検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
カン
訓読み
みずら
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
古代の髪型。両側の髪を輪のようにまとめた形。また、その髪型をした幼い子ども。
やさしい日本語の意味
むかしのかみのかたちをあらわすもじ。 また、わかいこともあらわす。
中国語(簡体)
古代儿童将头发分成两角的发式 / 年幼;年轻 / 稚嫩;未成熟
このボタンはなに?

She tried to recreate the ancient hairstyle called 'Kanmuri'.

中国語(簡体字)の翻訳

她尝试再现古代的丱发型。

このボタンはなに?

音読み
カン
訓読み
うけばこ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
漢字の「凵」は、器や容器などの「はこ」や「うける」形状を表す部首・偏旁で、漢字の構成要素として用いられる文字。 / 部首名としては「かんにょう/うけばこ」と呼ばれ、下が開いた箱・受け皿のような形状を示す。
やさしい日本語の意味
したが あいた はこのような かたち。かんじの ぶぶんの なまえ。
中国語(簡体)
汉字部首,象开口的箱子或器皿 / 作偏旁或字框,表示容器、盛纳之意
このボタンはなに?

The kanji '凵' is a radical that represents a box.

中国語(簡体字)の翻訳

汉字中的“凵”是表示箱子的部首。

このボタンはなに?

人間

ひらがな
じんかん
名詞
古語
日本語の意味
人。ひと。人類。人としての在り方や性質を含意することも多い。 / (古風な表現として)人の世。この世。人が生きて営みを行う世界。世間。
やさしい日本語の意味
ひとがくらすせかいやひとびとのあいだのよのなかをさすこと
中国語(簡体)
人类居住与活动的世界 / 现实世界、尘世 / 人类社会
このボタンはなに?

This world where people live is beautiful, and sometimes harsh.

中国語(簡体字)の翻訳

这个人很美,有时也很严厉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神様

ひらがな
かみさま
名詞
鹿児島方言
日本語の意味
神仏などの超自然的な存在を敬っていう語。人間を超えた力を持つ存在。 / 敬意や親しみを込めて、人間をたたえていう語。「あなたは私の神様だ」などの比喩的表現で使われる。
やさしい日本語の意味
とくべつなちからをもつとしんじられているもの。ひとやしぜんをみえないちからでうごかすとかんがえられる。
中国語(簡体)
神明 / 诸神 / 女神
このボタンはなに?

He offered a prayer to the god of Kagoshima.

中国語(簡体字)の翻訳

他向鹿儿岛的神明祈祷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

音読み
カン
訓読み
おとこ
文字
第3学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
中国 / 男性
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの ひとや ぶんかを さす かんじ。おとこを しめす こともある。
中国語(簡体)
与中国或汉族相关 / 男子;男人
このボタンはなに?

He is studying Kanji.

中国語(簡体字)の翻訳

他在学习汉字。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

勧誘

ひらがな
かんゆう
動詞
日本語の意味
他人にある行為をするようにすすめること / 組織や団体などに加入するよう働きかけること
やさしい日本語の意味
ひとを さそって、なにかを するように すすめる
中国語(簡体)
劝诱 / 招揽 / 引诱
このボタンはなに?

He solicited me to participate in the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

他邀请我参与一个新项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

観測

ひらがな
かんそくする
動詞
日本語の意味
自然現象や対象を注意深く見たり測定したりして、その状態や変化をとらえること。 / 天体・気象・物理現象などを器具や装置を用いて記録・測定すること。 / 広く、物事の動向や状況を見守り、その推移を把握すること。
やさしい日本語の意味
ものごとのようすを、よくみてしらべる
中国語(簡体)
观测(以科学方法观察、测量) / 监测(持续跟踪并记录变化)
このボタンはなに?

He likes to observe stars.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢观测星星。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

感慨深い

ひらがな
かんがいぶかい
形容詞
日本語の意味
深い感慨・しみじみとした思いを抱かせるさま。強い感動やしみじみとした情感が込められている状態。
やさしい日本語の意味
つよくかんじてしみじみしたきもちになるようす
中国語(簡体)
感慨深沉的 / 感人至深的 / 令人动容的
このボタンはなに?

His speech was deeply emotional.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲令人感慨万分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

貫徹

ひらがな
かんてつ
動詞
日本語の意味
物事を最初から最後までやり通すこと。妥協せずに目的や方針を守り抜き、完全に実現させること。
やさしい日本語の意味
きめたことやかんがえをかえず、さいごまでやりとげること。
中国語(簡体)
彻底执行 / 坚决落实 / 贯彻到底
このボタンはなに?

He decided to execute the plan thoroughly.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定把那个计划贯彻到底。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

貫徹

ひらがな
かんてつ
名詞
日本語の意味
物事を最後までやり通すこと
やさしい日本語の意味
きめたことを、さいごまでやりとおすこと。
中国語(簡体)
贯彻;彻底执行 / 坚持到底的落实 / 全面实施
このボタンはなに?

He succeeded in thoroughly executing the plan.

中国語(簡体字)の翻訳

他成功地贯彻了那项计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★