検索結果- 日本語 - 英語

監護

ひらがな
かんご
名詞
日本語の意味
子どもや被後見人などを保護し、身の回りの世話をしたり生活を管理したりすること。法律用語としては、親権者や施設などが行う保護・養育の責任や権限を指す。
やさしい日本語の意味
子どもや人をそばで見まもり、生活のせわをすること
中国語(簡体)
监护;看护与照料 / (法律)对未成年人等的保管与照料
このボタンはなに?

He fought a court battle to gain custody of his child.

中国語(簡体字)の翻訳

他为获得孩子的监护权而打了官司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

監護

ひらがな
かんごする
漢字
監護する
動詞
日本語の意味
保護しながら管理すること / 監視しつつ世話をすること
やさしい日本語の意味
こどもや人をそばで見まもり、くらしの世話をして守ること
中国語(簡体)
进行监护与照料 / 承担监护责任 / 监管并照料
このボタンはなに?

She undertook the custody and care of the child.

中国語(簡体字)の翻訳

她承担了那个孩子的监护。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

導管

ひらがな
どうかん
名詞
日本語の意味
液体や気体を通すための管。また、電線などを保護しながら通す管。 / 植物体内で水分や養分を運ぶはたらきをもつ、木部の管状組織。道管。
やさしい日本語の意味
水やきのうにひつようなえきをはこぶためのくだやみち
中国語(簡体)
管道;输送管 / (植物学)木质部导管
このボタンはなに?

This pipe is used to carry water.

中国語(簡体字)の翻訳

该导管用于输送水。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

間性

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
生物学的な性が典型的な男女の二分法に当てはまらない状態やあり方を指す概念。インターセックス。
やさしい日本語の意味
うまれつき体がおとこのこだけでもおんなのこだけでもない人のせい
中国語(簡体)
双性人 / 间性(介于雌雄之间的性别状态) / 同时具有男性与女性生理或性征的状态
このボタンはなに?

He is an intersex person, possessing both male and female gender characteristics.

中国語(簡体字)の翻訳

他是双性人,具有男性和女性两方面的性别特征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

官製

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
官公庁など政府機関が作ったり実施したりしたものにつく語。官が関与していることを表す。
やさしい日本語の意味
国の役所や政府がつくったり行ったりしたことをあらわすこと
中国語(簡体)
政府制造的 / 官方制作的 / 国家发行的
このボタンはなに?

This product is government-manufactured, and its quality is guaranteed.

中国語(簡体字)の翻訳

本产品为官方制造,质量有保证。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

還願

ひらがな
かんがん
名詞
日本語の意味
祈願が成就した後に、感謝のために神社や寺院に参拝し、最初に立てた願掛けを解くこと。 / 約束や誓いが果たされたことを神仏に報告し、お礼をする行為。
やさしい日本語の意味
かみさまにねがいがかなったあとで、おれいをいいにもういちどおまいりすること
中国語(簡体)
祈愿达成后到神社/寺庙谢恩并兑现誓愿的行为 / 愿望实现后献供、奉纳或归还护符以表感谢 / 完成誓愿后解除所立之愿约的仪式
このボタンはなに?

He performed a ganhodoki at the shrine.

中国語(簡体字)の翻訳

他在神社还愿了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

感涙

ひらがな
かんるい
名詞
日本語の意味
深く感動したときに思わず流す涙 / 喜び・感激・感銘など、強い感情に心を打たれて流す涙
やさしい日本語の意味
つよくかんどうして、しぜんにながれるなみだのこと
中国語(簡体)
因深受感动而流下的泪水 / 感动的泪水 / 动情之泪
このボタンはなに?

The movie was so moving that it brought tears to my eyes.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电影非常感人,让人感动得流泪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

武官

ひらがな
ぶかん
名詞
日本語の意味
国家の軍事に関する実務・指揮などに携わる官吏。また、その身分の人。軍人としての職務を持つ官吏。
やさしい日本語の意味
国をまもるために働くぐんじんで、しごとでえらい立場にいる人
中国語(簡体)
军官 / 武职官员(与文官相对) / 军事或海军官员
このボタンはなに?

He is evaluated as a very excellent military officer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

阿耨多羅三藐三菩提

ひらがな
あのくたらさんみゃくさんぼだい
名詞
日本語の意味
仏教において、完全無欠でこの上ない悟りの境地。サンスクリット語『アヌッタラ・サムヤク・サンボーディ』の音写。 / すべての迷いが断ち切られ、真理を完全に悟った仏の悟り。 / 菩薩が最終的に到達する究極の悟り。 / 最高・究極に正しく完全なさとり。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでいう さいこうの さとりの こと。すべてを かんぺきに わかった じょうたい。
このボタンはなに?

Anuttara-samyak-sambodhi means the supreme perfect enlightenment in Buddhism.

このボタンはなに?
関連語

下腿三頭筋

ひらがな
かたいさんとうきん
名詞
日本語の意味
下腿部の後面に位置し、腓腹筋とヒラメ筋からなる筋肉群の総称。足関節の底屈や歩行、走行、つま先立ちなどに重要な役割を果たす。
やさしい日本語の意味
ふくらはぎのうしろにあるおおきなきんにくのあつまり
このボタンはなに?

He goes to the gym every day to train his triceps surae muscle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★