検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

大震災

ひらがな
だいしんさい
名詞
日本語の意味
地震によって引き起こされる、極めて大規模で甚大な被害をもたらす災害。特に、多数の死傷者や建物の倒壊、火災、津波などを伴う巨大地震災害を指す。
やさしい日本語の意味
とてもおおきなじしんでおこるおおきなさいがいのこと
このボタンはなに?

After the great earthquake disaster, we worked together to rebuild our home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

信天翁

ひらがな
あほうどり
名詞
稀用
日本語の意味
大型の海鳥で、特にアホウドリ科に属する鳥類を指す。 / 比喩的に、重荷や災いの種となるもの。
やさしい日本語の意味
うみにすむおおきなとり。ながいはねでよくとび、しろいからだがとくちょう。
このボタンはなに?

An albatross can fly over the sea for a long time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

新陳代謝

ひらがな
しんちんたいしゃ
名詞
日本語の意味
新しく生まれ変わることや、古いものと新しいものが入れ替わること。特に、生物の体内で、古い物質が分解され新しい物質が作られる一連の化学反応・物質の出入りの働きを指す。
やさしい日本語の意味
からだのなかでたべものをちからにしふるいものをあたらしいものにいれかえるはたらき
このボタンはなに?

People with a high metabolism tend not to gain weight even if they eat a lot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

単身赴任

ひらがな
たんしんふにん
名詞
日本語の意味
家族を残して単身で別の土地・地域に赴き、一定期間勤務すること。また、その勤務形態。
やさしい日本語の意味
しごとでかぞくとはなれてひとりでべつのまちにいってながいあいだはたらくこと
このボタンはなに?

My father went to Tokyo on a solo assignment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

単身赴任

ひらがな
たんしんふにんする
漢字
単身赴任する
動詞
日本語の意味
単身赴任は、本来は名詞ですが、「単身赴任する」という形で動詞的にも使われます。家族と離れて一人だけで遠隔地の勤務先に赴き、そこで働くことを指します。 / 会社などの辞令によって、自宅や家族の住む場所から離れた別の土地・地域の職場に、一人で異動して勤務すること。 / 転勤や配置換えにより、配偶者や子どもなどの家族を残して、自分一人だけで別居しながら仕事をすること。 / 家庭を持つ人が、家族と同居せず単独で他地域の勤務地に通勤・居住する勤務形態。
やさしい日本語の意味
かぞくといっしょにくらさずひとりでとおいところにいってしごとをすること
このボタンはなに?

My father was transferred far away from home, and was separated from his family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

森林火災

ひらがな
しんりんかさい
名詞
日本語の意味
森林などの広い範囲で発生し、樹木や下草を焼き尽くす大規模な火事のこと。自然発火や落雷、人為的な失火などが原因となり、生態系や人間社会に深刻な被害をもたらす。
やさしい日本語の意味
もりでおおきなひがひろがり、きやくさがやけること。ひとやどうぶつにもひがいがでる。
このボタンはなに?

Forest fires cause great damage to the natural environment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

森林

ひらがな
しんりん
名詞
日本語の意味
森林、木材
やさしい日本語の意味
たくさんのきがしぜんにはえているひろいところ
このボタンはなに?

The region's forests are vulnerable to the effects of climate change, and conservation measures are urgently needed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

妊娠

ひらがな
にんしん
名詞
蔑称 俗語
日本語の意味
妊娠、受胎 / (俗語、蔑称、ビデオゲーム) 任天堂ファンボーイ、ニンテンドー
やさしい日本語の意味
おんなのからだのおなかにあかちゃんがいること
このボタンはなに?

While carrying anxiety and anticipation about an uncertain future, she calmly gathered information about the physical changes and societal implications brought on by early pregnancy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真剣

ひらがな
しんけん
形容詞
日本語の意味
真剣、誠実、熱心、正直
やさしい日本語の意味
とてもまじめでほんきでものごとにとりくむようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

一意専心

ひらがな
いちいせんしん
副詞
日本語の意味
物事に心を集中して、一つのことだけに打ち込むさま。ほかのことに心を移さないで、ひたすら努力するようす。
やさしい日本語の意味
ひとつのことだけにこころをむけて、いっしょうけんめいやること。
このボタンはなに?

He is working on the project with single-minded devotion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★