最終更新日 :2026/01/09

貫徹

ひらがな
かんてつ
動詞
日本語の意味
物事を最初から最後までやり通すこと。妥協せずに目的や方針を守り抜き、完全に実現させること。
やさしい日本語の意味
きめたことやかんがえをかえず、さいごまでやりとげること。
中国語(簡体字)の意味
彻底执行 / 坚决落实 / 贯彻到底
中国語(繁体字)の意味
徹底執行 / 完全落實 / 堅持到底
韓国語の意味
철저히 실행하다 / 끝까지 관철하다 / 목표나 원칙을 완수하다
インドネシア語
melaksanakan secara tuntas / menjalankan sampai tuntas / menegakkan sepenuhnya
ベトナム語の意味
thực hiện triệt để / thực thi đến nơi đến chốn / làm đến cùng
タガログ語の意味
isakatuparan nang lubusan / tuparin hanggang dulo / ipatupad nang ganap
このボタンはなに?

He decided to execute the plan thoroughly.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定把那个计划贯彻到底。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定貫徹那個計畫。

韓国語訳

그는 그 계획을 관철하기로 결심했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk melaksanakan rencana itu.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định thực hiện kế hoạch đó đến cùng.

タガログ語訳

Nagpasiya siyang isakatuparan ang planong iyon.

このボタンはなに?
意味(1)

to execute thoroughly

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

貫徹

彼はその計画を貫徹することに決めた。

正解を見る

He decided to execute the plan thoroughly.

He decided to execute the plan thoroughly.

正解を見る

彼はその計画を貫徹することに決めた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★