検索結果- 日本語 - 英語

黎明期

ひらがな
れいめいき
名詞
日本語の意味
ある物事や時代が始まったばかりの最初の時期を指す名詞 / 夜明けのころ、物事が形を成し始める段階を比喩的に表す語
やさしい日本語の意味
なにかがはじまったばかりのじきで、これから大きくのびていくとき
中国語(簡体)
黎明阶段 / 开端时期 / 新时代的开端
このボタンはなに?

This is the dawn of a new science.

中国語(簡体字)の翻訳

这是新科学的黎明时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
訓読み
おさめる / ことわり / すじ
文字
日本語の意味
論理的 / 合理的 / 理性的 / 科学的
やさしい日本語の意味
すじがとおることや、ものごとをかんがえる力をあらわす漢字
中国語(簡体)
道理;事物的规律 / 理性;合理 / 科学(理科)
このボタンはなに?

His actions are not reasonable at all.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为完全不合理。

このボタンはなに?

音読み
せん
訓読み
うらなう / める
文字
日本語の意味
占有する;説明する/予言する;予測する
やさしい日本語の意味
しめるのいみと、うらないをするいみをもつかんじのいちぶのもじ
中国語(簡体)
占据;占有;(在整体中)占比 / 占卜;预测
このボタンはなに?

Let's try to predict today's fortune.

中国語(簡体字)の翻訳

来占卜一下今天的运势吧。

このボタンはなに?

長い目で見る

ひらがな
ながいめでみる
フレーズ
日本語の意味
将来の利益や結果を考慮して判断すること / 短期的な状況にとらわれず、長期的視野で物事を評価すること
やさしい日本語の意味
すぐのようすだけでなく、これからさきのこともかんがえて、しずかにようすを見ること
中国語(簡体)
以长远眼光看待 / 从长期利益出发作判断 / 不拘泥于眼前得失地评估
このボタンはなに?

He always tries to make judgments based on the long run.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终努力以长远的眼光看待事物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

メチオニン

ひらがな
めちおにん
名詞
日本語の意味
含硫アミノ酸の一種で、必須アミノ酸の一つ。タンパク質を構成し、メチル基供与体としても重要。
やさしい日本語の意味
からだのたんぱくしつをつくる たいせつなぶんしで こっけいなどにふくまれる
中国語(簡体)
蛋氨酸 / 一种含硫的必需氨基酸
このボタンはなに?

Methionine is one of the essential amino acids that cannot be synthesized in the human body.

中国語(簡体字)の翻訳

蛋氨酸是人体内无法合成的必需氨基酸之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

鉈豆煙管

ひらがな
なたまめきせる
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 鉈豆ギセル (“sword-bean-like flat pipe”)
やさしい日本語の意味
なたまめのさやににたひらたいかたちのきせるのなまえ
中国語(簡体)
形似刀豆的扁平日本烟管 / 日本传统烟管的一种,管身扁平如刀豆
このボタンはなに?

He was quietly looking at the garden while smoking a hatchet bean pipe.

中国語(簡体字)の翻訳

他一边吸着刀豆烟管,静静地望着庭院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

error-unknown-tag

シュクメルリ

ひらがな
しゅくめるり
名詞
日本語の意味
ジョージア料理の一種で、鶏肉をにんにく入りのクリームソースやバターソースで煮込んだ料理。日本では2020年前後に一躍人気となった。
やさしい日本語の意味
にんにくとぎゅうにゅうのしるでとりにくをにこんだ、グルジアのりょうり
中国語(簡体)
格鲁吉亚菜名,蒜香奶油鸡 / 以大量大蒜与奶油烹制的鸡肉菜肴
このボタンはなに?

Shkmeruli, a Georgian dish, is a chicken dish seasoned with garlic and herbs.

中国語(簡体字)の翻訳

格鲁吉亚料理的舒克梅尔利是一道用大蒜和香草调味的鸡肉菜。

このボタンはなに?
関連語

romanization

トロイメライ

ひらがな
とろいめらい
漢字
夢想
固有名詞
日本語の意味
ロベルト・シューマン作曲のピアノ曲集『子供の情景』第7曲「トロイメライ(Träumerei)」のことで、夢見るような雰囲気を持つ小品。 / 一般に、夢見るような空想・まどろみの状態を連想させる題名・作品名として用いられる語。
やさしい日本語の意味
ドイツのおんがくか シューマンがつくった やさしくて ゆめのようなきょくのなまえ
中国語(簡体)
《梦幻曲》:舒曼《童年情景》中著名的钢琴小品 / 该曲名的日文称呼
このボタンはなに?

My favorite song is Schumann's 'Träumerei'.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的曲子是舒曼的《梦幻曲》。

このボタンはなに?
関連語

romanization

トロイメライ

ひらがな
とろいめらい
名詞
作品名用法
日本語の意味
夢想、夢見心地、空想的な状態を表す語。しばしば芸術作品の題名などに用いられる。
やさしい日本語の意味
ゆめやゆめみるようなきもちを あらわす げいじゅつさくひんの なまえに つかうことば
中国語(簡体)
梦 / 梦境 / 遐想
このボタンはなに?

She is playing Träumerei on the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

她正在用钢琴弹奏《梦幻曲》。

このボタンはなに?
関連語

romanization

粗目糖

ひらがな
ざらめとう
名詞
日本語の意味
やや大きめの粒状に加工した砂糖。上白糖よりも結晶が粗く、製菓や料理で甘味とともに、食感や見た目のアクセントを出すために用いられる。
やさしい日本語の意味
ふつうのしょくたくようのさとうよりつぶが大きい、ざらざらしたさとう
中国語(簡体)
白砂糖 / 颗粒状糖
このボタンはなに?

I made cookies using granulated sugar.

中国語(簡体字)の翻訳

我用粗砂糖做了饼干。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★