検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

顎が落ちる

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
非常においしい食べ物を見て驚き感嘆する様子を表す可能性がある表現。ただし、日本語では一般的に「顎が落ちる」は別の意味で使われることが多い。 / 日本語の慣用句として一般的には「非常に驚いてあ然とする」「あまりのことに口があいてしまう」の意で使われる。
やさしい日本語の意味
とてもおいしくて、おどろくようすをあらわすことば
このボタンはなに?

This sushi is so delicious that it's jaw-dropping.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
あご / あぎと
名詞
日本語の意味
下顎骨などの顎部全体 / 口の周囲の突き出した部分 / あごひげの生える部分
やさしい日本語の意味
くちのしたにある、ものをかむときにうごくかたいところ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
あご / あぎと
名詞
日本語の意味
機械のあご
やさしい日本語の意味
あごは、くちのしたにある、はをささえるところ。きかいで、ものをはさむぶぶんもいう。
このボタンはなに?

I realized that, out of a long-standing habit, I unconsciously press my jaw while mentally rehearsing the structure before important presentations, and I felt strongly that I must change this.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
がく
訓読み
あご
文字
漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
くちのまわりではをささえかむときにつかうほね
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

落ちる

ひらがな
おちる
動詞
日本語の意味
落ちる:落ちること
やさしい日本語の意味
ものがうえからしたへうごいて、じめんなどにつくこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

落ちる

ひらがな
おちる
動詞
前置詞句 くだけた表現 インターネット 人間 俗語 通例
日本語の意味
落ちる / (コンピューティング) ダウンする (コンピュータやアプリケーションが応答しなくなったときなど) / (電気工学、ブレーカーについて) 落ちる / (口語) 試験に不合格になる
やさしい日本語の意味
たかいばしょからしたへうごいて、したにつくこと。しけんにごうかくしないことや、きかいやでんきがとまること。
このボタンはなに?

As the country's exports declined and its foreign exchange reserves dwindled, the risk that the currency's value would fall increased, forcing the government to implement emergency measures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

問うに落ちず語るに落ちる

ことわざ
慣用表現
日本語の意味
人から問いただされるときは上手に言い逃れるのに、何気ない会話の中でつい口をすべらせて秘密を漏らしてしまうこと。
やさしい日本語の意味
きかれたときはひみつをまもるが、なれたはなしの中でついしゃべってしまうようす
このボタンはなに?

He practiced the proverb 'to keep a secret when asked about it' in order to protect the secret.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

顎がしゃくれる

動詞
日本語の意味
あごが前に突き出ている状態になる。 / あごが前に突き出ていて目立つ。 / (比喩的に)あごの形や出方が特徴的である。
やさしい日本語の意味
あごのさきが前にとび出しているようすをあらわすこと
このボタンはなに?

He has a distinctive face because his chin protrudes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

顎髭

名詞
異表記 別形
日本語の意味
顎鬚の異形
やさしい日本語の意味
あごの下にはえるひげのこと
このボタンはなに?

He stopped shaving his chin beard, and it has grown quite a bit in a week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

顎関節

名詞
日本語の意味
あごの関節部分。下顎骨と側頭骨がかみ合う関節で、口を開閉したり、顎を前後左右に動かす働きをする。
やさしい日本語の意味
したあごのほねとあごのつけねをつなぐかんせつのぶぶん
このボタンはなに?

She is suffering from temporomandibular joint disorder.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★