検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

まえかけ

漢字
前掛け
名詞
日本語の意味
衣服の前部を覆って汚れを防ぐために身につける布製の腰巻きやエプロン / 仕事や家事の際に服を汚さないよう腰のあたりから前面にかけて着用するもの
やさしい日本語の意味
ようふくのうえからまえにかけて、よごれをふせぐためのぬの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

かけはし

漢字
架け橋
名詞
日本語の意味
両側にあるものをつなぐ橋や、中継・仲介の役割を果たすもの。実際の橋のほか、人や物事の関係をつなぐ比喩としても用いられる。
やさしい日本語の意味
二つのものや人と人をつなぐためにあるものややくわり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

いれかけ

漢字
入掛
名詞
日本語の意味
入掛: suspension (said of performances, matches, etc.)
やさしい日本語の意味
こうえんやしあいなどをいったんとめること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

かけどけい

漢字
掛け時計
名詞
日本語の意味
壁などに掛けて使用する時計。壁掛け時計。
やさしい日本語の意味
かべやはしらなどにかけてつかうとけい
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

読みかける

ひらがな
よみかける
漢字
読み掛ける
動詞
異表記 別形
日本語の意味
読み始める。読みかける。 / 最後まで読まずに途中まで読む。 / 既に少し読んであり、まだ読み終えていない状態にする。
やさしい日本語の意味
まださいごまで読んでいない本を、途中まで読むこと
このボタンはなに?

He started reading a book, then suddenly the phone rang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

悪堕ち

ひらがな
あくおち
名詞
日本語の意味
悪堕ち:元々は正義や善の側にいた人物が、何らかのきっかけ(誘惑・洗脳・絶望・裏切りなど)によって悪や闇の側に転じてしまうこと、またはその展開・状態。主にフィクション作品で用いられる表現。
やさしい日本語の意味
よい人が心をわるくして、あくの側になることを物語でいう言葉
このボタンはなに?

His character ended up falling to the dark side.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

語るに落ちる

ひらがな
かたるにおちる
ことわざ
慣用表現
日本語の意味
隠しておこうとした秘密や本音を、ふとしたきっかけや何気ない会話の中で自分から漏らしてしまうこと。 / 隠し事をしている人は、何かの拍子に自分の言動からその秘密や本心を露呈してしまうものである、という戒め。
やさしい日本語の意味
ひみつにしたいことをつよくかくしても、あとでじぶんからまちがえて話してしまうようす
このボタンはなに?

He asked me about the secret, but I remembered the proverb 'to fall into speaking', and said nothing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

腑に落ちる

ひらがな
ふにおちる
動詞
否定形
日本語の意味
物事の内容や理由がよく理解できて、納得できる。
やさしい日本語の意味
よく考えてみて やっと なるほどと よくわかる気持ちになる
このボタンはなに?

Honestly, nothing in his explanation felt convincing to me.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

顎が落ちる

ひらがな
あごがおちる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
非常においしい食べ物を見て驚き感嘆する様子を表す可能性がある表現。ただし、日本語では一般的に「顎が落ちる」は別の意味で使われることが多い。 / 日本語の慣用句として一般的には「非常に驚いてあ然とする」「あまりのことに口があいてしまう」の意で使われる。
やさしい日本語の意味
とてもおいしくて、おどろくようすをあらわすことば
このボタンはなに?

This sushi is so delicious that it's jaw-dropping.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

落ち武者

ひらがな
おちむしゃ
名詞
日本語の意味
戦いに敗れて戦場から落ち延びる武士。また、その生き残り。敗走した武士。
やさしい日本語の意味
いくさにまけてにげるとちゅうで、ひどいすがたになったぶしのこと
このボタンはなに?

He ran away like a fleeing warrior after losing the battle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★