和英辞書

鉈豆煙管

ひらがな

なたまめきせる

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 鉈豆ギセル (“sword-bean-like flat pipe”)

日本語の意味

Alternative spelling of 鉈豆ギセル (“sword-bean-like flat pipe”)

やさしい日本語の意味

なたまめのさやににたひらたいかたちのきせるのなまえ

中国語（簡体字）の意味

形似刀豆的扁平日本烟管 / 日本传统烟管的一种，管身扁平如刀豆

中国語（繁体字）の意味

「鉈豆ギセル」的另一種寫法。 / 形狀似刀豆的扁平菸管（日本傳統菸管的一種）。

韓国語の意味

칼콩처럼 납작하고 길쭉한 담뱃대 / 칼콩 모양의 납작한 담배 파이프 / ‘鉈豆ギセル’의 다른 표기

インドネシア語

Ejaan alternatif dari “鉈豆ギセル”. / Pipa rokok pipih tradisional Jepang yang bentuknya menyerupai kacang pedang (nata mame).

ベトナム語の意味

Tẩu thuốc (kiseru) có thân dẹt, hình giống quả đậu kiếm. / Chính tả thay thế của 鉈豆ギセル.

タガログ語の意味

Alternatibong baybay ng “鉈豆ギセル”. / Uri ng pipang paninigarilyo na patag at kahugis ng nata‑mame (sword bean).

彼は鉈豆煙管を吸いながら、静かに庭を眺めていた。

He was quietly looking at the garden while smoking a hatchet bean pipe.

中国語（簡体字）の翻訳

他一边吸着刀豆烟管，静静地望着庭院。

中国語（繁体字）の翻訳

他一邊抽著刀豆煙管，靜靜地望著庭院。

韓国語訳

그는 나타마메 키세루를 피우면서 조용히 정원을 바라보고 있었다.

インドネシア語訳

Dia menatap taman dengan tenang sambil menghisap pipa kiseru dari kacang pedang.

ベトナム語訳

Anh ta vừa hút tẩu thuốc làm bằng đậu kiếm, lặng lẽ ngắm vườn.

タガログ語訳

Habang humihithit ng kiseru na gawa sa nata-mame, tahimik niyang pinagmamasdan ang hardin.

意味（1）

Alternative spelling of 鉈豆ギセル (“sword-bean-like flat pipe”)

鉈 (なた)豆 (まめ)煙管 （ canonical ）

natamamegiseru （ romanization ）

ギセル （ error-unknown-tag ）