検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

赤字

ひらがな
あかじ
名詞
直訳
日本語の意味
(文字通り) 赤で書かれた文字 / (ビジネス) 赤インク、赤字 / (教師または校正者による) 訂正が赤で書かれた。
やさしい日本語の意味
あかいいろでかいたもじやしるし。おかねがたりずそんしていること。
このボタンはなに?

In next month's report I added annotations in red text to emphasize key points, but I chose the wording carefully so as not to give readers the wrong impression.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
かじ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
舵は、船舶や航空機などの進行方向を制御するために用いられる装置で、後部に取り付けられて左右に動かすことで向きを変える役割を持つ。 / 比喩的に、物事や組織の方向性や方針を決定・指導する役割や立場を指すことがある。
やさしい日本語の意味
ふねやひこうきのむきをかえるためにうごかすぶぶん。たとえて、そしきなどをみちびくちから。
このボタンはなに?

The captain gripped the rudder and steered the ship in a safe direction.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
/
訓読み
かじ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
舵、舵柄、操舵装置
やさしい日本語の意味
ふねのむきをかえるためのそうち。うしろにあり、みぎひだりにうごく
このボタンはなに?

It was my first time holding the rudder of a boat.

このボタンはなに?

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ひとりで行動するさま。孤独であるさま。自立しているさま。
やさしい日本語の意味
ひとりであるきじぶんのちからでいきるようすをあらわすもじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
よろいの首回りを守る部分。喉や首筋を防御するための金属製の当て物。 / 武具の一種で、首から肩にかけて装着する防具。 / 比喩的に、急所を守るための備えや防御策。
やさしい日本語の意味
よろいの くびを まもる かなものを あらわす かんじ
このボタンはなに?

He stood on the battlefield wearing armour neckplates.

このボタンはなに?

夏時

ひらがな
なつどき
名詞
日本語の意味
夏にあたる時期や時間帯を指す語。夏の季節、夏のころ。
やさしい日本語の意味
なつのあいだのころをさすことば。
このボタンはなに?

When it becomes summertime, the days get longer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

華実

ひらがな
かじつ
名詞
日本語の意味
外見と内実、表面と内容の双方を備えていることを指す語。転じて、見た目の華やかさと実質的な中身の両方があること。 / 花と実。植物が咲かせる花と、その後に結ぶ実。
やさしい日本語の意味
みためのうつくしさと、なかみのよさ、または、はなとみのこと
このボタンはなに?

Her gorgeous appearance and content captivated everyone who saw her.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

花実

ひらがな
かじつ
名詞
日本語の意味
花と実。転じて、「外見と内容」「名目と実質」などの意。
やさしい日本語の意味
はなとみのこと。みためとなかみ、なまえとほんとうのことのたとえ。
このボタンはなに?

There are many beautiful flowers and fruits in this park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

加持

ひらがな
かじ
動詞
日本語の意味
仏や神の加護を祈る呪法を行うこと。まじないをかけること。
やさしい日本語の意味
かみさまやほとけさまにいのりながらまじないをとなえること
このボタンはなに?

He performed incantations for his sick mother.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

加持

ひらがな
かじ
名詞
日本語の意味
仏教や修験道などで、真言や印契を用いて加護・祈祷を施すこと。 / 神仏の力を取り次いで、対象に霊的な力を与え、守護・浄化・成就などを祈る儀礼。
やさしい日本語の意味
ほとけさまのちからをあたえて、まもりやしあわせをいのること
このボタンはなに?

He received blessings from a Buddhist monk.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★