本文へスキップ
法人様向け ログイン
和英辞書
和英辞書
最終更新日：2026/01/10
例文
翻訳する

That guy stole my idea again.

中国語（簡体字）の翻訳

那家伙又偷了我的主意。

中国語（繁体字）の翻訳

那傢伙又偷了我的點子。

韓国語訳

저 녀석이 또 내 아이디어를 훔쳤어.

インドネシア語訳

Bajingan itu mencuri ide saya lagi.

ベトナム語訳

Thằng đó lại ăn cắp ý tưởng của tôi.

タガログ語訳

Kinikilabot niya — ninakaw niya ulit ang aking ideya.

このボタンはなに？
例文の編集履歴（0）

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read
Sentence quizzes to help you learn to read

奴めがまた私のアイデアを盗んだ。

正解を見る

That guy stole my idea again.

詳細
Sentence quizzes to help you learn to speak
Sentence quizzes to help you learn to speak

That guy stole my idea again.

正解を見る

奴めがまた私のアイデアを盗んだ。

詳細

関連する単語

奴め

ひらがな
やつめ
名詞
 強調
(emphatic, more derogatory) Synonym of 奴 (yatsu, “guy”)
かなりやさしい日本語
人をひどく下に見ていうことばで、その人をばかにしていうときに使う
日本語の意味
相手や他人をさげすんで言うときの「やつ」にあたる、軽蔑や敵意を込めた表現。口語的でやや乱暴な言い方。
このボタンはなに？
翻訳する

That guy stole my idea again.

中国語（簡体字）の翻訳

那家伙又偷了我的主意。

中国語（繁体字）の翻訳

那傢伙又偷了我的點子。

韓国語訳

저 녀석이 또 내 아이디어를 훔쳤어.

インドネシア語訳

Bajingan itu mencuri ide saya lagi.

ベトナム語訳

Thằng đó lại ăn cắp ý tưởng của tôi.

タガログ語訳

Kinikilabot niya — ninakaw niya ulit ang aking ideya.

このボタンはなに？
関連語

奴 (やつ)め
（ canonical ）

yatsume
（ romanization ）

詳細

日本語 - 英語
例文の編集履歴（0）
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★