検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

不躾

ひらがな
ぶしつけ
名詞
日本語の意味
礼儀や配慮を欠いていて失礼なこと。無作法なこと。 / 相手の気持ちを考えない、行き過ぎた言動や態度。
やさしい日本語の意味
人をうやまわず えんりょしないで しつれいなようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不躾

ひらがな
ぶしつけ
形容詞
日本語の意味
礼儀や作法に欠けていて、失礼なこと。また、そのさま。 / 相手への配慮が足りず、無遠慮であること。 / 改まった場にふさわしくない、くだけた態度や物言いをすること。
やさしい日本語の意味
人にていねいでなく えらそうにふるまうようす
このボタンはなに?

I was surprised by his ill-bred attitude.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

括り付ける

ひらがな
くくりつける
動詞
日本語の意味
ひもや縄などで物をしっかりと縛りつけて固定すること。 / 比喩的に、ある事柄や人物を特定の枠組みやカテゴリーに結びつけて考えること。
やさしい日本語の意味
ひもなどで ものを しっかりと むすんで ほかのものに つける
このボタンはなに?

I checked the knot-tying technique before tying the camping gear to the pack frame.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

みにつける

漢字
身につける
動詞
日本語の意味
学んで自分のものとする。習得する。 / 衣服や装飾品などを体に着ける。身に着る。
やさしい日本語の意味
まなぶやれんしゅうしてできるようにすることや、ふくやアクセサリーをからだにつけること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

噂をすれば影がさす

ひらがな
うわさをすればかげがさす
漢字
噂をすれば影が差す
ことわざ
日本語の意味
人の噂をしていると、その本人が偶然現れることがある、という意味のことわざ。 / ある事柄について話題にしていると、まさにその対象が関わる出来事が起きることがあるという意味。
やさしい日本語の意味
だれかのうわさをしていると、ちょうどそのひとがあらわれることがある
このボタンはなに?

There's a proverb that says 'speak of the devil and he shall appear,' and sure enough, he showed up.

このボタンはなに?
関連語

~に気を付ける

ひらがな
~にきをつける
漢字
~に気を付ける / ~に気をつける
文法
日本語の意味
~について注意する
やさしい日本語の意味
なにかがあぶないときに、そのことをよく考えてきをつけるようにするようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?

気を付ける

ひらがな
きをつける
動詞
日本語の意味
気をつけて
やさしい日本語の意味
あぶないことやまちがいをふせぐために、よくみて、ちゅういすること。からだをたいせつにすること。
このボタンはなに?

Because cars often pass along streets at night, when you walk you need to be careful about your footing and your surroundings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

サスペンダー

名詞
日本語の意味
ズボンがずり落ちないように肩にかけて支えるための帯状の服飾小物。通常は前後2本の帯をズボンに留め金などで留めて用いる。 / (ファッション)ベルトの代わり、またはアクセサリー的に用いられる肩掛けの帯状ストラップ。
やさしい日本語の意味
ズボンがおちないように、かたからつるしてささえるひも
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

中務省

固有名詞
歴史的
日本語の意味
中務省
やさしい日本語の意味
むかしのくにで、てんのうのそばで ぶんしょをつくるしごとをする ところ
このボタンはなに?

The Nakatsukasa-sho was one of the ancient Japanese government offices.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

注す

ひらがな
さす
漢字
差す
動詞
異表記 別形
日本語の意味
注ぐ / 飲み物を出す / 差すの異形 / 点すの異形
やさしい日本語の意味
のみものをうつわにいれること。あかりをつけるいみもある。
このボタンはなに?

She quietly poured milk into her coffee, and a faint sweetness spread across her mouth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★