検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

うさ

翻訳する

悩殺

ひらがな

のうさつ

名詞

dazzling men with beauty and sex appeal

日本語の意味

相手を強く魅了したり、色気で圧倒したりして、理性を失わせるほど夢中にさせること。主に女性の美貌や色気が男性に与える強烈な魅力を表す語。

やさしい日本語の意味

とてもつよいみりょくで　ひとをどきっとさせて　ゆうわくすること

このボタンはなに？

彼女の美しさと色気で男性を悩殺する。

翻訳する

She dazzles men with her beauty and sex appeal.

中国語（簡体字）の翻訳

她以美貌和魅力迷倒男人。

中国語（繁体字）の翻訳

她以美貌與性感迷倒男人。

韓国語訳

그녀는 아름다움과 관능미로 남성들을 매혹시킨다.

インドネシア語訳

Ia memikat pria dengan kecantikan dan pesona sensualnya.

ベトナム語訳

Cô ấy làm mê mẩn đàn ông bằng vẻ đẹp và sự quyến rũ của mình.

タガログ語訳

Pinapabaliw niya ang mga lalaki sa kanyang kagandahan at alindog.

このボタンはなに？

詳細

関連語

悩 (のう)殺

（ canonical ）

nōsatsu

（ romanization ）

さつ

（ hiragana ）

詳細

悩殺

ひらがな

のうさつ

動詞

to dazzle men with beauty and sex appeal

日本語の意味

相手を夢中にさせるような魅力で強く引きつけること / 特に異性の心を奪うほど色っぽく魅了すること

やさしい日本語の意味

とてもきれいでなまめかしいようすで、男の人のこころをつよくひきつける

このボタンはなに？

彼女の美しさと色気で男性を悩殺する。

翻訳する

She dazzles men with her beauty and sex appeal.

中国語（簡体字）の翻訳

她以美貌和性感迷倒男人。

中国語（繁体字）の翻訳

她以美貌與色氣迷倒男性。

韓国語訳

그녀는 아름다움과 섹시함으로 남성들을 매혹한다.

インドネシア語訳

Dia memikat pria dengan kecantikan dan sensualitasnya.

ベトナム語訳

Cô ấy quyến rũ đàn ông bằng vẻ đẹp và sự gợi cảm của mình.

タガログ語訳

Pinapahibang niya ang mga lalaki sa kanyang kagandahan at seksing alindog.

このボタンはなに？

詳細

関連語

悩 (のう)殺 (さつ)する

（ canonical ）

nōsatsu suru

（ romanization ）

悩 (のう)殺 (さつ)し

（ stem ）

悩 (のう)殺 (さつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

悩殺し

（ imperfective stem ）

のうさつし

（ imperfective stem ）

nōsatsu shi

（ imperfective ）

悩殺し

（ continuative stem ）

のうさつし

（ continuative stem ）

nōsatsu shi

（ continuative ）

悩殺する

（ stem terminative ）

のうさつする

（ stem terminative ）

nōsatsu suru

（ terminative ）

悩殺する

（ attributive stem ）

のうさつする

（ attributive stem ）

nōsatsu suru

（ attributive ）

悩殺すれ

（ hypothetical stem ）

のうさつすれ

（ hypothetical stem ）

nōsatsu sure

（ hypothetical ）

悩殺せよ

（ imperative literary stem ）

悩殺しろ

（ colloquial imperative stem ）

のうさつせよ

（ imperative literary stem ）

のうさつしろ

（ colloquial imperative stem ）

nōsatsu seyo

（ imperative literary ）

nōsatsu shiro

（ colloquial imperative ）

悩殺される

（ passive ）

のうさつされる

（ passive ）

nōsatsu sareru

（ passive ）

悩殺させる

（ causative ）

悩殺さす

（ causative ）

のうさつさせる

（ causative ）

のうさつさす

（ causative ）

nōsatsu saseru

（ causative ）

nōsatsu sasu

（ causative ）

悩殺できる

（ potential ）

のうさつできる

（ potential ）

nōsatsu dekiru

（ potential ）

悩殺しよう

（ volitional ）

のうさつしよう

（ volitional ）

nōsatsu shiyō

（ volitional ）

悩殺しない

（ negative ）

のうさつしない

（ negative ）

nōsatsu shinai

（ negative ）

悩殺せず

（ continuative negative ）

のうさつせず

（ continuative negative ）

nōsatsu sezu

（ continuative negative ）

悩殺します

（ formal ）

のうさつします

（ formal ）

nōsatsu shimasu

（ formal ）

悩殺した

（ perfective ）

のうさつした

（ perfective ）

nōsatsu shita

（ perfective ）

悩殺して

（ conjunctive ）

のうさつして

（ conjunctive ）

nōsatsu shite

（ conjunctive ）

悩殺すれば

（ conditional hypothetical ）

のうさつすれば

（ conditional hypothetical ）

nōsatsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

逢坂

ひらがな

おうさか

固有名詞

日本語の意味

滋賀県大津市の西部に位置する地名。また、古代から中世にかけて交通の要衝であった逢坂山に設けられた「逢坂関」（逢坂の関）を略して指す場合もある。

やさしい日本語の意味

しがのおおつのにしにあるちいきのなまえ。むかしのおうさかのせきをさすこともある。

このボタンはなに？

私は逢坂の美しい風景を見に行きました。

翻訳する

I went to see the beautiful scenery of Osaka.

中国語（簡体字）の翻訳

我去看了逢坂的美丽风景。

中国語（繁体字）の翻訳

我去看了逢坂的美麗風景。

韓国語訳

저는 아이사카의 아름다운 풍경을 보러 갔습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi melihat pemandangan indah di 逢坂.

ベトナム語訳

Tôi đã đi ngắm phong cảnh đẹp ở Aisaka.

タガログ語訳

Pumunta ako sa Aisaka para makita ang magagandang tanawin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

逢 (おう)坂

（ canonical ）

Ōsaka

（ romanization ）

afusaka

（ romanization ）

あふさか

（ hiragana historical ）

さか

（ hiragana ）

詳細

USA

ひらがな

あめりかがっしゅうこく / べいこく

漢字

米国

固有名詞

USA (a country in North America)

日本語の意味

アメリカ合衆国を指す英語の略称・頭字語。North America に位置する国家。

やさしい日本語の意味

きたあめりかにあるおおきなくにのなまえ

このボタンはなに？

私は来年、 USA に留学する予定です。

翻訳する

I plan to study abroad in the USA next year.

中国語（簡体字）の翻訳

我打算明年去美国留学。

中国語（繁体字）の翻訳

我明年打算去美國留學。

韓国語訳

저는 내년에 미국(USA)으로 유학 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana untuk belajar di Amerika Serikat tahun depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đi du học ở Hoa Kỳ vào năm tới.

タガログ語訳

Plano kong mag-aral sa Estados Unidos sa susunod na taon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

U (ユー)S (エス)A

（ canonical ）

Yū-Esu-Ē

（ romanization ）

エー

（ error-unknown-tag ）

詳細

うさちゃん

名詞

幼児語

(childish) bunny rabbit

日本語の意味

うさぎを意味する幼児語・愛称。特に小さくてかわいらしい印象のあるうさぎ。 / 転じて、かわいらしい人やキャラクターなどを親しみを込めて呼ぶ言い方。

やさしい日本語の意味

こどもなどが、かわいいかんじでいう、ちいさなうさぎのよびかた

このボタンはなに？

うさちゃんは庭で遊んでいます。

翻訳する

The bunny rabbit is playing in the garden.

中国語（簡体字）の翻訳

小兔子正在院子里玩耍。

中国語（繁体字）の翻訳

小兔子正在庭院裡玩耍。

韓国語訳

토끼는 정원에서 놀고 있습니다.

インドネシア語訳

Si kelinci sedang bermain di kebun.

ベトナム語訳

Con thỏ đang chơi trong vườn.

タガログ語訳

Ang munting kuneho ay naglalaro sa hardin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

usachan

（ romanization ）

詳細

のうさいぼう

漢字

脳細胞

名詞

脳細胞: (cytology) brain cell

日本語の意味

脳を構成する細胞。主として神経細胞（ニューロン）やグリア細胞を指す。

やさしい日本語の意味

あたまのなかにある、とても小さいからだのぶぶん。かんがえたり、おぼえたりする。

このボタンはなに？

彼は毎日クロスワードパズルを解くことで、のうさいぼうを活性化している。

翻訳する

He activates his brain cells by solving crossword puzzles every day.

中国語（簡体字）の翻訳

他每天通过解填字游戏来激活脑细胞。

中国語（繁体字）の翻訳

他每天解填字遊戲來活化腦細胞。

韓国語訳

그는 매일 크로스워드 퍼즐을 풀어 뇌세포를 활성화하고 있다.

インドネシア語訳

Dia mengaktifkan sel-sel otaknya dengan mengerjakan teka-teki silang setiap hari.

ベトナム語訳

Anh ấy kích thích các tế bào não bằng cách giải ô chữ hàng ngày.

タガログ語訳

Pinapagana niya ang mga selula ng kanyang utak araw-araw sa pamamagitan ng paglutas ng mga crossword puzzle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nōsaibō

（ romanization ）

詳細

うさぶろう

漢字

卯三郎

固有名詞

卯三郎: a male given name

日本語の意味

うさぶろう（卯三郎）は、日本の男性の名前。主に和風・古風な印象を持つ。「卯」は十二支の「卯（うさぎ）」を表し、「三郎」は三男、または男児の名につける伝統的な名乗り。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。むかしからあるにほんのなまえ。

このボタンはなに？

うさぶろうさんは、私の親友です。

翻訳する

Usaburou is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

兔三郎先生是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

うさぶろうさん是我的親友。

韓国語訳

우사부로 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Usaburou-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Usaburou là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Usaburou ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Usaburō

（ romanization ）

詳細

右往左往

ひらがな

うおうさおう

名詞

rushing around in confusion

日本語の意味

あちらこちらと行ったり来たりして混乱した状態になること。落ち着きなく動き回ること。

やさしい日本語の意味

あちこちにいそがしく動きまわり、どうしたらよいか分からないようす

このボタンはなに？

彼は右往左往していて、何をすべきか分からなかった。

翻訳する

He was rushing around in confusion, not knowing what to do.

中国語（簡体字）の翻訳

他手足无措，不知道该做什么。

中国語（繁体字）の翻訳

他手忙腳亂，不知道該怎麼做。

韓国語訳

그는 우왕좌왕하며 무엇을 해야 할지 몰랐다.

インドネシア語訳

Dia kebingungan dan tidak tahu apa yang harus dilakukan.

ベトナム語訳

Anh ta lúng túng, không biết nên làm gì.

タガログ語訳

Naguguluhan siya at hindi niya alam kung ano ang dapat gawin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

右 (う)往 (おう)左 (さ)往

（ canonical ）

uōsaō

（ romanization ）

おう

（ hiragana ）

詳細

右往左往

ひらがな

うおうさおう

動詞

go every which way in disorder

日本語の意味

あちこちに行ったり来たりして、落ち着きなく動き回ること。 / 混乱してどうしてよいかわからず、むやみに動き回ること。 / 秩序や方向性を欠いて行動するさま。

やさしい日本語の意味

人や車があちこちにむかって、さわがしく行ったり来たりするようす

このボタンはなに？

地震の後、人々は右往左往していました。

翻訳する

After the earthquake, people were going every which way in disorder.

中国語（簡体字）の翻訳

地震过后，人们惊慌失措，四处奔走。

中国語（繁体字）の翻訳

地震之後，人們手忙腳亂。

韓国語訳

지진 후 사람들은 우왕좌왕하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Setelah gempa, orang-orang berlari ke sana kemari.

ベトナム語訳

Sau trận động đất, mọi người chạy tán loạn.

タガログ語訳

Pagkatapos ng lindol, nagkagulo ang mga tao.

このボタンはなに？

詳細

関連語

右 (う)往 (おう)左 (さ)往 (おう)する

（ canonical ）

uōsaō suru

（ romanization ）

右 (う)往 (おう)左 (さ)往 (おう)し

（ stem ）

右 (う)往 (おう)左 (さ)往 (おう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

右往左往し

（ imperfective stem ）

うおうさおうし

（ imperfective stem ）

uōsaō shi

（ imperfective ）

右往左往し

（ continuative stem ）

うおうさおうし

（ continuative stem ）

uōsaō shi

（ continuative ）

右往左往する

（ stem terminative ）

うおうさおうする

（ stem terminative ）

uōsaō suru

（ terminative ）

右往左往する

（ attributive stem ）

うおうさおうする

（ attributive stem ）

uōsaō suru

（ attributive ）

右往左往すれ

（ hypothetical stem ）

うおうさおうすれ

（ hypothetical stem ）

uōsaō sure

（ hypothetical ）

右往左往せよ

（ imperative literary stem ）

右往左往しろ

（ colloquial imperative stem ）

うおうさおうせよ

（ imperative literary stem ）

うおうさおうしろ

（ colloquial imperative stem ）

uōsaō seyo

（ imperative literary ）

uōsaō shiro

（ colloquial imperative ）

右往左往される

（ passive ）

うおうさおうされる

（ passive ）

uōsaō sareru

（ passive ）

右往左往させる

（ causative ）

右往左往さす

（ causative ）

うおうさおうさせる

（ causative ）

うおうさおうさす

（ causative ）

uōsaō saseru

（ causative ）

uōsaō sasu

（ causative ）

右往左往できる

（ potential ）

うおうさおうできる

（ potential ）

uōsaō dekiru

（ potential ）

右往左往しよう

（ volitional ）

うおうさおうしよう

（ volitional ）

uōsaō shiyō

（ volitional ）

右往左往しない

（ negative ）

うおうさおうしない

（ negative ）

uōsaō shinai

（ negative ）

右往左往せず

（ continuative negative ）

うおうさおうせず

（ continuative negative ）

uōsaō sezu

（ continuative negative ）

右往左往します

（ formal ）

うおうさおうします

（ formal ）

uōsaō shimasu

（ formal ）

右往左往した

（ perfective ）

うおうさおうした

（ perfective ）

uōsaō shita

（ perfective ）

右往左往して

（ conjunctive ）

うおうさおうして

（ conjunctive ）

uōsaō shite

（ conjunctive ）

右往左往すれば

（ conditional hypothetical ）

うおうさおうすれば

（ conditional hypothetical ）

uōsaō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N3 Words

王様

ひらがな

おうさま

名詞

king

日本語の意味

王

やさしい日本語の意味

くにやくにの人をまとめてしはいするいちばんえらいおとこのひと

このボタンはなに？

王様は城の図書館で歴史の本を読むことが好きだった。

翻訳する

The king liked to read history books in the castle library.

中国語（簡体字）の翻訳

国王喜欢在城堡的图书馆里读历史书。

中国語（繁体字）の翻訳

國王喜歡在城堡的圖書館裡閱讀歷史書。

韓国語訳

왕은 성의 도서관에서 역사책을 읽는 것을 좋아했다.

インドネシア語訳

Raja suka membaca buku sejarah di perpustakaan kastil.

ベトナム語訳

Nhà vua thích đọc sách lịch sử trong thư viện của lâu đài.

タガログ語訳

Mahilig ang hari na magbasa ng mga aklat ng kasaysayan sa aklatan ng kastilyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

王 (おう)様

（ canonical ）

ōsama

（ romanization ）

wausama

（ romanization ）

王樣

（ kyūjitai ）

わうさま

（ hiragana historical ）

さま

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する