ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

おも

漢字
連体詞
日本語の意味
主な、主要な、第一の / 中心となる、重要な / 表面、外側(「おもて」の連用形として)
やさしい日本語の意味
いくつかある中で、いちばんだいじなようす。また、いちばん大きな部分のようす。
このボタンはなに?

This adjective means chief, main, principal, and foremost.

中国語(簡体字)の翻訳

「おも」是形容词,表示主要、第一、最重要的意思。

中国語(繁体字)の翻訳

「おも」是形容詞,具有「主要、首要、最重要」的意思。

韓国語訳

「おも」는 형용사로, 주된, 첫째, 가장 중요하다는 뜻이 있다.

インドネシア語訳

「おも」は形容詞で、主要、第一、最も重要であるという意味がある。

ベトナム語訳

「おも」 là một tính từ, có nghĩa là chủ yếu, thứ nhất, quan trọng nhất.

タガログ語訳

Ang 'おも' ay isang pang-uri na nangangahulugang pangunahing, una, o pinakamahalaga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

adverbial

adverbial

おも

漢字
名詞
日本語の意味
顔、面 / 表面 / 表向き、外見
やさしい日本語の意味
ひとのかおや、もののひょうじょうやようすをさすことば
このボタンはなに?

Her face is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的心思非常美丽。

中国語(繁体字)の翻訳

她的心意非常美麗。

韓国語訳

그녀의 마음은 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Perasaannya sangat indah.

ベトナム語訳

Những suy nghĩ của cô ấy rất đẹp.

タガログ語訳

Napakaganda ng kanyang damdamin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おもて

漢字
表 / 面
名詞
日本語の意味
物の外側の部分。見える側。 / 建物や部屋などの、出入り口のある側。正面。 / 裏に対して、人目につきやすい側。公の場。 / 試合や芝居などの前半部分。 / 貨幣などの図柄がある側。表側。
やさしい日本語の意味
ものやかおの、みえるがわ。うらでないがわ。
このボタンはなに?

Please wipe the surface of the table.

中国語(簡体字)の翻訳

请擦拭桌面。

中国語(繁体字)の翻訳

請擦拭桌面。

韓国語訳

테이블의 표면을 닦아 주세요.

インドネシア語訳

Tolong lap permukaan meja.

ベトナム語訳

Vui lòng lau mặt bàn.

タガログ語訳

Paki punasan ang ibabaw ng mesa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

西表

ひらがな
いりおもて
固有名詞
日本語の意味
西表島(いりおもてじま)を指す固有名詞。沖縄県八重山列島に属する島。亜熱帯の自然が豊かで、西表石垣国立公園の一部。特に単独で「西表」といった場合、多くは「西表島」の略称として用いられる。 / 地名や施設名などの一部として用いられる語。「西表村」「西表港」など。
やさしい日本語の意味
おきなわけんやえやまのしまのひとつで、しぜんがゆたかなばしょ
このボタンはなに?

I am planning to travel to Iriomote next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去西表旅行。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週打算去西表旅行。

韓国語訳

저는 다음 주에 이리오모테로 여행을 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Iriomote minggu depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định đi du lịch tới đảo Iriomote vào tuần tới.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Iriomote sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重さ

ひらがな
おもさ
名詞
日本語の意味
ある物体に働く重力の大きさ / 物体がどれだけ重いかという程度 / 比喩的に、事柄や発言などの重大さや重要性 / 負担の大きさやきつさ / 音楽で、拍やリズムにおける強勢の度合い
やさしい日本語の意味
ものがどれくらい重いかをあらわすこと
このボタンはなに?

How much does this luggage weigh?

中国語(簡体字)の翻訳

这件行李有多重?

中国語(繁体字)の翻訳

這件行李大概有多重?

韓国語訳

이 짐의 무게가 얼마나 되나요?

インドネシア語訳

Berapa berat barang ini?

ベトナム語訳

Hành lý này nặng bao nhiêu?

タガログ語訳

Gaano kabigat ang bagahe na ito?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

思い

ひらがな
おもい
名詞
日本語の意味
考え。心に浮かんだ内容。 / 感情や気持ち。 / 相手や物事に寄せる気持ち、配慮。 / 願いや望み。 / 執着やこだわり。
やさしい日本語の意味
こころのなかにあるかんがえやきもちをいうことば
このボタンはなに?

His thoughts are deep.

中国語(簡体字)の翻訳

他的感情很深。

中国語(繁体字)の翻訳

他的感情很深。

韓国語訳

그의 마음은 깊습니다.

インドネシア語訳

Perasaannya mendalam.

ベトナム語訳

Tình cảm của anh ấy rất sâu sắc.

タガログ語訳

Malalim ang damdamin niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

西之表

ひらがな
にしのおもて
固有名詞
日本語の意味
西之表市(にしのおもてし)。鹿児島県種子島北部に位置する市。
やさしい日本語の意味
かごしまけん の たねがしま に ある まち の なまえ
このボタンはなに?

I was born and raised in Nishinoomote city.

中国語(簡体字)の翻訳

我在西之表市出生并长大。

中国語(繁体字)の翻訳

我在西之表市出生並長大。

韓国語訳

저는 니시노오모테시에서 태어나 자랐습니다.

インドネシア語訳

Saya lahir dan dibesarkan di Kota Nishinoomote.

ベトナム語訳

Tôi sinh ra và lớn lên ở thành phố Nishinoomote.

タガログ語訳

Ipinanganak at lumaki ako sa Lungsod ng Nishinoomote.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真面

ひらがな
まとも / まおもて
漢字
真正面
名詞
まれ
日本語の意味
ものごとの表面や顔の正面部分 / 真正面。まさに面している部分
やさしい日本語の意味
ふるい いいかたで、ものやひとの まっすぐ まえの ほう。
このボタンはなに?

He was standing facing directly in front.

中国語(簡体字)の翻訳

他面向正前方站着。

中国語(繁体字)の翻訳

他面朝正前方站著。

韓国語訳

그는 정면을 향해 서 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang berdiri menghadap ke depan.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đứng quay mặt về phía trước.

タガログ語訳

Nakatayo siya na nakaharap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

想い

ひらがな
おもい
動詞
連用形 活用形 語幹
日本語の意味
stem or continuative form of 想う (omou) [godan]
やさしい日本語の意味
こころのなかでのかんがえやきもち
このボタンはなに?

I tried to understand his thoughts.

中国語(簡体字)の翻訳

我努力去理解他的心意。

中国語(繁体字)の翻訳

我努力嘗試理解他的心意。

韓国語訳

그의 마음을 이해하려고 노력했습니다.

インドネシア語訳

Saya berusaha memahami perasaannya.

ベトナム語訳

Tôi đã cố gắng hiểu nỗi lòng của anh ấy.

タガログ語訳

Sinikap kong unawain ang kanyang damdamin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

想い

ひらがな
おもい
漢字
思い
名詞
日本語の意味
心の中に抱く考えや気持ち。特に、相手や物事に向けた深い気持ちや情愛、願いなどを指す表現。
やさしい日本語の意味
こころのなかのつよいきもちやだいじにおもうこと
このボタンはなに?

His thoughts were conveyed to me.

中国語(簡体字)の翻訳

他的心意传达给了我。

中国語(繁体字)の翻訳

他的心意傳達給我了。

韓国語訳

그의 마음이 내게 전해졌다.

インドネシア語訳

Perasaannya sampai kepadaku.

ベトナム語訳

Tôi đã cảm nhận được tình cảm của anh ấy.

タガログ語訳

Naiparating sa akin ang kanyang damdamin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★