I caught a cold because of this coldness.

在这么冷的天气里我感冒了。

因為這麼冷，我感冒了。

이 추위 때문에 감기에 걸려 버렸다.

Karena dingin seperti ini, aku sampai terkena flu.

Vì trời lạnh thế này, tôi đã bị cảm.

Dahil sa lamig na ito, nagkasipon ako.

Osamu is disciplining himself every day.

奥萨姆先生每天都在修炼自己。

おさむさん每天都在修練自己。

오사무 씨는 매일 자신을 수련하고 있습니다.

Osamu berlatih setiap hari.

Osamu mỗi ngày rèn luyện bản thân.

Araw-araw, sinasanay ni Osamu ang kanyang sarili.

It's really chilly today, isn't it?

今天真的很冷呢。

今天真的很冷呢。

오늘은 정말 춥네요.

Hari ini benar-benar dingin, ya.

Hôm nay thật lạnh nhỉ.

Ang lamig talaga ngayon, hindi ba?

In old times, people had the custom of dedicating the first ears of rice to the gods.

古人有将稻米的初穗献给神明的习俗。

古時人們有把稻穀的初穗獻給神明的習俗。

옛 사람들은 벼의 첫 이삭을 신에게 바치는 풍습이 있었다.

Pada zaman dahulu, orang-orang memiliki kebiasaan mempersembahkan bulir padi pertama kepada para dewa.

Ngày xưa, người ta có phong tục dâng bông lúa đầu mùa lên thần linh.

Noong unang panahon, may kaugalian ang mga tao na ialay ang unang ani ng palay sa mga diyos.

Sumner is a beautiful city in Washington state.

萨姆纳是华盛顿州的一个美丽城市。

薩姆納是位於華盛頓州的一座美麗城市。

섬너는 워싱턴주에 있는 아름다운 도시입니다.

Sumner adalah sebuah kota yang indah di negara bagian Washington.

Sumner là một thành phố xinh đẹp ở bang Washington.

Ang Sumner ay isang magandang lungsod sa estado ng Washington.

The one who rules this country must put the happiness of the people first.

治理这个国家的人必须把人民的幸福放在首位。

治理這個國家的人必須把人民的幸福放在首位。

이 나라를 다스리는 자는 국민의 행복을 최우선으로 생각해야 한다.

Pemimpin negara ini harus mengutamakan kebahagiaan rakyat.

Người cai trị đất nước này phải đặt hạnh phúc của nhân dân lên hàng đầu.

Ang namumuno sa bansang ito ay dapat unahin ang kaligayahan ng mga mamamayan.

Assam is a beautiful state in India.

阿萨姆是印度的一个美丽的州。

阿薩姆是印度一個美麗的州。

아삼은 인도의 아름다운 주입니다.

Assam adalah sebuah negara bagian yang indah di India.

Assam là một bang đẹp của Ấn Độ.

Ang Assam ay isang magandang estado sa Indiya.

The thumbnail of this video is very attractive.

这个视频的缩略图非常吸引人。

這部影片的縮圖非常吸引人。

이 비디오의 썸네일은 매우 매력적입니다.

Thumbnail video ini sangat menarik.

Hình thu nhỏ của video này rất hấp dẫn.

Napakakaakit-akit ng thumbnail ng video na ito.

I felt the cold wind piercing my face.

我感觉寒风像刀子一样刺在我的脸上。

我感到寒風刺痛我的臉。

찬바람이 내 얼굴을 찌르는 것처럼 느껴졌습니다.

Angin dingin terasa menusuk wajahku.

Tôi cảm thấy gió lạnh như đang đâm vào mặt tôi.

Naramdaman kong parang tinutusok ng malamig na hangin ang aking mukha.

It's difficult to go outside in this coldness.

在这么冷的天气里出门很困难。

在這麼冷的天氣下出門很困難。

이 추위에 밖에 나가는 것은 어렵습니다.

Dengan dingin seperti ini, sulit untuk keluar.

Với cái lạnh này, ra ngoài thật khó khăn.

Mahirap lumabas sa ganitong lamig.