和英辞書

さむさ

漢字

寒さ

名詞

寒さ: coldness

日本語の意味

気温が低くて寒いと感じる状態や度合い / 心が冷えびえとした感じ / 雰囲気が冷たく感じられるさま

やさしい日本語の意味

さむいと かんじること。あつさと はんたいの ようす。

中国語（簡体字）の意味

寒冷 / 寒意 / 寒气

中国語（繁体字）の意味

寒意 / 寒氣 / 寒冷程度

韓国語の意味

추위 / 냉기 / 한기

インドネシア語

rasa dingin / kedinginan / tingkat suhu rendah

ベトナム語の意味

sự lạnh / cái lạnh / độ lạnh

タガログ語の意味

lamig / kalamigan / tindi ng lamig

このさむさで風邪をひいてしまった。

I caught a cold because of this coldness.

中国語（簡体字）の翻訳

在这么冷的天气里我感冒了。

中国語（繁体字）の翻訳

因為這麼冷，我感冒了。

韓国語訳

이 추위 때문에 감기에 걸려 버렸다.

インドネシア語訳

Karena dingin seperti ini, aku sampai terkena flu.

ベトナム語訳

Vì trời lạnh thế này, tôi đã bị cảm.

タガログ語訳

Dahil sa lamig na ito, nagkasipon ako.

意味（1）

寒さ: coldness

samusa （ romanization ）