和英辞書

かけはし

漢字

架け橋

名詞

架け橋, 掛け橋, 懸け橋, 桟: a go-between; (literally) a suspension bridge

日本語の意味

両側にあるものをつなぐ橋や、中継・仲介の役割を果たすもの。実際の橋のほか、人や物事の関係をつなぐ比喩としても用いられる。

やさしい日本語の意味

二つのものや人と人をつなぐためにあるものややくわり

彼は二つの文化間のかけはしとなる存在だ。

He is a bridge between two cultures.

中国語（簡体字）の翻訳

他是两种文化之间的桥梁。

中国語（繁体字）の翻訳

他是兩種文化之間的橋樑。

韓国語訳

그는 두 문화 사이의 가교가 되는 존재다.

インドネシア語訳

Dia adalah jembatan antara dua budaya.

ベトナム語訳

Anh ấy là một cầu nối giữa hai nền văn hóa.

タガログ語訳

Siya ay nagsisilbing tulay sa pagitan ng dalawang kultura.

意味（1）

架け橋, 掛け橋, 懸け橋, 桟: a go-between; (literally) a suspension bridge

kakehashi （ romanization ）