検索結果- 日本語 - 英語

候補者

ひらがな
こうほしゃ
名詞
日本語の意味
いくつかの選択肢の中から選ばれる立場にある人 / 選挙などで、当選を目指して立候補している人 / 仕事・役職・賞などに選ばれる可能性のある人
やさしい日本語の意味
せんきょにでるひとや、しごとにつきたいともうしこむひと。
中国語(簡体)
候选人 / 竞选者 / 应聘者
このボタンはなに?

We need to choose a candidate for the new president.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要选择新的社长候选人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鉱石

ひらがな
こうせき
名詞
日本語の意味
天然に産する有用な鉱物を含んだ岩石。金属やその他の資源を取り出すために採掘されるもの。 / 金属資源としての価値がある鉱物や岩石の総称。
やさしい日本語の意味
きんぞくなどをとりだせる、やくにたついわやいし。
中国語(簡体)
矿石 / 含有可提取金属或其他有用成分的岩石
このボタンはなに?

This ore is very rare and valuable.

中国語(簡体字)の翻訳

这种矿石非常稀有,价值很高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

銀鉱

ひらがな
ぎんこう
名詞
日本語の意味
銀を産出する鉱山。銀山。 / 銀を多く含む鉱石。銀の鉱石。 / 比喩的に、将来大きな価値や利益を生み出すと期待される資源・事業・分野など。
やさしい日本語の意味
ぎんをふくむいしやつちのこと。ぎんをとるばしょのこともいう。
中国語(簡体)
开采银的矿山 / 银矿石
このボタンはなに?

He is working in a silver mine.

中国語(簡体字)の翻訳

他在银矿工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

おやばか

漢字
親馬鹿
名詞
日本語の意味
自分の子どもをひどくかわいがり、客観的に見れば度を越した溺愛ぶりを見せる親のこと。 / 子どもの能力や行動を実際以上に高く評価し、自慢したり甘やかしたりしてしまう親。 / 子どもへの愛情ゆえに、周囲が見えなくなりがちな親を、やや自嘲的・ユーモラスに言う語。
やさしい日本語の意味
こどもをとてもかわいがりすぎて、まわりがあきれてしまうおや
中国語(簡体)
过度溺爱孩子的父母 / 盲目夸赞并偏袒自己孩子的家长 / 对孩子过分自豪的父母
このボタンはなに?

She loves her children so much that she is called an over-doting parent by those around her.

中国語(簡体字)の翻訳

她对自己的孩子爱得太深,周围的人都叫她“过度溺爱的妈妈”。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

かたおや

漢字
片親
名詞
日本語の意味
片親(かたおや):二人いるはずの親のうち、一方だけである親。または、一方の親だけしかいない家庭の親。
やさしい日本語の意味
りょうしんのどちらか一人だけがいるようなこどもや、そのおやのこと
中国語(簡体)
父母中的一方 / 单亲父母 / 因丧偶仅存的一位父母
このボタンはなに?

One of my parents is a doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

我的单亲是医生。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

おやびん

固有名詞
インターネット 愛称 俗語 支持者用語
日本語の意味
ボス、親分。転じて、支持者が親しみを込めて呼ぶドナルド・トランプ米大統領を指すインターネットスラング的表現。
やさしい日本語の意味
アメリカのだいとうりょうトランプさんを、たのしくよぶときのなまえ
中国語(簡体)
支持者对美国总统唐纳德·特朗普的亲昵称呼(网络用语) / 对唐纳德·特朗普的昵称、外号
このボタンはなに?

Boss, please tell me the update information of the new game.

中国語(簡体字)の翻訳

老大,请告诉我新游戏的更新信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

おやびん

漢字
親分
名詞
幼児語 俗語
日本語の意味
親分。ボス。組織や集団の長。また、子どもっぽい言い方やスラングとして、リーダー格の人や頼りにされる人を指す。
やさしい日本語の意味
こどもっぽい言い方で、なかまの中でいちばんえらい人やリーダーのこと
中国語(簡体)
老大 / 头儿 / 大佬
このボタンはなに?

Boss, what is today's job?

中国語(簡体字)の翻訳

老大,今天的工作是什么??

このボタンはなに?
関連語

romanization

おやしお

漢字
親潮
固有名詞
日本語の意味
親潮: 千島列島から日本東岸に南下する寒流で、日本近海の代表的な海流の一つ。また、その海流にちなんで名付けられた海上自衛隊の潜水艦などの名称にも用いられる。
やさしい日本語の意味
ほっかいどうのちかくをながれるつめたいうみのながれのなまえ
中国語(簡体)
亲潮(千岛寒流) / 北太平洋西部沿千岛群岛、北海道南下的寒流
このボタンはなに?

Oyashio is a cold ocean current in the North Pacific.

中国語(簡体字)の翻訳

亲潮是北太平洋的寒流。

このボタンはなに?
関連語

romanization

おやフラ

ひらがな
おやふら
漢字
親フラ
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
親が近づいてくることを知らせる合図や状況を指すインターネットスラング。主にオンライン上で、子どもや若者が友人との会話や閲覧内容を親に見られたくないときに用いられる。
やさしい日本語の意味
おやがへやや近くに来ているとほかの人にしらせるときに使うことば
中国語(簡体)
网络用语:父母/家长靠近的预警信号 / 父母要过来了的提醒 / 父母接近的警告标志
このボタンはなに?

Today is Parent's Day, so let's go home early.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是「おやフラ」日,所以早点回家吧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

公務執行妨害

ひらがな
こうむしっこうぼうがい
名詞
日本語の意味
公務員がその職務を行うことを妨げる行為、またはそれを処罰対象とする犯罪類型。 / 刑法95条に規定される、公務員の職務執行を暴行・脅迫などによって妨害する犯罪。
やさしい日本語の意味
国や市のしごとをする人のしごとをじゃまする罪です
中国語(簡体)
妨碍公职人员依法执行职务的犯罪 / 阻挠警察等执行公务的刑事罪名
このボタンはなに?

He was arrested for obstruction of public duties.

中国語(簡体字)の翻訳

他因妨害公务罪被逮捕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★