本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

奴め

ひらがな
やつめ
名詞
強調
かなりやさしい日本語
人をひどく下に見ていうことばで、その人をばかにしていうときに使う
日本語の意味
相手や他人をさげすんで言うときの「やつ」にあたる、軽蔑や敵意を込めた表現。口語的でやや乱暴な言い方。
このボタンはなに?

That guy stole my idea again.

中国語(簡体字)の翻訳

那家伙又偷了我的主意。

中国語(繁体字)の翻訳

那傢伙又偷了我的點子。

韓国語訳

저 녀석이 또 내 아이디어를 훔쳤어.

インドネシア語訳

Bajingan itu mencuri ide saya lagi.

ベトナム語訳

Thằng đó lại ăn cắp ý tưởng của tôi.

タガログ語訳

Kinikilabot niya — ninakaw niya ulit ang aking ideya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

八つ当たり

ひらがな
やつあたり
動詞
かなりやさしい日本語
いらいらしていて、かんけいない人にまでおこりをぶつけてしまうこと
日本語の意味
特定の対象に対する怒りや不満を、直接の原因とは関係のない別の人や物にぶつけること。
このボタンはなに?

He took out his anger about his own failure on me.

中国語(簡体字)の翻訳

他把对自己失败的愤怒发泄在我身上。

中国語(繁体字)の翻訳

他把對自己失敗的怒氣發洩在我身上。

韓国語訳

그는 자신의 실패에 대한 분노를 나에게 화풀이했다.

インドネシア語訳

Dia melampiaskan kemarahannya atas kegagalannya kepada saya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trút cơn giận vì thất bại của mình lên tôi.

タガログ語訳

Ibinuhos niya sa akin ang galit niya dahil sa kanyang sariling pagkabigo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

八つ当たり

ひらがな
やつあたり
名詞
かなりやさしい日本語
かんけいないひとに、じぶんのいらいらやおこりをぶつけること
日本語の意味
怒りや不満の原因とは無関係な人や物に、理不尽に怒りをぶつけること。 / 本来向けるべき対象ではない相手に、感情をぶつけて発散すること。
このボタンはなに?

When he is stressed, he takes it out on me.

中国語(簡体字)の翻訳

他一有压力就向我撒气。

中国語(繁体字)の翻訳

他一有壓力就會向我撒氣。

韓国語訳

그는 스트레스가 쌓이면 저에게 화풀이를 합니다.

インドネシア語訳

Saat dia stres, dia melampiaskan kemarahannya padaku.

ベトナム語訳

Khi anh ấy căng thẳng, anh ấy hay trút giận lên tôi.

タガログ語訳

Kapag naiipon ang kanyang stress, inilalabas niya ito sa akin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

こやつ

代名詞
古語 ぞんざい語
かなりやさしい日本語
人をさしていうことばで、相手をひくく見て、よくない気持ちで使う
日本語の意味
こいつよりもやや古風・乱暴な言い方で、目の前の人を指す代名詞。しばしば見下し・からかい・ぞんざいな気持ちを含む。
このボタンはなに?

This guy is my old friend.

中国語(簡体字)の翻訳

这家伙是我的老朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

這傢伙是我的老朋友。

韓国語訳

이 녀석은 내 오랜 친구다.

インドネシア語訳

Dia adalah teman lama saya.

ベトナム語訳

Đây là người bạn cũ của tôi.

タガログ語訳

Ang taong ito ay matagal ko nang kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

どやつ

漢字
何奴
代名詞
古語 ぞんざい語
かなりやさしい日本語
えらそうでていねいでない「だれ」や「どのひと」をたずねることば
日本語の意味
どの人。どんなやつ。相手をやや見下した、ぞんざいな言い方。やや古風な言い回し。
このボタンはなに?

I wonder who knows that secret?

中国語(簡体字)の翻訳

究竟是谁知道那个秘密?

中国語(繁体字)の翻訳

究竟是誰知道那個祕密呢?

韓国語訳

누가 그 비밀을 알고 있을까?

インドネシア語訳

Siapa yang tahu rahasia itu?

ベトナム語訳

Không biết ai biết bí mật đó?

タガログ語訳

Sino kaya ang nakakaalam ng lihim na iyon?

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

そやつ

漢字
其奴
代名詞
古語 ぞんざい語
かなりやさしい日本語
目の前や近くにいる人をさしていうことばで、ぶあいそうな言い方
日本語の意味
あの人・その人をぞんざいまたは軽蔑して言う語。やつ、あいつに似た口語的・俗語的表現。 / 話し手から少し離れた、または前に話題に上った人物を指す指示代名詞。やや古風・乱暴な言い方。
このボタンはなに?

That guy is an old friend.

中国語(簡体字)の翻訳

那家伙是以前的朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

那傢伙是以前的朋友。

韓国語訳

그 녀석은 예전 친구다.

インドネシア語訳

Dia adalah teman lamaku.

ベトナム語訳

Người đó là bạn cũ.

タガログ語訳

Siya ay matagal ko nang kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

桐ヶ谷

ひらがな
きりがや
名詞
かなりやさしい日本語
きりがやという場所から名まえをつけたさとざくらの一しゅるい
日本語の意味
桐ヶ谷: 日本の地名や姓に用いられる固有名詞。「桐」は樹木のキリ、「ヶ谷/ヶ丘」は地形を表す語に由来すると考えられる。
このボタンはなに?

The Satozakura of Kirigaya is known for its beauty.

中国語(簡体字)の翻訳

桐ヶ谷的里樱以其美丽而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

桐ヶ谷的里櫻以其美麗而聞名。

韓国語訳

키리가야의 사토자쿠라는 그 아름다움으로 유명합니다.

インドネシア語訳

Satozakura di Kirigaya terkenal karena keindahannya.

ベトナム語訳

Hoa anh đào Sato ở Kirigaya nổi tiếng vì vẻ đẹp.

タガログ語訳

Ang mga sato-zakura ng Kirigaya ay kilala sa kanilang kagandahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

なにやつ

漢字
何奴
名詞
かなりやさしい日本語
人をあらあらしく言うことばで、この人はだれだという気持ちをあらわす
日本語の意味
正体・身分が分からない者を問いただすときに発する語。何者だ。どこの馬の骨だ。などの意。
このボタンはなに?

Which one is that?

中国語(簡体字)の翻訳

那是什么东西?

中国語(繁体字)の翻訳

那是什麼東西?

韓国語訳

그것은 무엇입니까?

インドネシア語訳

Apa itu?

ベトナム語訳

Đó là cái gì?

タガログ語訳

Ano iyon?

このボタンはなに?
関連語

romanization

造木

ひらがな
つくりぎ
名詞
古語
かなりやさしい日本語
にわとこのむかしのことばで、えだやきでをよくのばすしゅるいのき
日本語の意味
接骨木(にわとこ)。スイカズラ科ニワトコ属の落葉低木。枝や幹が柔らかく中空で、古くは杖や道具の柄などに用いられた。 / 人工的に作った木、または木に見立てて作ったもの。
このボタンはなに?

In the past, people believed in the power of Zouki.

中国語(簡体字)の翻訳

从前的人们相信造木的力量。

中国語(繁体字)の翻訳

從前的人們相信造木的力量。

韓国語訳

옛 사람들은 인공 나무의 힘을 믿었습니다.

インドネシア語訳

Orang-orang zaman dahulu percaya pada kekuatan pohon buatan.

ベトナム語訳

Những người xưa tin vào sức mạnh của cây nhân tạo.

タガログ語訳

Noong unang panahon, naniwala ang mga tao sa kapangyarihan ng mga inukit na kahoy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ヤツメウナギ

ひらがな
やつめうなぎ
漢字
八目鰻
名詞
かなりやさしい日本語
やつめうなぎはほそくながいさかなです。あたまのよこにあながいくつもあり、めがたくさんあるようにみえます。
日本語の意味
円筒状の細長い体をもち、成魚になっても顎がなく、口が吸盤状になっている原始的な魚類。成体は他の魚に吸いついて血液などを吸って生活する種類が多い。日本近海にも生息し、食用や研究対象ともなる。
このボタンはなに?

The lamprey is known for its unique shape and ecology.

中国語(簡体字)の翻訳

七鳃鳗以其独特的形态和生态而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

七鰓鰻以其特異的形狀和生態而聞名。

韓国語訳

야츠메우나기는 그 특이한 형태와 생태로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Lampre dikenal karena bentuk dan pola hidupnya yang unik.

ベトナム語訳

Cá mút đá được biết đến với hình dạng và sinh thái đặc biệt của nó.

タガログ語訳

Ang lamprey ay kilala sa kakaibang anyo at ekolohiya nito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★