検索結果- 日本語 - 英語

速雨

ひらがな
しゅうう
漢字
驟雨
名詞
日本語の意味
急に激しく降り出す雨 / 短時間に集中的に降る強い雨
やさしい日本語の意味
とつぜん とても つよく ふる あめのこと
中国語(簡体)
骤雨 / 突然且强烈的降雨 / 急雨
このボタンはなに?

Surprised by the sudden heavy rain, I forgot my umbrella.

中国語(簡体字)の翻訳

我被突如其来的阵雨吓到了,忘记带伞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目を光らせる

ひらがな
めをひからせる
動詞
慣用表現
日本語の意味
注意深く見張ること。油断なく監視すること。 / 怪しい点や不正がないかどうかを見逃さないように注意すること。
やさしい日本語の意味
ちゅういしてまわりをよくみること。わるいことがないかみていること。
中国語(簡体)
密切留意 / 严密监视 / 警惕防范
このボタンはなに?

The staff were instructed to keep an eye out for signs of shoplifting.

中国語(簡体字)の翻訳

工作人员被指示留意店内行窃的迹象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

目に余る

ひらがな
めにあまる
動詞
日本語の意味
がまんできないほどひどい。見過ごすことができない。
やさしい日本語の意味
とてもひどくて、見ていられないようす
中国語(簡体)
过分到看不下去 / 令人难以忍受 / 令人看不过眼
このボタンはなに?

His rude attitude is intolerable.

中国語(簡体字)の翻訳

他的无礼态度令人无法容忍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

掃滅

ひらがな
そうめつ
名詞
日本語の意味
敵や有害なものをすっかりほろぼして、あとかたもなくすること
やさしい日本語の意味
のこらないように、すべてきれいにほろぼし、なくしてしまうこと
中国語(簡体)
歼灭 / 彻底消灭 / 扫除殆尽
このボタンはなに?

They completely annihilated the enemy's position.

中国語(簡体字)の翻訳

他们彻底消灭了敌人的阵地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

掃滅

ひらがな
そうめつする
漢字
掃滅する
動詞
日本語の意味
あるものを残らず除き去ること。絶やしてしまうこと。 / 敵対する勢力などを完全に滅ぼすこと。
やさしい日本語の意味
てきやきけんなものをのこさないように、すっかりほろぼすこと
中国語(簡体)
彻底消灭 / 清除殆尽 / 扫荡并歼灭
このボタンはなに?

Our troops wiped out the enemy base.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的部队歼灭了敌人的基地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

リメイク

ひらがな
りめいく
名詞
日本語の意味
既存の作品を作り直すこと、または作り直された作品。特に映画・ドラマ・ゲームなどで使われる。 / 既存の衣服などを作り変えること。リフォームに近い意味。
やさしい日本語の意味
もとのさくひんをなおしたりつくりなおしたりしてあたらしくしたもの
中国語(簡体)
翻拍 / 重制 / 改编重制
このボタンはなに?

This movie is a remake of a masterpiece from the 70s.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影是70年代名作的翻拍。

このボタンはなに?
関連語

romanization

雌熊

ひらがな
めすぐま
名詞
稀用
日本語の意味
女性の熊。メスの熊。
やさしい日本語の意味
めすのくまのこと。子どもをうむことができるおんなのくま。
中国語(簡体)
雌性熊 / 母熊
このボタンはなに?

That female bear was fighting to protect her children.

中国語(簡体字)の翻訳

那只母熊为了保护她的幼崽而战斗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金目

ひらがな
かねめ
名詞
日本語の意味
金銭的な価値。金に換算した価値。
やさしい日本語の意味
おかねにかえることができるねうちのこと
中国語(簡体)
金钱价值 / 价格
このボタンはなに?

This painting has monetary value.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画很值钱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金目

ひらがな
きんめ
名詞
直訳 属格
日本語の意味
歴史的な通貨単位としての金貨の名称で、主に江戸時代に用いられたもの / 猫やキンメダイ(キンメ)のように、金色に輝く目、またはそのような目をもつものを指す表現
やさしい日本語の意味
むかしのきんのかねのたんいのなまえ または めがきんいろのねこやさかなのめ
中国語(簡体)
(历史)江户时代以黄金计价的货币单位 / 金色的眼睛(如猫或金目鲷)
このボタンはなに?

He caught that gold-colored fish.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那条金目鱼钓上来了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

猫鮫

ひらがな
ねこざめ
名詞
日本語の意味
ネコザメ科に属する小型のサメの総称。特に日本近海に生息するネコザメ(Japanese bullhead shark)を指す。
やさしい日本語の意味
あたたかいうみにいる小さめのさめで からだにぶちもようがある 人をおそうことはほとんどない
中国語(簡体)
日本牛鲨;异齿鲨属的一种鲨鱼,分布于日本近海 / 日语名“猫鮫”的鲨鱼,常见于岩礁海域
このボタンはなに?

The cat shark is a very rare creature.

中国語(簡体字)の翻訳

猫鲨是一种非常罕见的生物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★