検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

男言葉

ひらがな
おとこことば
名詞
日本語の意味
男性が主に用いる、または男性的とみなされる言葉遣い・語彙・話し方。 / 文法的・社会的に男性の話し手を前提とした一人称・二人称・終助詞などを含む日本語の言語形式。 / (広義)男らしさを強調する、ぶっきらぼう・荒っぽい・強い印象を与える話し方。
やさしい日本語の意味
おとこのひとがよくつかうことばのいいかた。つよくはっきりいうことがおおい。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

男親

ひらがな
おとこおや
名詞
日本語の意味
父親。男性の親。 / 子どもに対する男性側の親。
やさしい日本語の意味
おとこのおや。ふつうはちちおやのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

僕ん所

ひらがな
ぼくんとこ / ぼくんところ
漢字
僕の所
名詞
日本語の意味
at my place
やさしい日本語の意味
ぼくのいえやいるばしょをいう、くだけたことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狼男

ひらがな
おおかみおとこ
名詞
日本語の意味
人間から狼に変身する伝説上の怪物。特定の条件(満月の夜など)で変身するとされる。 / 比喩的に、ふだんは大人しそうに見えても、ある状況下で凶暴・残虐な本性を現す人。
やさしい日本語の意味
まんげつのよるにおとこがおおかみになるといわれるでんせつのいきもの
このボタンはなに?

He believes in the legend of the werewolf.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

雪男

ひらがな
ゆきおとこ
名詞
日本語の意味
伝説上の生物。雪深い山岳地帯に住むとされ、類人猿のような姿をしているといわれる。イエティ、アボミナブル・スノーマンなど。
やさしい日本語の意味
ゆきがおおい山にいるといわれる人のような大きないきもの
このボタンはなに?

He believes in the existence of the abominable snowman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

雨男

ひらがな
あめおとこ
名詞
日本語の意味
特定の人物が現れると雨が降りやすいとされる人 / 行事や旅行の際に、その人が参加すると高い確率で雨天になると噂される人
やさしい日本語の意味
いると雨がふることがおおいといわれるおとこのひと。
このボタンはなに?

He is really a rain man, it rains every time he comes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

とこしなえ

ひらがな
とこしなえ / とこしなへ
漢字
常しなえ
形容詞
日本語の意味
永遠に変わらないさま。いつまでも続くさま。とこしえ。 / 永久不変であるようす。半永久的であるさま。
やさしい日本語の意味
とてもながいあいだ、かわらずにつづくようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

床屋

ひらがな
とこや
名詞
日本語の意味
理髪店; 理髪師 / 美容師; 美容師
やさしい日本語の意味
かみのけを きる みせ。ひげを そる ことも ある。
このボタンはなに?

To prepare for recent interviews, I went to a barbershop over the weekend to have my hair tidied so I could appear neater and make a better impression.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オトコのコ

ひらがな
おとこのこ
漢字
男の子 / 男の娘
名詞
異表記 別形
日本語の意味
「オトコのコ」は、日本語の名詞で、通常の「男の子」(男児、少年)を指す場合と、「男の娘」(見た目や振る舞いが女の子のような男性、主に二次元・サブカル文脈)を指す場合の両方の当て字・表記として用いられる語です。文脈によってどちらの意味かが決まります。
やさしい日本語の意味
みためやこころがおとこのこやおとこのようなようすのひとをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

男誑し

ひらがな
おとこたらし
漢字
男たらし
名詞
日本語の意味
男性を誘惑し、弄ぶような言動をすること、またはその人物。 / 男性の恋心を巧みにあおり、振り回す人。 / 色仕掛けや甘い態度で男心をもてあそぶこと、またはそのような女。 / はっきりした交際の意思を示さず、男を期待させたまま翻弄する人。
やさしい日本語の意味
男の人をゆだんさせて、あそび半分で気をひく女の人のこと
このボタンはなに?

She is a genius at being a coquette.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★