検索結果- 日本語 - 英語

歳月人を待たず

ひらがな
さいげつひとをまたず / としつきひとをまたず
ことわざ
日本語の意味
時間の流れは止められず、人の都合や事情に関係なく過ぎ去っていく、という意味のことわざ。 / ぐずぐずしていると大切な機会を逃してしまうので、ためらわずに行動すべきだという戒め。
やさしい日本語の意味
じかんはにんげんをまってくれない、はやくすぎていくといういみ。
このボタンはなに?

He urged us to hurry, saying 'time and tide wait for no man.'

このボタンはなに?
関連語

異星人

ひらがな
いせいじん
名詞
日本語の意味
地球以外の天体や宇宙から来た、またはそこに存在するとされる知的生命体や生物。「宇宙人」とほぼ同義。 / 比喩的に、考え方・習慣・価値観などが周囲とあまりにかけ離れていて理解しにくい人。 / SF作品などに登場する、地球外文明に属する架空の生物やキャラクター。
やさしい日本語の意味
ちきゅういがいのほしにいるいきもの
このボタンはなに?

Please imagine the day when aliens come to Earth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

韓國人

ひらがな
かんこくじん
漢字
韓国人
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 韓国人: South Korean (person)
やさしい日本語の意味
かんこくというくにのひとをさすことば
このボタンはなに?

He went to see a movie with his South Korean friend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

此方人

ひらがな
こなたびと / こちらびと
名詞
日本語の意味
一人称代名詞としての「私」「我々」を指す表現(江戸時代の用法)
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、わたしやわたしたちのことをへりくだっていうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

おっぱい星人

ひらがな
おっぱいせいじん
名詞
ユーモラス 俗語
日本語の意味
おっぱい星人とは、巨乳や胸そのものを過度に好む(フェチ的に執着する)人を、冗談めかして言う俗語である。
やさしい日本語の意味
むねがとてもすきで、そのことでよくあそびで話したりするひとをわらっていうことば
このボタンはなに?

He claims to be a 'breast alien' (slang for a person who is obsessed with breasts).

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

二人部屋

ひらがな
ふたりべや
名詞
日本語の意味
二人で使うための部屋、特にホテルや旅館などの宿泊施設で、2人分のベッドや寝具が用意された客室のこと。
やさしい日本語の意味
二人がいっしょにとまるためのへや。ベッドやふとんが二つあるへや。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一人部屋

ひらがな
ひとりべや
名詞
日本語の意味
一人で使用することを前提とした部屋。ホテルや寮などで、一人用に用意された客室や居室。 / 一人暮らし用の部屋。ワンルームマンションなど、単身者向けの住居。
やさしい日本語の意味
ひとりだけでつかうへやのこと。ほかのひとはいっしょにねたりすまないへや。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

保證人

ひらがな
ほしょうにん
漢字
保証人
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
旧字体の保証人:保証人;連帯保証人
やさしい日本語の意味
おかねをかりた人がはらえない時に,かわりにはらうやくそくをする人
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

教えてエロい人

ひらがな
おしえてえろいひと / おしえてえらいひと
漢字
教えて偉い人
間投詞
日本語の意味
(2ちゃんねるなどで)『誰か詳しい人、教えて!』『物知りな人、教えてください』という意味で使う呼びかけ・間投詞。やや砕けたネットスラング的表現。
やさしい日本語の意味
よくしっている人に、やさしくおしえてくださいという、くだけたいいかた
このボタンはなに?

Someone tell me, what's the weather like today?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

情けは人の為ならず

ひらがな
なさけはひとのためならず
漢字
情けは人のためならず
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
他人に親切にすると、巡り巡って自分にも良い報いが返ってくるということ。
やさしい日本語の意味
ひとにやさしくすると、いつかじぶんにもよいことがかえるということ
このボタンはなに?

He was always committed to helping others, not for his own benefit, but under the belief that good done to others is good done to oneself.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★