検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おもいいれ

動詞
日本語の意味
物事に対して特別な感情や愛着を持つこと / ある対象に個人的な思いを強く注ぐこと
やさしい日本語の意味
よくかんがえて、どうするかをしんちょうにきめようとすること
このボタンはなに?

He deliberated carefully before making an important decision.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おもいいれ

名詞
日本語の意味
物事や人に対して特別な感情やこだわりを持っていること。思い入れが強い、などと用いる。
やさしい日本語の意味
人や物ごとをとくべつにたいせつだと思う気もち
このボタンはなに?

He always deliberates carefully before making important decisions.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

おも

名詞
日本語の意味
顔、面 / 表面 / 表向き、外見
やさしい日本語の意味
ひとのかおや、もののひょうじょうやようすをさすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

おも

形容詞
日本語の意味
主な、主要な、第一の / 中心となる、重要な / 表面、外側(「おもて」の連用形として)
やさしい日本語の意味
いくつかある中で、いちばんだいじなようす。また、いちばん大きな部分のようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

adverbial

adverbial

おもて

漢字
表 / 面
名詞
日本語の意味
物の外側の部分。見える側。 / 建物や部屋などの、出入り口のある側。正面。 / 裏に対して、人目につきやすい側。公の場。 / 試合や芝居などの前半部分。 / 貨幣などの図柄がある側。表側。
やさしい日本語の意味
ものやかおの、みえるがわ。うらでないがわ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

かつをいれる

動詞
他動詞
日本語の意味
活を入れる:元気を出させる。気合を入れる。刺激を与える。 / 弱っているものに刺激を与えて活力を取り戻させる。 / 叱咤してやる気を起こさせる。 / 生け花などで、形や勢いを整えるために手を加える。
やさしい日本語の意味
つよいことばなどで、ひとをはげまして、やる気をおこさせる
このボタンはなに?

To rejuvenate the exhausted employees, the department head boosted morale during the weekend training.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

いれる

漢字
入れる
動詞
活用形 可能形
日本語の意味
put in / be roasted / make tea or coffee / (vulgar, sex) insert / potential form of 要る / potential form of 入る
やさしい日本語の意味
ものをどこかのなかにいれること。おちゃをつくることもいう。
このボタンはなに?

If you put sugar in your coffee, the flavor becomes milder.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

いれもの

漢字
入れ物
名詞
日本語の意味
物を入れておくための道具や器。容器。 / 中身を受け入れる側としての人や物のたとえ。
やさしい日本語の意味
ものをいれておいたり、もちあるいたりするためのどうぐ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

へいれつ

漢字
並列
名詞
日本語の意味
並んでいること。また、同じようなものが同時に存在・進行していること。 / コンピューターで、複数の処理を同時に行うこと。
やさしい日本語の意味
いくつかのものが、よこにならび、おなじようにあること
このボタンはなに?

His work is known for the juxtaposition of colors and shapes.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ねん
訓読み
おも
文字
日本語の意味
気遣い、心配、考え、配慮 / 感覚、感情、感受性 / 献身、コミットメント / 熟考、瞑想
やさしい日本語の意味
こころのふかいおもい。また、なにかをつよくねがうきもち。
このボタンはなに?

He wrote the letter with all his heart.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★