過錯 / 輕微違規（處分等級）

韓国語の意味

사소한 실수 / 가벼운 과실 / 경미한 과오

ベトナム語の意味

lỗi nhẹ / sai sót nhỏ / vi phạm nhẹ

タガログ語の意味

maliit na pagkakamali / munting kamalian / bahagyang pagkukulang

彼はただの軽過を犯しただけだ。

He just made a small mistake.

中国語（簡体字）の翻訳

他只是犯了轻微的过失。

中国語（繁体字）の翻訳

他只是犯了輕微的過失。

韓国語訳

그는 단지 경미한 과실을 저질렀을 뿐이다.

ベトナム語訳

Anh ấy chỉ phạm một lỗi nhẹ.

タガログ語訳

Nagkamali lang siya.

意味（1）

small mistake

軽 (けい)過 （ canonical ）

keika （ romanization ）

keikwa （ romanization ）

けいくわ （ hiragana historical ）

か （ hiragana ）