最終更新日 :2026/01/09

感慨深い

ひらがな
かんがいぶかい
形容詞
日本語の意味
深い感慨・しみじみとした思いを抱かせるさま。強い感動やしみじみとした情感が込められている状態。
やさしい日本語の意味
つよくかんじてしみじみしたきもちになるようす
中国語(簡体字)の意味
感慨深沉的 / 感人至深的 / 令人动容的
中国語(繁体字)の意味
令人感慨的 / 感觸深刻的 / 令人動容的
韓国語の意味
감동이 깊다 / 감회가 깊다 / 뭉클하다
インドネシア語
mengharukan / menyentuh hati / penuh perasaan
ベトナム語の意味
xúc động sâu sắc / đầy cảm xúc / thấm thía
タガログ語の意味
makabagbag-damdamin / nakaaantig-damdamin / madamdamin
このボタンはなに?

His speech was deeply emotional.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲令人感慨万分。

中国語(繁体字)の翻訳

他的演講令人感慨萬千。

韓国語訳

그의 연설은 감회가 깊었습니다.

インドネシア語訳

Pidatonya sangat mengharukan.

ベトナム語訳

Bài phát biểu của anh ấy thật cảm động.

タガログ語訳

Ang kanyang talumpati ay nakakaantig.

このボタンはなに?
意味(1)

deeply emotional

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

感慨深い

彼のスピーチは感慨深いものでした。

正解を見る

His speech was deeply emotional.

His speech was deeply emotional.

正解を見る

彼のスピーチは感慨深いものでした。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★