最終更新日:2026/01/10
例文

That guy stole my idea again.

中国語(簡体字)の翻訳

那家伙又偷了我的主意。

中国語(繁体字)の翻訳

那傢伙又偷了我的點子。

韓国語訳

저 녀석이 또 내 아이디어를 훔쳤어.

インドネシア語訳

Bajingan itu mencuri ide saya lagi.

ベトナム語訳

Thằng đó lại ăn cắp ý tưởng của tôi.

タガログ語訳

Kinikilabot niya — ninakaw niya ulit ang aking ideya.

このボタンはなに?

復習用の問題

奴めがまた私のアイデアを盗んだ。

正解を見る

That guy stole my idea again.

That guy stole my idea again.

正解を見る

奴めがまた私のアイデアを盗んだ。

関連する単語

奴め

ひらがな
やつめ
名詞
強調
日本語の意味
相手や他人をさげすんで言うときの「やつ」にあたる、軽蔑や敵意を込めた表現。口語的でやや乱暴な言い方。
やさしい日本語の意味
人をひどく下に見ていうことばで、その人をばかにしていうときに使う
中国語(簡体字)の意味
对“家伙”的更强烈贬称 / (辱骂语)那混蛋
中国語(繁体字)の意味
那個臭傢伙(強烈貶稱) / 那混蛋 / 可惡的傢伙
韓国語の意味
‘놈’을 더 경멸적으로 이르는 말 / (경멸) 그놈, 저놈 같은 비하적 호칭 / 경멸을 담아 부르는 사람을 낮잡아 이르는 말
インドネシア語
orang itu (dengan nada menghina) / si brengsek / si bajingan
ベトナム語の意味
thằng khốn / đồ khốn / tên khốn nạn
タガログ語の意味
hinayupak na tao / hayop na taong iyon / bwisit na ’yan
このボタンはなに?

That guy stole my idea again.

中国語(簡体字)の翻訳

那家伙又偷了我的主意。

中国語(繁体字)の翻訳

那傢伙又偷了我的點子。

韓国語訳

저 녀석이 또 내 아이디어를 훔쳤어.

インドネシア語訳

Bajingan itu mencuri ide saya lagi.

ベトナム語訳

Thằng đó lại ăn cắp ý tưởng của tôi.

タガログ語訳

Kinikilabot niya — ninakaw niya ulit ang aking ideya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★